Fermer

LA VERSION BÊTA DU PORTAIL EST DISPONIBLE!

Consultez la version bêta du portail européen e-Justice et faites-nous part de votre expérience!

 
 

Chemin de navigation

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Leia õigustõlkija või õigustõlk - Soome

Cette page a été traduite automatiquement: sa qualité ne peut pas être garantie.

La qualité de cette traduction a été évaluée comme: mauvaise

Estimez-vous que cette traduction est utile?

Sellel lehel antakse juhiseid õigustõlgi või volitatud tõlkija leidmiseks Soomes.


Riiklik haridusnõukogu peab õigustõlkide registrit, kuhu kantakse õigustõlkide komitee poolt heaks kiidetud õigustõlgid. Avalik register sisaldab teavet ainult nende tõlkide kohta, kes on andnud nõusoleku nende avaldamiseks.

Akrediteeritud tõlkijate eksamikomisjon peab volitatud tõlkijate registrit

Milline teave on kättesaadav Soome tõlkide ja tõlkijate andmebaasidest?

Lingil klikates avaneb uus akenTõlgi nimi, keelekombinatsioon ja tegevusvaldkond on esitatud õigustõlkide registris. Õigustõlkide avalik register sisaldab teavet ainult nende tõlkide kohta, kes on lubanud oma andmed internetis avaldada.

Lingil klikates avaneb uus akenVolitatud tõlkijate register sisaldab teavet tõlkija nime, elukoha omavalitsusüksuse ja keele kohta, milles tõlkijal on õigus tegutseda volitatud tõlkijana.

Kas juurdepääs Soome tõlkide ja tõlkijate andmebaasidele on tasuta?

Jah, nii juriidiliste tõlkide register kui ka volitatud tõlkijate register on tasuta.

Kuidas otsite oma riigis õigustõlke ja volitatud tõlkijaid?

Tõlke ja tõlkijaid saab otsida järgmiste kriteeriumide alusel:

  • keelepaar
  • tõlkija või tõlgi nimi

Te võite kandideerida ka õigustõlkide registrisse kantud maakonnale.

Lingid

Juriidiliste tõlkide register: Lingil klikates avaneb uus akenhttps://oikeustulkkirekisteri.opintopolku.fi

Volitatud tõlkijate register: Lingil klikates avaneb uus akenhttp://www03.oph.fi/kaantajat/


See on sisu masintõlge. Lehekülje omanik ei vastuta masintõlgitud teksti kvaliteedi eest.

Viimati uuendatud: 31/07/2020