Fermer

LA VERSION BÊTA DU PORTAIL EST DISPONIBLE!

Consultez la version bêta du portail européen e-Justice et faites-nous part de votre expérience!

 
 

Chemin de navigation

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Pronađite sudskog tumača - Finska

Cette page a été traduite automatiquement: sa qualité ne peut pas être garantie.

La qualité de cette traduction a été évaluée comme: mauvaise

Estimez-vous que cette traduction est utile?

Na ovoj se stranici nalaze smjernice za pronalaženje sudskog tumača ili ovlaštenog pismenog prevoditelja u Finskoj.


Nacionalni odbor za obrazovanje vodi registar sudskih tumača u koji se upisuju pravni prevoditelji koje je odobrio Odbor za pravne usmene prevoditelje. Javni registar sadržava informacije samo o usmenim prevoditeljima koji su pristali na njihovu objavu.

Odbor za ispitivanje akreditiranih prevoditelja vodi registar ovlaštenih prevoditelja

Koje su informacije dostupne iz finskih baza podataka usmenih i pismenih prevoditelja?

Poveznica se otvara u novom prozoruIme, jezična kombinacija i područje aktivnosti tumača mogu se pronaći u Registru pravnih usmenih prevoditelja. Javni registar sudskih tumača sadrži informacije samo o usmenim prevoditeljima koji su odobrili objavu njihovih podataka na internetu.

Poveznica se otvara u novom prozoruU registru ovlaštenih prevoditelja nalaze se informacije o imenu prevoditelja, općini boravišta i jeziku na kojem ima pravo obavljati dužnost ovlaštenog prevoditelja.

Je li pristup finskim bazama podataka usmenih i pismenih prevoditelja besplatan?

Da, registar sudskih tumača i registar ovlaštenih prevoditelja besplatni su.

Kako tražite sudske prevoditelje i ovlaštene pismene prevoditelje u svojoj zemlji?

Usmene i pismene prevoditelje možete pretraživati na temelju sljedećih kriterija:

  • jezična kombinacija
  • ime prevoditelja ili tumača

Možete se prijaviti i za županiju u Registar pravnih usmenih prevoditelja.

Poveznice

Registar sudskih tumača: Poveznica se otvara u novom prozoruhttps://oikeustulkkirekisteri.opintopolku.fi

Registar ovlaštenih prevoditelja: Poveznica se otvara u novom prozoruhttp://www03.oph.fi/kaantajat/


Ovo je strojni prijevod sadržaja. Vlasnik ove stranice ne prihvaća nikakvu odgovornost ni obvezu u pogledu kvalitete strojno prevedenog teksta.

Posljednji put ažurirano: 31/07/2020