Agħlaq

IL-VERŻJONI BETA TAL-PORTAL ISSA HI DISPONIBBLI!

Żur il-verżjoni BETA tal-Portal Ewropew tal-Ġustizzja Elettronika u agħtina l-feedback dwar l-esperjenza tiegħek!

 
 

Mogħdija tan-navigazzjoni

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Wie finde ich einen Gerichtsübersetzer oder -dolmetscher? - Lettland

Din il-paġna ġiet tradotta awtomatikament u l-kwalità tagħha ma tistax tkun garantita.

Il-kwalità ta' din it-traduzzjoni ġiet evalwata bħala: mhux affidabbli

Taħseb li din it-traduzzjoni hi utli?

In Lettland gibt es keine Datenbank mit Übersetzern/Dolmetschern.


InLink öffnet neues FensterZivilverfahren stellt das Gericht sicher, dass Parteien, die in einem Fall Prozesskostenhilfe erhalten oder von der Zahlung von Gerichtsgebühren befreit sind, das Recht haben, sich mit der Verfahrensakte vertraut zu machen und mit Hilfe eines Dolmetschers am Verfahren teilzunehmen, wenn sie die Verfahrenssprache nicht beherrschen.

Link öffnet neues FensterDas Gericht stellt sicher, dass eine am Verwaltungsverfahren beteiligte Partei mit Ausnahme eines Vertreters der juristischen Person, der mit der Verfahrenssprache nicht vertraut ist, das Recht hat, mit Hilfe eines Dolmetschers von den Akten Kenntnis zu nehmen und sich an dem Verfahren zu beteiligen.

Das Gericht kann nach eigenem Ermessen auch einer juristischen Person einen Dolmetscher zur Verfügung stellen.

Link öffnet neues FensterIm Strafverfahren sind Personen, die ein Verteidigungsrecht haben, Opfer und ihre Vertreter, Zeugen, Sachverständige, Sachverständige, Wirtschaftsprüfer und andere Personen, die von dem Verfahrensleiter zur Teilnahme aufgefordert werden, sofern diese Personen nicht die Amtssprache des Staates beherrschen, während des Verfahrens berechtigt, während des Verfahrens eine Sprache zu verwenden, die sie kennen, und einen Dolmetscher unentgeltlich hinzuziehen, wobei die Dolmetschleistungen von dem Verfahrensbeamten erbracht werden.Im Ermittlungsverfahren wird die Beteiligung eines Dolmetschers an der Entscheidung des Untersuchungsrichters oder Gerichts vom Untersuchungsrichter oder Gericht sichergestellt.


Dies ist eine maschinelle Übersetzung des Inhalts. Der Urheber dieser Seite übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für die Qualität dieses maschinell übersetzten Texts.

Letzte Aktualisierung: 23/11/2020