Esteettömyyttä edistävät työkalut

Sivuston työkalut

Kielivalikko

bg
es
cs
da
de
et
el
en
fr
hr
it
lv
lt
hu
mt
nl
pl
pt
ro
sk
sl
Current language: fi
sv

Slovenia

Tuoreimmat päivitykset | Kirjaudu sisään

Navigointipolku

Etusivu
Kuinka löydän …
Kuinka löydän oikeudellisen kääntäjän tai tulkin

menu starting dummy link

Page navigation

Oikeus Oikeus
[ skip to sub-tree 11 ]
- Yleistä EU:n oikeudesta, jäsenvaltioiden kansallisesta oikeudesta ja kansainvälisestä oikeudesta
  Oikeus
Oikeuskäytäntö Oikeuskäytäntö
[ skip to sub-tree 14 ]
- Yleistä EU:n ja jäsenvaltioiden oikeuskäytännöstä
  Oikeuskäytäntö
Tuomioistuinjärjestelmät Tuomioistuinjärjestelmät
[ skip to sub-tree 20 ]
- Yleistä EU:n oikeuslaitoksesta ja kansallisista oikeuslaitoksista
  Tuomioistuinjärjestelmät
  - EU:n tuomioistuimet
  - Tuomioistuinjärjestelmät jäsenvaltioissa
    - Yleiset tuomioistuimet
    - Erikoistuomioistuimet
Oikeusalan ammatit ja verkostot Oikeusalan ammatit ja verkostot
[ skip to sub-tree 21 ]
- Yleistä oikeusalan ammateista ja niiden organisoinnista EU:n ja kansallisella tasolla sekä oikeusalan verkostoista
  Oikeusalan ammatit ja verkostot
Siviili- ja kauppaoikeuden alan Euroopan oikeudellinen verkosto Siviili- ja kauppaoikeuden alan Euroopan oikeudellinen verkosto
[ skip to sub-tree 32 ]
- Tietoa kauppa- ja siviilioikeuden alan Euroopan oikeudellisesta verkostosta
  Siviili- ja kauppaoikeuden alan Euroopan oikeudellinen verkosto
Asian vieminen oikeuteen Asian vieminen oikeuteen
[ skip to sub-tree 55 ]
- Ohjeita ja tietoa rajat ylittävistä oikeusmenettelyistä: vireillepanosta täytäntöönpanoon
  Asian vieminen oikeuteen
Oikeusapu
Sovittelu Sovittelu
[ skip to sub-tree 538 ]
- Yleistä sovittelusta EU:n ja jäsenvaltion tasolla
  Sovittelu
Perintöoikeus Perintöoikeus
[ skip to sub-tree 65 ]
- Tietoa perimisestä
  Perintöoikeus
Rikoksen uhri Rikoksen uhri
[ skip to sub-tree 169 ]
- Yleistä rikoksen uhrin oikeuksista
  Rikoksen uhri
Syytetyn oikeudet rikosoikeudellisissa menettelyissä
Tuomioistuinten ja oikeusalan ammattilaisten käyttöön tarkoitetut apuvälineet Tuomioistuinten ja oikeusalan ammattilaisten käyttöön tarkoitetut apuvälineet
[ skip to sub-tree 103 ]
- Tietoa työkaluista ja laitteista, joilla EU:n ja jäsenvaltioiden tasolla pyritään helpottamaan tuomioistuinten ja oikeusalan ammattilaisten työtä
  Tuomioistuinten ja oikeusalan ammattilaisten käyttöön tarkoitetut apuvälineet
Rekisterit Rekisterit
[ skip to sub-tree 113 ]
- Yleistä EU:n tason ja jäsenvaltioiden kauppa-, kiinteistö- ja maksukyvyttömyysrekistereistä
  Rekisterit
Kuinka löydän … Kuinka löydän …
[ skip to sub-tree 119 ]
- Lakimiehen, notaarin, oikeudellisen kääntäjän/tulkin tai sovittelijan löytämistä helpottavia ohjeita
  Kuinka löydän …
Sanastot ja terminologia
EU-tason koulutus oikeusalalla EU-tason koulutus oikeusalalla
[ skip to sub-tree 155 ]
- EU-lainsäädäntökoulutus oikeusalan ammattilaisille; EU:n tasolla ja EU-maissa toimivat alan koulutuslaitokset ja -organisaatiot
  EU-tason koulutus oikeusalalla
Dynaamiset lomakkeet Dynaamiset lomakkeet
[ skip to sub-tree 300 ]
- Verkkolomakkeet – siviili- ja kauppaoikeuden säädökset
  Dynaamiset lomakkeet
Muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeus ympäristöasioissa
Euroopan siviilioikeudellinen atlas Euroopan siviilioikeudellinen atlas
- Tämän Atlaksen kautta löydät helposti siviilioikeudellisiin asioihin liittyvässä yhteistyössä tarvittavia tärkeitä tietoja.
  Euroopan siviilioikeudellinen atlas

menu ending dummy link

Kuinka löydän oikeudellisen kääntäjän tai tulkin - Slovenia

Päivitystä suomennetaan parhaillaan.
Seuraavat kielet ovat jo saatavilla: .

Tässä osassa esitetään yleiskatsaus Slovenian kääntäjiä ja tulkkeja koskevasta tietokannasta.

Millaisia tietoja Slovenian kääntäjärekisteristä on saatavissa?

Slovenian oikeus- ja julkishallintoministeriö (Ministrstvo za pravosodje in javno upravo) ylläpitää valantehneiden kääntäjien ja tulkkien luetteloa. Slovenian oikeusjärjestelmässä tulkkien ja kääntäjien välillä ei oikeusasioissa tehdä eroa. Kaikkien valantehneiden tulkkien ja kääntäjien on pystyttävä sekä tulkkaamaan että kääntämään.

Onko Slovenian kääntäjätietokannan käyttö ilmaista?

Kyllä, Slovenian kääntäjätietokannan käyttö on ilmaista.

Kuinka virallista kääntäjää koskevia hakuja tehdään Sloveniassa?

Käyttäjät voivat tehdä hakuja valantehneitä kääntäjiä ja tulkkeja koskevassa tietokannassa seuraavien hakuperusteiden mukaisesti:

nimi
kieli
postinumero/paikkakunta.

Linkkejä

Viralliset kääntäjät ja tulkit

Tämän sivuston eri kieliversioita ylläpitävät asianomaiset jäsenvaltiot. Käännökset on tehty Euroopan komissiossa. Muutokset, joita jäsenvaltiot ovat saattaneet tehdä tekstin alkuperäisversioon, eivät välttämättä näy käännöksissä.Euroopan komissio ei ole vastuussa tässä asiakirjassa esitetyistä tai mainituista tiedoista. Ks. oikeudellinen huomautus, josta löytyvät tästä sivustosta vastaavan jäsenvaltion tekijänoikeussäännöt.

Päivitetty viimeksi: 16/02/2018