Bezárás

MÁR ELÉRHETŐ A PORTÁL BÉTA VERZIÓJA!

Látogasson el az európai igazságügyi portál béta verziójának felületére, és mondja el nekünk, milyennek találja!

 
 

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Derechos fundamentales - Grecia

Ez az oldal gépi fordítás eredménye – a fordítás minőségét nem áll módunkban garantálni.

Az értékelés alapján ennek a fordításnak a minősége: közepes

Ön szerint használható ez a fordítás?


Órganos jurisdiccionales nacionales

El Defensor del Pueblo

Organismos especializados en derechos humanos

Órganos jurisdiccionales nacionales

En Grecia no existe un tribunal especial competente para conocer de una vulneración de derechos fundamentales. En función de la naturaleza de la infracción o del acto, se podrá recurrir a los tribunales civiles, penales o administrativos.

La cuestión de si se ha vulnerado o no un derecho fundamental se rige por el Derecho sustantivo nacional. El procedimiento que debe seguirse ante el tribunal competente (civil, penal o administrativo) está previsto en el Derecho procesal (civil, penal o administrativo) nacional.

El procedimiento pertinente conduce a una sentencia, que o bien rechaza la demanda o, en caso de ser definitiva, tiene fuerza ejecutiva.

Instituciones nacionales de derechos humanos

Comisión Nacional de Derechos Humanos

Neoitou Vamva 6
10674 ATENAS, GRECIA

La Comisión Nacional de Derechos Humanos (Comisión Nacional de Derechos Humanos) es un órgano consultivo independiente del Estado sobre la protección de los derechos humanos, creado de conformidad con las Naciones Unidas y los Principios de París. Está compuesto por miembros designados por treinta y dos organismos (autoridades independientes, facultades universitarias de Derecho y ciencias, sindicatos, ONG, partidos políticos y ministerios).

El objetivo de los NCHS es proporcionar orientación permanente a todos los organismos gubernamentales sobre la necesidad de defender los derechos humanos de todas las personas que residen en el territorio griego.

De conformidad con la Ley por la que se establece el NCHR (Ley no 2667/1998 modificada y actualmente en vigor), la CNDH es responsable de las siguientes tareas materiales:

A) Examinar las cuestiones de derechos humanos planteadas por el Gobierno o la Conferencia de Presidentes de Parlamento o propuestas por sus miembros o por ONG;

B) La presentación de recomendaciones y propuestas, la preparación de estudios y la presentación de informes y opiniones para acciones legislativas, administrativas o de otro tipo que promuevan los derechos humanos;

(c) Desarrollar iniciativas para sensibilizar al público y a los medios de comunicación sobre cuestiones relacionadas con los derechos humanos;

D) Adoptar iniciativas para fomentar el respeto de los derechos humanos en el sistema educativo;

E) Mantener un contacto y una cooperación constantes con las organizaciones internacionales, organismos comparables de otros países, así como con ONG nacionales e internacionales;

Emitir dictámenes sobre los informes nacionales que deben presentarse a las organizaciones internacionales sobre cuestiones relacionadas con los derechos humanos;

(g) Dar a conocer las posiciones respecto a los NCHR por todos los medios disponibles;

H) La preparación de un informe anual sobre derechos humanos;

I) Organizando un Centro de Documentación de Derechos Humanos, y

I) Examinar la compatibilidad de la legislación griega e internacional en materia de derechos humanos y emitir dictámenes pertinentes a los organismos gubernamentales competentes.

El Defensor del Pueblo

El Defensor del Pueblo es una autoridad independiente consagrada en la Constitución. Fue creado por la Ley 2477/97 e inició sus actividades el 1 de octubre de 1998. El marco legislativo de su funcionamiento está regulado por la Ley n.º 3094/03. Los servicios del Defensor del Pueblo son gratuitos

El Defensor del Pueblo examina los actos administrativos individuales o la falta de acción o de actuación de los organismos de servicio público en violación de los derechos o intereses legítimos de las personas físicas o jurídicas.

Cualquier ciudadano que solicite al Defensor del Pueblo deberá haberse puesto en contacto primero con el servicio público implicado. Los ciudadanos solo podrán dirigirse al Defensor del Pueblo si dichos contactos no consiguen resolver el problema.

La misión del Defensor del Pueblo es mediar entre los ciudadanos y los servicios públicos para proteger los derechos civiles, luchar contra la mala administración y defender el Estado de Derecho.

Como mediador, el Defensor del Pueblo emite recomendaciones y recomendaciones a las autoridades administrativas públicas. El Defensor del Pueblo no impone sanciones ni anula actos administrativos ilegales.

Hatzigianni Mexi 5
115 28 ATENAS, GRECIA

Organismos especializados en derechos humanos

  • Defensor del Pueblo por los derechos del niño

El Defensor del Pueblo (véase más arriba) examina también las actuaciones o los casos de falta de actuación de las autoridades administrativas públicas y de los particulares en violación de los derechos de los niños.

Con el fin de proteger los derechos de los niños, el Defensor del Pueblo también es responsable de actos dirigidos a particulares, personas físicas o jurídicas que vulneran los derechos de los niños.

  • Organismos de promoción del principio de igualdad de trato

I. La Ley 3304/2005, por la que se transponen las Directivas 2000/43/CE del Consejo, de 29 de junio de 2000, y 2000/78/CE, de 27 de noviembre de 2000, como promotoras del principio de igualdad de trato, el Defensor del Pueblo, el Comité de Igualdad de Trato y la Inspección de Trabajo (SEPE) y sus respectivas responsabilidades.

En particular:

  1. El Defensor del Pueblo es responsable de defender el principio de igualdad cuando este principio ha sido violado por las autoridades administrativas públicas. Los servicios públicos son los contemplados en el artículo 3, párrafo primero, de la Ley n.º 3094/2003 (Boletín Oficial del Estado, serie I, n.º 1). 10) «Defensor del pueblo y otras disposiciones».
  2. El Organismo de Igualdad tiene la responsabilidad de defender el principio de igualdad cuando este principio ha sido vulnerado por personas físicas o jurídicas distintas de las mencionadas anteriormente, con excepción de las cuestiones relacionadas con el empleo y la mano de obra.
  3. En asuntos relacionados con el empleo y la mano de obra, el Servicio de Inspección del Trabajo (SEPE) es responsable de defender el principio de igualdad cuando este principio ha sido violado por personas físicas o jurídicas distintas de las mencionadas en el apartado 1.

II. La Ley n.º 3896/2010 (Boletín Oficial del Estado, serie I, n.º 207/08.12.2010) relativa a la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación — Armonización de la legislación en vigor con la Directiva 2006/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, y otras disposiciones conexas, introdujo la prohibición absoluta de toda forma de discriminación directa o indirecta por razón de sexo.

Esta ley tiene por objeto garantizar la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación, por lo que se refiere a: A) el acceso al empleo, incluido el desarrollo profesional, y la formación profesional, incluida la formación profesional, también a efectos de empleo («formación profesional»), y b) las condiciones de trabajo y las condiciones de trabajo, incluidas las remuneraciones, y c) los regímenes profesionales de seguridad social previstos en la Directiva 2006/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo;

El Defensor del Pueblo es responsable de supervisar y promover la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en el ámbito de aplicación de la mencionada Ley (artículo 25 de la Ley n.º 3896/2010).

  • Autoridad griega de protección de datos personales

La Autoridad Griega de Protección de Datos (ASF) es una autoridad independiente creada por la Ley 2472/1997, que transpone la Directiva 95/46/CE a la legislación griega.

El Organismo de Protección de Datos es el responsable de defender y hacer cumplir el derecho a la intimidad en Grecia, tal como establecen las leyes n.º 2472/1997 y n.º 3471/2006.

El principal objetivo del organismo de protección de datos es proteger a los ciudadanos del tratamiento ilícito de datos personales y ayudarlos siempre que su privacidad haya sido violada en modo alguno.

El Organismo de Protección de Datos también tiene por objeto proporcionar apoyo y orientación a los encargados del tratamiento en el cumplimiento de sus obligaciones legales, a la vista de las necesidades de servicios modernas en Grecia y de la penetración de nuevas redes y comunicaciones digitales.

El Órgano para la Protección de los Datos Personales actuará por iniciativa propia o sobre la base de una denuncia de controles administrativos en archivos, tanto públicos como privados. Estos exámenes son realizados por funcionarios del Departamento de Auditores, asistidos en los principales casos por miembros del Organismo de Protección de Datos. Los responsables del tratamiento, como investigadores especiales, tienen acceso a todos los registros y no están sujetos a restricciones de confidencialidad.

Los exámenes consisten en comprobar si los organismos examinados cumplen los requisitos de las Leyes n.º Ν.2472/97 y n.º 3471/2006 (en materia de notificación, información u otras obligaciones aplicables y de pruebas). Esto es consecuencia de un examen del sistema informático, incluidas las características básicas del sistema, la naturaleza de los datos y el nivel de seguridad garantizado por las medidas organizativas y técnicas de protección de datos adoptadas por el encargado del tratamiento, conforme a lo dispuesto en los artículos 6 y 10 de la Ley no 2472/1997. Las conclusiones del examen se presentan en un informe, que se presenta al órgano de protección de datos.

La Autoridad ejercerá también un control independiente en la parte nacional del Sistema de Información de Schengen, de conformidad con el artículo 114, apartado 1, del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen (Ley 2514/1997, Boletín Oficial del Gobierno, serie I, n.º 140), ejercerá las facultades de la autoridad nacional de control previstas en el artículo 23 del Convenio Europol (Ley 2605/1998, Boletín Oficial del Estado, serie I, n.º 88), y las responsabilidades de la autoridad nacional de control establecidas en el artículo 17 del Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros (Ley 2706/1999, Boletín Oficial del Estado, serie I, n.º 77), así como las responsabilidades de supervisión derivadas de cualquier otro acuerdo internacional.

La ASF aborda las denuncias y cuestiones relativas a la aplicación de la ley y a la protección de los derechos de los solicitantes cuando se ven afectadas por decisiones sobre el tratamiento y las cuestiones de datos. También impone sanciones administrativas a los encargados del tratamiento o a sus representantes, en su caso, por incumplimiento de sus obligaciones derivadas de la Ley no 2472/97, así como de cualquier otro reglamento relativo a la protección de las personas contra el tratamiento de datos personales. Por último, el Órgano puede denunciar infracciones de las disposiciones de la ley a las autoridades administrativas y judiciales competentes.

Κifsissias 1-3
115 23 ATENAS, GRECIA

Enlaces útiles

El enlace abre una nueva ventanaComisión Nacional de Derechos Humanos

El enlace abre una nueva ventanaAutoridad griega de protección de datos personales

El enlace abre una nueva ventanaDefensor


Esta versión se ha generado con traducción automática. El dueño de esta página no acepta responsabilidad alguna sobre la calidad de la traducción.

Última actualización: 27/08/2020