Zavřít

BETA VERZE PORTÁLU JE JIŽ K DISPOZICI!

Vyzkoušejte si BETA verzi evropského portálu e-Justice a dejte nám vědět, jak se Vám s ní pracuje!

 
 

Cesta

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Hvis mit krav (fra et andet land) skal behandles i dette land - Skotland

Tento text byl přeložen strojově. Za kvalitu překladu neručíme.

Kvalita tohoto překladu byla ohodnocena známkou: průměrná

Jak byste ohodnotili kvalitu tohoto překladu?


Hvilken myndighed træffer afgørelse om en ansøgning om erstatning i grænseoverskridende sager?

Criminal Injuries Compensation Authority (CICA)

Alexander Bain HouseAtlantic StreetG2 8JQGlasgow Quay15 York



Telefon: 00 44 203 684 2517

Websted: Link åbner i nyt vinduehttps://www.gov.uk/government/organisations/criminal-injuries-compensation-authority

Kan jeg sende mit krav direkte til den besluttende myndighed i dette land selv i grænseoverskridende sager (uden at skulle gå gennem den bistandsydende myndighed i mit hjemland)?

Vi vil acceptere en ansøgning direkte fra dig uden at skulle gå gennem den bistandsydende myndighed i dit hjemland.

På hvilke sprog kan kompensationen myndigheder (e) acceptere:

  • krav?
  • dokumentation?

Vores ønske er at modtage disse dokumenter på engelsk.

Hvis kompensationen myndighed omsætter de krav/dokumentation fra et andet EU-land, betaler for denne?

Vi vil betale for disse oversættelser.

Findes der administrative eller andre afgifter, der skal betales i dette land til forarbejdning (modtaget fra et andet EU-land)? Hvis ja, hvordan kan jeg betale disse?

Vi har ikke betalt for vores tjenesteydelser.

Hvis jeg skulle være til stede under proceduren, og/eller når mit krav er ved at blive besluttet, kan jeg refunderet mine rejseudgifter? Hvordan kan jeg få dem? Hvem skal jeg kontakte?

Vi vurderer sagerne og svare skriftligt ansøgerne. Du behøver ikke at være til stede.

Er en tolk, hvis jeg er personligt til stede?

Ikke relevant.

Vil lægeattester, lægen i mit hjemland, accepteres eller anerkendes — eller vil mit helbred/skade skulle undersøges af Deres egen medicinske eksperter?

Vi accepterer rapporter fra lægefaglige kvalifikationer practioners i andre lande.

Vil jeg blive refunderet mine rejseudgifter, hvis jeg skal gennemgå en lægeundersøgelse i dette land?

Vi ikke betaler rejseudgifter.

Hvor lang tid tager det omtrent at få en afgørelse om erstatning fra den myndighed/organ?

Den tid, der er nødvendig til at bedømme et krav vil variere afhængigt af, hvor kompliceret den er. For eksempel er anprisninger, der indebærer tab af indtægter vil tage længere tid end dem, der kun har en betaling under af kvæstelser. CICA ikke vil afslutte en påstand, indtil du bekræfter, at du har recoved så vidt muligt fra den påførte skade. Vi sigter mod at løse ukomplicerede sager inden for 12 måneder efter modtagelsen.

På hvilke sprog kan jeg få afgørelsen om mit krav?

Vi vil svare dig på engelsk.

Hvis jeg ikke er tilfreds med afgørelsen, hvordan kan jeg anfægte den?

Hvis du er uenig i den oprindelige afgørelse og vil have os til at revidere det, skal De sende os Deres wirrten en klage inden for 56 dage efter datoen for den oprindelige afgørelse. Du skal vedlægge enhver supplerende dokumentation, som du ønsker at vi overvejer til støtte for Deres krav.

Når vi får din anmodning om en fornyet undersøgelse og alle dine oplysninger, en medarbejder, bortset fra den del, der foretog den oprindelige afgørelse, vil overveje det. Den interne prøvelse kan være mere eller mindre favorabel end den oprindelige afgørelse, eller den oprindelige afgørelse kan være uændret.

Hvis du er uenig i en afgørelse, kan De appellere den til First-tier Tribunal (Criminal Injuries Compensation) i overensstemmelse med Tribunal Procedure Rules. Du kan finde reglerne om First-tier Tribunal websted.Link åbner i nyt vinduehttps://www.gov.uk/criminal-injuries-compensation-tribunal

Kan jeg få retshjælp (advokatbistand) under det andet lands regler?

Du behøver ikke en lønnet repræsentant, f.eks. en advokat eller fordringer managment compant at ansøge om erstatning. Hvis du vælger betalt repræsentation kan vi ikke dække omkostningerne ved dette, og du skal betale disse omkostninger selv.

Findes der nogen støtteorganisationer for ofre i dette land, der kan hjælpe mig med at søge erstatning i en grænseoverskridende sag?

Du kan kontakte Tjenesten for Information for ofre bistå i din ansøgning.Link åbner i nyt vinduehttps://www.victimsinformationservice.org.uk/


Dette er en maskinoversat udgave af indholdet. Indehaveren af siden påtager sig intet som helst ansvar for kvaliteten af den maskinoversatte tekst.

Sidste opdatering: 14/09/2018