Zavřít

BETA VERZE PORTÁLU JE JIŽ K DISPOZICI!

Vyzkoušejte si BETA verzi evropského portálu e-Justice a dejte nám vědět, jak se Vám s ní pracuje!

 
 

Cesta

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Prüfung meines Antrags (aus einem anderen Land) in diesem Land - Schottland

Tento text byl přeložen strojově. Za kvalitu překladu neručíme.

Kvalita tohoto překladu byla ohodnocena známkou: špatná

Jak byste ohodnotili kvalitu tohoto překladu?


Welche Behörde entscheidet über einen Antrag auf Schadensersatz in grenzübergreifenden Fällen?

Criminal Injuries Compensation (CICA)

Alexander Bain HouseAtlantic StreetG2 8JQGlasgow Quay15 York



Telefon: 00 44 203 684 2517

Internet: Link öffnet neues Fensterhttps://www.gov.uk/government/organisations/criminal-injuries-compensation-authority

Kann ich meine Beschwerde direkt bei der Entscheidungsbehörde in diesem Land auch in grenzüberschreitenden Fällen (ohne Umweg über das Unterstützungsbehörde in meinem Heimatland)?

Wir werden Ihnen direkt einen Antrag annehmen, ohne über die Unterstützungsbehörde in Ihrem Heimatland.

In welcher/welchen Sprache (n) Behörden, die Ausgleichsleistungen (n) akzeptieren:

  • nährwert- und gesundheitsbezogene Angabe?
  • Unterlagen einreichen?

Die Bundesrechtsanwaltskammer präferiert wird diese Unterlagen in englischer Sprache zu erhalten.

Die Behörde, wenn der Antrag/die Begleitunterlagen aus einem anderen EU-Land, wer bezahlt dafür?

Wir werden diese Übersetzungen zu bezahlen.

Gibt es Verwaltungs- oder andere Gebühren in diesem Land für die Bearbeitung meines Antrags (der aus einem anderen EU-Land übermittelt wurde) an? Falls ja, wer trägt die Kosten dafür?

Wir haben unsere Dienststellen keine Gebühren erheben.

Ist, wenn ich bei dem Verfahren anwesend zu sein und/oder, wenn mein Antrag entschieden wird, kann ich meine Reisekosten erstattet? Wie kann ich sie geltend machen? An wen muss ich mich wenden?

Wir bearbeiten und den Antragstellern schriftlich mit. Sie brauchen nicht anwesend sein.

Wird ein Dolmetscher zur Verfügung gestellt, wenn ich persönlich anwesend sein muss?

Entfällt.

Werden meine ärztlichen Atteste aus meinem Heimatland akzeptiert oder anerkannt – oder wird mein Gesundheitszustand/meine Verletzung von medizinischen Sachverständigen dieses Landes untersucht?

Wir akzeptieren von medizinisch qualifizierten Angehörigen in anderen Ländern.

Werden mir meine Reisekosten erstattet, wenn ich eine ärztliche Untersuchung in diesem Land?

Wir sind von der Zahlung der Reisekosten.

Wie lange dauert es etwa, bis eine Entscheidung über Entschädigung durch die Behörde/Stelle ergeht?

Der Zeitaufwand für die Beurteilung einer Forderung, hängt davon ab, wie kompliziert es ist. Bei Forderungen, z. B. Einkommensverlust wird mehr Zeit in Anspruch nehmen, als diese nur im Zusammenhang mit einer Zahlung im Rahmen der Tarif von Verletzungen. Das Angebot von CICA nicht abzuschließen, bis Sie eine Forderung recoved bestätigen, dass Sie, soweit möglich, von Verletzungen. Wir bemühen uns um einfache Fälle innerhalb von 12 Monaten nach Erhalt.

In welcher Sprache erhalte ich die Entscheidung über meinen Antrag?

Wir stimmen mit Ihnen in deutscher Sprache.

Wenn ich nicht zufrieden bin, kann ich die Entscheidung anfechten?

Wenn Sie Widerspruch gegen den ursprünglichen Beschluss zu überprüfen und uns wünschen, müssen Sie sie uns Ihre wirrten Antrag auf Überprüfung innerhalb von 56 Tagen nach dem Datum der ursprünglichen Entscheidung. Wenn Sie vor Gericht zusätzliche Beweise zu prüfen, die Sie zur Stützung Ihres Antrags.

Wenn wir Ihren Antrag auf Überprüfung Ihrer Nachweise zusammen mit allen Forderungen ein, andere als die in der ursprünglichen Entscheidung vorgenommen haben, wird ihn prüfen. Die Überprüfungsentscheidung kann mehr oder weniger günstig ist als die ursprüngliche Entscheidung, oder die ursprüngliche Entscheidung nicht geändert werden kann.

Wenn Sie mit der Entscheidung nicht einverstanden sind, können Sie eine Klage beim First-tier Tribunal (Criminal Injuries Compensation) im Einklang mit der Verfahrensordnung beim Gericht. Diese Regelungen finden Sie auf der Website des First-tier Tribunal [Tax Chamber].Link öffnet neues Fensterhttps://www.gov.uk/criminal-injuries-compensation-tribunal

Kann ich einen Rechtsbeistand (Unterstützung durch einen Rechtsanwalt) im Rahmen der anderen Vorschriften des Landes?

Benötigen Sie keine bezahlte Vertreter wie etwa einem Anwalt oder Verwaltung compant Ansprüche auf eine Entschädigung beantragen. Vertretung wählen wir zahlen, wenn Sie die Kosten dieser nicht nachkommen kann, und Sie müssen diese Kosten selbst tragen.

Gibt es Opferhilfeorganisationen in diesem Land, die mich bei meinem Antrag auf Entschädigung unterstützen in einem grenzüberschreitenden Fall?

Wenden Sie sich an die Informationsstelle für Opfer, die mit Ihrem Antrag helfen.Link öffnet neues Fensterhttps://www.victimsinformationservice.org.uk/


Dies ist eine maschinelle Übersetzung des Inhalts. Der Urheber dieser Seite übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für die Qualität dieses maschinell übersetzten Texts.

Letzte Aktualisierung: 14/09/2018