Bezárás

MÁR ELÉRHETŐ A PORTÁL BÉTA VERZIÓJA!

Látogasson el az európai igazságügyi portál béta verziójának felületére, és mondja el nekünk, milyennek találja!

 
 

Navigációs útvonal

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Vai mana prasība ir jāizskata šajā valstī - Portugāle

Ez az oldal gépi fordítás eredménye – a fordítás minőségét nem áll módunkban garantálni.

Az értékelés alapján ennek a fordításnak a minősége: nem megbízható

Ön szerint használható ez a fordítás?


Kāda veida noziegumos cietušajiem ir paredzēta kompensācija?

Noziegumi, kas var būt par pamatu kompensācijai, ir „vardarbīgs noziegums”. Par nodarījumiem, kas izraisa pastāvīgu darba nespēju, pagaidu un absolūtu rīcībnespēju vismaz 30 dienas, vai nāvi; ja noziedzīgais nodarījums ir izraisījis ievērojamu cietušā dzīves līmeņa un dzīves kvalitātes vai, cietušā nāves gadījumā, personu (tuvu radinieku), kas ir ekonomiski atkarīgi no tās vai ir no tās atkarīgi, un kuras nav saņēmušas kompensāciju no likumpārkāpēja, gadījumā.

Piemēram: Slepkavības, smagi miesas bojājumi, nepilngadīgo pārkāpumi, nepilngadīgo seksuāla izmantošana, vardarbība ģimenē vai smagi miesas bojājumi, kas radies Roubo nozieguma rezultātā.

Par kāda veida kaitējumu es varu saņemt kompensāciju?

  • Materiālie zaudējumi/materiālie zaudējumi: tie ietver noziegumu nodarītos zaudējumus (kas, piemēram, ir izmaksas par ārstēšanos slimnīcā, konsultācijas, zāles utt.), kā arī priekšrocības, ko cietušais vairs nav saņēmis (kas ir, piemēram, algas, kuras jums nav izdevies saņemt, kamēr neesat bijis rīcībspējīgs). Kompensāciju var piešķirt par kaitējumu, kas nodarīts tieši vai netieši cietušajam.
  • Emocionālā vai emocionālā trauma: lai gan tos nevar novērtēt saimnieciski, tos vismaz var kompensēt ekonomiski (piemēram, kaitējums, kas ietekmē labklājību, goda vārdu, labu nosaukumu, kas saistīts ar fiziskām sāpēm, garīgiem traucējumiem un emocionālām ciešanām). Var piešķirt tikai kompensāciju par morālo vai emocionālo kaitējumu, kas nodarīts tiešajam upurim.

Vai es varu saņemt kompensāciju, ja esmu cietušā radinieks vai apgādājamais, kurš ir miris nozieguma rezultātā? Kuri radinieki vai apgādājamie var saņemt kompensāciju?

Jā, finansiālo palīdzību var piešķirt tuviem radiniekiem, kas ir tiešā vai ekonomiskā ziņā atkarīgi no vardarbīga nozieguma, kurš ir zaudējis dzīvību tieši šāda vardarbības akta dēļ.

Ģimenes locekļiem, kam pirms nāves bija tiesības uz uzturlīdzekļu piedziņu, var būt tiesības saņemt kompensāciju; laulātais vai bijušais laulātais, vecāki, bērni, brāļi un māsas, brāļi, patēvs/māte noteiktos apstākļos, kā arī personas, kas neatkarīgi no viņu dzimuma dzīvo civillaulībā ar cietušo tādos apstākļos, kas ir līdzīgi laulātajiem ilgāk par diviem gadiem.

Vai es varu saņemt kompensāciju, ja esmu cietušās personas radinieks vai apgādājamais, kurš ir izdzīvojis? Kuri radinieki vai apgādājamie var saņemt kompensāciju šādā gadījumā?

Vardarbīgu noziegumu netiešie upuri (tuvi radinieki) var saņemt kompensāciju tikai cietušā nāves gadījumā.

Vai varu saņemt kompensāciju, ja esmu ES dalībvalsts pilsonis?

Valsts vai ārvalstu cietušie, kuri ir tieši cietuši no vardarbības, kas tieši saistīta ar vardarbību, kas notikusi Portugāles teritorijā, vai uz Portugāles kuģiem vai gaisa kuģiem, var saņemt kompensāciju, ja ir izpildītas noteiktas juridiskās prasības.

Vai es varu pieprasīt kompensāciju no šīs valsts, ja es dzīvoju šajā valstī vai tā ir manas dzīvesvietas vai valstspiederības valsts, pat tad, ja noziegums izdarīts citā ES valstī? Vai es to varētu darīt, nevis pieprasīt kompensāciju valstī, kurā izdarīts noziegums? Ja tā, ar kādiem nosacījumiem?

Zaudējumu atlīdzināšanas pieprasījums:

a) To noziegumu upuri, kas izdarīti ārpus Portugāles, pret Portugāles valstspiederīgajiem vai ES pilsoņiem, kuru pastāvīgā dzīvesvieta ir Portugālē:

Vardarbīgu noziegumu, tostarp vardarbības ģimenē, upuri, kas izdarīti ārpus valsts teritorijas ar pastāvīgu dzīvesvietu Portugālē, var būt tiesīgi saņemt finansiālu kompensāciju no Portugāles valsts, ja vien tiem nav tiesību uz kompensāciju no valsts, kuras teritorijā nodarīts kaitējums. Šajā gadījumā PVC ir atbildīgs par to, lai pārbaudītu, vai pieteikuma iesniedzējam ir tiesības uz kompensāciju valstī, kuras teritorijā ir nodarīts kaitējums.

noziegumos cietušie citā ES dalībvalstī, kuras pastāvīgā dzīvesvieta ir šajā valstī un kuri vēlas piešķirt avansu, lai saņemtu kompensāciju no Portugāles valsts:

Ja kompensācijas pieteikuma iesniedzēji pastāvīgi dzīvo citā ES dalībvalstī un ir iesnieguši tās valsts kompetentajai iestādei, kurā ir iesniegts pieteikums par Portugāles valsts piešķirtās kompensācijas avansa maksājumu, pastāvīgā dzīvesvieta, cehs var saņemt dalībvalsts kompetentās iestādes iesniegto pieteikumu, kas ir pieteikuma iesniedzēja pastāvīgā dzīvesvieta, un lemt par zaudējumu atlīdzināšanu un par to informēt kompetento iestādi.

Vai, lai pieprasītu kompensāciju, man par noziedzīgu nodarījumu vispirms būtu vajadzējis ziņot policijai?

Noziedzīgu orgānu iesaistīšanās kriminālprocesā nav obligāta. No otras puses, tikai ar sūdzību vai sūdzību palīdzību iestādes var uzzināt par nozieguma iestāšanos un sākt izmeklēšanu.

Ja esat mazāk nekā 16 gadus vecs, varat vienu pašu iesniegt sūdzību. Sūdzību iesniedz tās likumīgie pārstāvji.

Vai man ir jāsagaida jebkādas policijas izmeklēšanas vai krimināltiesvedības rezultāti, pirms es varu pieprasīt kompensāciju?

Lai pieprasītu kompensāciju, nav jāsagaida policijas izmeklēšanas vai kriminālprocesa rezultāti. Ir nepieciešams sazināties ar PVH ne vairāk kā vienu gadu pēc tam, kad noziegums ir izdarīts.

Vai man vispirms jāprasa kompensācija no likumpārkāpēja — ja viņš ir noskaidrots?

Nav nepieciešams vispirms saņemt kompensāciju no likumpārkāpēja.

Pat tad, ja prasība par civiltiesisko kompensāciju kriminālprocesā vai pēc tam nav iesniegta tādu iemeslu dēļ, kas saistīti vienīgi ar pieteikuma iesniedzēju (jo īpaši tāpēc, ka viņš nav pieprasījis kompensāciju tiesā vai ir to izņēmis), ir jāizmaksā kompensācija, pat ja tā ir samazināta par pusi no valsts avansa summas augšējās robežas, kas valstij jāpiešķir ar PVC starpniecību.

Vai esmu tiesīgs pieprasīt kompensāciju arī tad, ja likumpārkāpējs nav noskaidrots vai notiesāts? Ja jā, kādi pierādījumi man jāiesniedz, lai pamatotu prasību?

Pat tad, ja vardarbības izdarītāja identitāte nav zināma vai par kādu citu iemeslu nevar saukt pie atbildības un notiesāt, cietušajam ir tiesības pieprasīt valsts kompensāciju, izmantojot PVC.

Pieteikumā, kas jāiesniedz attiecībā uz PVC, pieprasot izmaksāt avansu par kompensāciju, es pievienoju dokumentus, kas pamato šos faktus, jo īpaši ievainoto, darba nespējas, medicīnisko dokumentu utt. aprakstu.

Vai ir noteikts termiņš, kādā man ir jāpieprasa kompensācija?

Jā. Kompensācija obligāti jāpieprasa kriminālprocesa gaitā. Lai to izdarītu, cietušajam jāinformē policija vai prokuratūra vēlākais līdz izmeklēšanas posma beigām, kas vēlas iesniegt prasību par kompensāciju, piemēram, iesniedzot paziņojumus. Pēc oficiāla paziņojuma vēstules saņemšanas no apsūdzētā jums būs 20 dienas laika, lai iesniegtu savu prasību.

Ja cietušais piemēro cPVC dotāciju/avansa maksājumu, tas jāizdara viena gada laikā pēc nodarījuma izdarīšanas. Ja cietušais pasākuma norises laikā ir nepilngadīgs, viņš vai viņa var iesniegt valsts kompensācijas avansa pieteikumu ne ilgāk kā vienu gadu pēc tam, kad cietušais ir sasniedzis pilngadību vai ir emancipēts.

Kādus zaudējumus un izdevumus sedz kompensācija?

Piemēram, vai kompensācija segs:

noziegumos cietušajam:

Materiāla bojājums (ne psiholoģiskais):

  • Medicīniskie izdevumi, kas saistīti ar kaitējumu (medicīniskā aprūpe: ambulatorā aprūpe un ārstēšana slimnīcā, ārstēšanās);
  • Papildu vajadzības vai izdevumi, ko rada ievainojumi (aprūpe un palīdzība, īslaicīga vai pastāvīga ārstēšana, rehabilitācija, fizioterapija, pielāgojumi, kas nepieciešami mājās, īpaša palīdzība u. c.);
  • Pastāvīgi bojājumi (piemēram, invaliditāte vai pastāvīga invaliditāte):
    • Ienākumu zaudējums ārstēšanas laikā un pēc tās (tostarp ienākumu zaudējums un pelnītspējas zudums u. c.);
    • Iespēju zaudēšana;
    • Tiesvedības izmaksas saistībā ar starpgadījumu, kas izraisījis kaitējumu, ieskaitot advokātu honorārus un tiesas nodevas);
    • Kompensācija par personisko īpašumu zādzību vai bojājumiem.

— Nepsiholoģisks kaitējums:

  • Cietušajam nodarītie sāpes un ciešanas.

B) ģimenes locekļiem vai personām, kas atrodas tuvu cietušajam:

Materiāla bojājums (ne psiholoģiskais):

  • Apbedīšanas izdevumi;
  • Medicīniskie izdevumi (piemēram, radinieka terapija, ambulatorā aprūpe vai aprūpe slimnīcā, rehabilitācija);
  • Uzturēšanas vai iespēju zaudēšana.

Vai kompensācija tiek izmaksāta kā viens maksājums vai kā ikmēneša maksājumi?

Kompensācijas avansa maksājums par vardarbības ģimenē upuriem parasti ir ikmēneša nomas maksa, kas piešķirta uz 6 mēnešiem, kuru var pagarināt par tādu pašu laikposmu izņēmuma kārtā, pienācīgi pamatotos ārkārtas gadījumos un iztikas līdzekļu trūkuma gadījumā, un ko piešķir vienā maksājumā.

Ja noziegums ir vardarbīgs, izmaksāt kompensāciju cietušajam avansā izmaksā vienā maksājumā, un to var izmaksāt kā gada maksu.

Kādā veidā mana rīcība saistībā ar noziegumu, mans sodāmības reģistrs vai atteikums sadarboties kompensācijas procedūru laikā varētu ietekmēt manas iespējas saņemt kompensāciju un/vai tās summas apmēru?

Komisija var samazināt vai izslēgt piešķiramās kompensācijas summu, ņemot vērā cietušā vai pieteikuma iesniedzēja rīcību pirms vai pēc faktiem, viņa attiecības ar likumpārkāpēju vai viņa vidi vai ja cietušā rīcība ir pretrunā tiesas vai sabiedriskās kārtības pārliecībai.

Tomēr cietušā vai prasītāja rīcība nav būtiska, lai samazinātu vai izslēgtu kompensāciju, ja nodarītie zaudējumi ir radušies sauszemes mehānisko transportlīdzekļu gadījumā vai atsevišķos gadījumos, kad ir piemērojami noteikumi par nelaimes gadījumiem darbā vai pakalpojumu.

Kādā veidā mana finansiālā situācija varētu ietekmēt manas iespējas saņemt kompensāciju un/vai tās summas apmēru?

Lēmumu par avansa maksājuma piešķiršanu un kompensācijas summas noteikšanu ņem vērā:

  • Vardarbīgam noziedzībai, būtiskiem traucējumiem attiecībā uz dzīves līmeni vai kvalitāti;
  • Par noziegumiem, kas saistīti ar vardarbību ģimenē, par to, ka cietusī persona cieš no ekonomiskās nenodrošinātības.

Vardarbīga nozieguma gadījumā ņem vērā arī jebkuras summas, ko cietušais saņem no citiem avotiem, jo īpaši no nozieguma izdarītāja vai sociālā nodrošinājuma; līdzekļi, kas saņemti attiecībā uz privāto dzīvības apdrošināšanu vai nelaimes gadījumiem, principā ir izslēgti.

Vai ir kādi citi kritēriji, kas varētu ietekmēt manas iespējas saņemt kompensāciju un/vai tās apmēru?

Ņem vērā arī to, ka nav izmaksāta kompensācija par kriminālprocesa rezultātā ciestajiem zaudējumiem vai kaitējumu, vai ir paredzams, ka pārkāpuma izdarītājs to nedarīs un ka nav nekādu faktisku vai pietiekamu kompensācijas avotu.

Kā kompensācija tiks aprēķināta?

Vardarbīga nozieguma upura gadījumā kompensācijas summu aprēķina, ievērojot taisnīgumu un ņemot vērā līdzekļus, kas jau saņemti no cita avota (jo īpaši likumpārkāpēja vai sociālā nodrošinājuma).

PVC arī ņem vērā cietušās personas ienākuma nodokļa deklarāciju 3 gadu laikā pirms prakses, kas saistīta ar prasību saņemt kompensāciju par peļņas zaudējumu (nauda, ko tas vairs nesaņem). Cietušā nāves gadījumā atsauce ir pieteikuma iesniedzēja (tuvu ģimenes locekļa) nodokļu deklarācijas vai, ja tas nav iespējams, pamatojoties uz ienākumiem, kas nepārsniedz garantēto minimālo mēnešalgu.

Jo īpaši attiecībā uz noziegumiem, kas saistīti ar vardarbību ģimenē, PVC nosaka tā apmēru taisnīguma ziņā. Viens no kritērijiem, lai persona, kas cietusi no vardarbības ģimenē, varētu pieprasīt zaudējumu atlīdzību, ir smagas ekonomiskās situācijas pasliktināšanās, kas ir izraisījusi attiecīgo noziegumu. Šajā nolūkā jums ir jāziņo par jebkādām izmaiņām jūsu ekonomiskajā vai ģimenes situācijā.

Summas, ko cietušais saņēmis no privātās dzīvības apdrošināšanas vai nelaimes gadījumu apdrošināšanas, ņem vērā tikai, lai noteiktu kompensācijas summu pašu kapitāla dēļ.

Vai ir noteikta minimālā/maksimālā summa, ko var piešķirt?

Ja cietušais piemēro ceha kompensācijas avansa maksājumu, tā jo īpaši norāda pieprasītās kompensācijas summu.

Ja cietušais ir vardarbīgs noziegums, maksimālā summa, kas katrai cietušajai personai jāsaņem nāves vai smagu miesas bojājumu gadījumā, ir EUR 34 680.

Ja tas pats tiesību akts iestājas par vairāk nekā vienas personas nāvi vai nopietnu ievainojumu, kompensācijas avansa maksājums nepārsniedz EUR 30 600 un nepārsniedz kopējo summu EUR 91 800.

Attiecībā uz summām, kas samaksātas kā gada nomas maksa, maksimālā summa ir EUR 4 080, un, ja ir vairākas cietušās personas, tā nedrīkst pārsniegt EUR 12 240.

Ja notiek vardarbība ģimenē, piešķiramā summa nedrīkst pārsniegt mēneša minimālo algu 6 mēnešu periodā (ar iespēju to pagarināt uz vienādu laikposmu). Īpaša ekonomiska deficīta gadījumā var paredzēt kompensācijas avansa maksājumu pat pirms konkrētās situācijas (rīkojuma) pārbaudes, un nav veiktas nekādas izmaiņas saņemto summu apmērā.

* 2019. gada dati

Vai prasības pieteikuma veidlapā man ir jānorāda summa? Ja jā, vai es saņemšu kādus norādījumus par to, kā aprēķināma šī summa, vai par citiem aspektiem?

Jā, veidlapa pati pieprasa šādu informāciju.

Gadījumā, ja saņemta kompensācija no citas Eiropas Savienības dalībvalsts un dalībvalsts, kas iesniegusi pieprasījumu kompensācijas saņemšanai, un ar nosacījumu, ka pieteikuma iesniedzēja pastāvīgā dzīvesvieta ir Portugālē, PVH informē pieteikuma iesniedzēju par to, kādā veidā ir jāaizpilda kompensācijas pieteikums un vajadzīgie apliecinošie dokumenti.

Vai kompensācija, ko par zaudētajiem ienākumiem es saņemšu no citiem avotiem (piemēram, mana darba devēja vai privātas apdrošināšanas shēmas), tiks atskaitīta no kompensācijas, ko izmaksā iestāde/struktūra?

Ja cietušais pēc noteikuma vai kompensācijas maksājuma jebkurā gadījumā saņem kompensāciju par ciestajiem zaudējumiem vai bojājumiem, tad PVH ir jāpieprasa, lai cietušais pilnībā vai daļēji atmaksā saņemtās summas.

Vai es varu saņemt kompensācijas avansa maksājumu? Ja tā, ar kādiem nosacījumiem?

Man ir iespēja saņemt avansu, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

A) Ja esat kļuvis par vardarbīga nozieguma upuri,

  • Nodarījums izdarīts Portugāles teritorijā vai izdarīts ārpus Portugāles teritorijas, pret Portugāles pilsoņiem vai ES dalībvalstu pilsoņiem, ja vien viņiem nav tiesību uz kompensāciju no valsts, kurā izdarīts noziegums,
  • Nodarījums ir radījis upuriem pilnīgu pagaidu darba nespēju par vismaz 30 dienām vai nāvi,
  • Noziedzīgais nodarījums ir izraisījis smagu cietušā dzīves līmeni un ievērojamus to kvalitātes traucējumus, un abi nosacījumi ir kumulatīvi.
  • Ka viņš nav saņēmis kompensāciju par zaudējumiem, kas radušies citur — vai ar nodarījuma izdarītāja starpniecību, vai ar savas apdrošināšanas starpniecību;
  • Tiesību aktos paredzētās izslēgšanas klauzulas, tostarp cietušā uzvedība nozieguma laikā, nozieguma laikā un pēc tā, nav piemērojamas cietušajam, nozieguma laikā un pēc tā, un tas nav pretrunā sabiedriskajai kārtībai vai taisnīguma izjūtai.

B) Ja esat cietis no vardarbības ģimenē:

  • Ir pārcietuši fizisku vai psiholoģisku sliktu izturēšanos, tostarp miesas sodus, brīvības atņemšanu un seksuālo kaitējumu, atkārtoti vai citādi;
  • Par to, vai viņš/viņa ir bijis pret nepilngadīga persona, viņa klātbūtnē, bērna klātbūtnē, cietušā parastā adresē vai pēc cietušās personas domicila; vai
  • Vai tas ir izplatīts ar interneta starpniecību vai ar citiem plašas sabiedrības izplatīšanas līdzekļiem, izmantojot personas datus, piemēram, attēlu vai skaņu, saistībā ar cietušā privātumu bez viņa piekrišanas, un
  • Ja cietusī persona ir nonākusi nopietnās ekonomiskās grūtībās šā nozieguma rezultātā, un
  • Noziegums notika Portugāles teritorijā vai tika izdarīts ārpus Portugāles teritorijas, pret Portugāles pilsoņiem vai ES dalībvalstu pilsoņiem, ja viņiem nav tiesību uz kompensāciju no valsts, kurā noziegums tika izdarīts (un cPV ir jāizmeklē šāda situācija),
  • Tiesību aktos paredzētās izslēgšanas klauzulas, tostarp cietušā uzvedība nozieguma laikā, nozieguma laikā un pēc tā, nav piemērojamas cietušajam, nozieguma laikā un pēc tā, un tas nav pretrunā sabiedriskajai kārtībai vai taisnīguma izjūtai.

Neatkarīgi no tā, vai tas ir vardarbīgs noziegums vai vardarbība ģimenē, es varu arī saņemt, tieši pirms cPCV pabeidz piešķiršanas procedūras izpēti, noteikumu par kompensāciju, ko nosaka vēlāk, ja ir acīmredzams ekonomiskais iztrūkums.

Vai es varu saņemt papildu kompensāciju (piemēram, gadījumos, kad mainās apstākļi vai pasliktinās veselība u. c.) pēc tam, kad ir pieņemts galvenais lēmums?

Attiecībā uz PVC ir tiesības lemt par gadījumiem, ja tie ir saistīti ar jauninājumiem lietā, par kuru iepriekš ir pieņemts lēmums, vai īpašā veidā, kas ir pretrunā pamatnostādnēm (ko iepriekš formulējis pats PVC) par zaudējumu veidu, pamatojoties uz šāda veida situāciju.

Kādi apliecinošie dokumenti man ir jāpievieno prasībai?

Valsts kompensācija par vardarbīgiem noziegumiem (veidlapa)

Pieprasītie dokumenti:

  • Pieteikuma veidlapas pilnīga aizpildīšana;
  • Pieprasītās kompensācijas summas norāde;
  • Cietušā (vai prasītāja, kad viņš/viņa nav nozieguma tiešais upuris) nodokļu deklarāciju par gadu pirms nozieguma, nozieguma izdarīšanas gadu un gadu pēc nozieguma;
  • Sodāmības reģistrs, kam pievienots sprieduma noraksts, un galīgā sprieduma datums;
  • Pilnvara, ja pieteikumu iesniedz pilnvarots pārstāvis;
  • Advokāta iecelšana, ja viņš ir likumīgi pilnvarots pārstāvis.

Valsts kompensācija par noziegumiem ģimenē (veidlapa)

Pieprasītie dokumenti:

  • Pieteikuma veidlapas pilnīga aizpildīšana;
  • Pieprasītās kompensācijas summas norāde;
  • Īpaši neaizsargātu cietušo vai cietušo statusu;
  • Paziņojuma vai auto reģistrācijas sūdzības kopija;
  • Ekonomiskos, sociālos un ģimenes ziņojumus, ja cietušais ir mājoklis.

Vai ir jāmaksā administratīvas vai citas maksas, kad prasība tiek saņemta un apstrādāta?

Nē. Pieteikumu atbrīvo no jebkādām izmaksām vai maksām cietušajam, tostarp no dokumentiem un sertifikātiem, kas vajadzīgi, lai šādu prasību saņemtu bez maksas.

Kura iestāde pieņem lēmumu par kompensācijas prasībām (ja tas ir valsts mēroga gadījums)?

Noziegumu upuru aizsardzības komisija (cPVH) ir Tieslietu ministrijas struktūra, kas atbild par to, lai valsts lietās saņemtu, analizētu un pieņemtu lēmumus par valsts kompensācijas prasībām attiecībā uz vardarbības upuriem un personām, kas cietušas no vardarbības ģimenē.

Kur man jānosūta prasība (ja tas ir valsts mēroga gadījums)?

Par noziegumos cietušo aizsardzības komiteju (sk. iepriekšējo atbildi)

Atrašanās vieta un kontaktinformācija:

Noziedzīgu nodarījumu upuru aizsardzības komiteja

  • Adrese: Avenida Fontes Pereira de Melo, Nr. 7 — Piso 7° Dto., 1050–115 Lisboa
  • Tālr.: (+ 351) 21 322 24 90
  • Fakss: (+ 351) 21 322 24 91
  • E-pasts: correio.cpvc@sg.mj.pt

Darba laiks

  • No pirmdienas līdz piektdienai: 9: 30–12: 30; 14: 00–16: 30

Plašāka informācija — Saite atveras jaunā logāhttps://cpvc.mj.pt/

Vai pašā procedūrā un/vai tad, kad tiek pieņemts lēmums par manu prasību, ir neieciešama mana klātbūtne?

Pārbaudes laikā nav jābūt klāt, izņemot gadījumus, kad CPPVC uzskata, ka klātbūtne ir nepieciešama.

Cik ilgā laikā (aptuveni) iespējams saņemt no iestādes/struktūras lēmumu par kompensācijas prasību?

CPv, saņemot prasību, ir viens mēnesis laika, lai izskatītu prasību un veiktu vajadzīgos pasākumus; pēc mēneša beigām lēmumu par pieteikuma piešķiršanu pieņem nekavējoties un norāda tā apjomu.

Ja es neesmu apmierināts ar iestādes lēmumu, kā es varu to apstrīdēt?

Jā. Ja pieteikuma iesniedzējs uzskata, ka cPCV lēmums to negatīvi ietekmē, pieteikuma iesniedzējam ir 15 dienas, lai iesniegtu prasību Komisijai. Iesniedzot pieteikumu, pieteikuma iesniedzējs norāda iemeslus, uz kuriem tas balstās, un var pievienot pierādījumus, ko tā uzskata par piemērotiem.

Cpv ir 30 dienas, lai izvērtētu un lemtu par sūdzību, un tas var apstiprināt, atsaukt, atsaukt, grozīt vai aizstāt pieprasīto darbību.

Ja nepiekrītat lēmumam par sūdzību, jūs varēsit apstrīdēt šo lēmumu administratīvajās tiesās.

Kur es varu saņemt vajadzīgās veidlapas un citu informāciju par prasības iesniegšanu?

Noziedzīgos nodarījumos cietušo komisijas tīmekļa vietne: Saite atveras jaunā logāhttps://cpvc.mj.pt/?page_id=31

Vardarbīga nozieguma vai vardarbības ģimenē cietušajam ir divi dažādi veidi.

Vai ir kāds īpašs palīdzības tālrunis vai mājas lapa, ko es varu izmantot?

Cpcv — Aizsardzības komiteja noziedzīgos nodarījumos cietušajiem: Saite atveras jaunā logāHttps://cpvc.mj.pt/.

APAV — Portugāles Cietušo atbalsta asociācija: Saite atveras jaunā logāHTTP:// www.apav.pt/.

Vai, sagatavojot prasību, es varu saņemt juridisko palīdzību (advokāta palīdzību)?

Valsts nodrošina, ka vardarbīga nozieguma vai vardarbības ģimenē gadījumā cietušajam ir piekļuve juridiskām konsultācijām un tai sekojoša juridiskā palīdzība.

Vai ir kādas cietušo atbalsta organizācijas, kas var palīdzēt man pieprasīt kompensāciju?

Aizsardzības komiteja noziedzīgos nodarījumos cietušajiem (PVC):

  • Klātienē — Av. Pereira de Melo avoti, Nr. 7, 7dto., 1050–115 Lisabona, no pirmdienas līdz piektdienai no plkst. 9: 30 līdz 12: 30 un no 14: 00 līdz 16: 30;
  • Pa pastu nosūtot Jums veidlapu Komisijas tīmekļa vietnē;
  • Pa e-pastu: Saite atveras jaunā logāCorreio.cpcv@sg.mj.pt;
  • Tiešsaistē aizpildot veidlapu, kas paredzēta vardarbīgos noziegumos cietušajiem vai vardarbībai ģimenē (Saite atveras jaunā logāhttps://cpvc.mj.pt/);
  • Pa tālruni: (+ 351) 213 222 490, fiksētās tīkla izmaksas, 9 h30–12h30 un 14h-16h30;

APAV:

  • Cietušo atbalsta pozīcija: (+ 351) 116 006 (darba dienas 9h-21h);
  • Tiešsaistē, APAV tīmekļa vietnē: Saite atveras jaunā logāHTTP:// www.apav.pt/ (pieejams Portugālē, EN, krievu, ķīniešu valodā); Vai Saite atveras jaunā logāhttp://infovitimas.pt/pt/app/;
  • Geal/SERV IIN video tulka pakalpojums (+ 351 12 472), darba dienas, 10h-18h.

Pilsoniskuma un dzimumu līdztiesības komisija (GIG):

  • Informācijas dienests vardarbības upuriem ģimenē (sniegt informāciju par cietušo tiesībām un pieejamajiem resursiem visā valsts teritorijā, kur var saņemt psiholoģisko, sociālo un juridisko informāciju) — Tālrunis: (+ 351) 800 202 148 (bezmaksas, anonīms, konfidenciāls un pieejams 24h pakalpojums).

Šis ir satura mašīntulkojums. Šīs lapas īpašnieks neuzņemas pilnīgi nekādu atbildību par šī mašīntulkojuma kvalitāti.

Lapa atjaunināta: 26/08/2019