Luk

BETAVERSIONEN AF PORTALEN ER NU TILGÆNGELIG

Besøg betaversionen af den europæiske e-justice-portal, og giv os din feedback!

 
 

Sti

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Juhul kui mu nõue saadetakse sellest riigist teise ELi riiki - Portugal

Denne side er blevet maskinoversat. Der gives ingen garanti for oversættelsens kvalitet.

Oversættelsens kvalitet er blevet vurderet som: upålidelig

Er oversættelsen nyttig?


Milline ametiasutus aitab mul saata nõude teise ELi riiki?

Kuriteoohvrite kaitse komisjon: Lingil klikates avaneb uus akenHttps://cpvc.j.pt/.

Millised on abistava ametiasutuse ülesanded?

Portugalis esindab kuriteoohvrite kaitse komisjon Assistência de Assistência’t (https://cpvc.mj.pt/)Lingil klikates avaneb uus aken ning tal on järgmised ülesanded:

  • Aitab esitada taotluse/taotluse täiendamiseks vajalikku teavet;
  • Edastab taotluse selle liikmesriigi otsustusasutusele, kus kuritegu toime pandi;
  • Juhendab taotlejaid, kui on vaja täiendavaid dokumente;
  • Ta korraldab kohtuistungi, kui teise ELi liikmesriigi otsustusasutus peab seda vajalikuks.

Kas see asutus tõlgib tõendavad dokumendid teise keelde, kui see on nõutav? Kui tõlgib, siis kes selle eest maksab?

Dokumendid tuleb esitada portugali või inglise keeles. Vajaduse korral kannab kulud CPCV.

Kas nõude välismaale toimetamise eest tuleb maksta haldus- või muid tasusid?

Ei.


See on sisu masintõlge. Lehekülje omanik ei vastuta masintõlgitud teksti kvaliteedi eest.

Viimati uuendatud: 27/08/2019