Agħlaq

IL-VERŻJONI BETA TAL-PORTAL ISSA HI DISPONIBBLI!

Żur il-verżjoni BETA tal-Portal Ewropew tal-Ġustizzja Elettronika u agħtina l-feedback dwar l-esperjenza tiegħek!

 
 

Mogħdija tan-navigazzjoni

  • Paġna ewlenija
  • ...
  • ...
  • Jekk it-talba tiegħi se tinbagħat minn dan il-pajjiż għal pajjiż ieħor tal-UE

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Si ma demande doit être expédiée de ce pays vers un autre pays de l’UE - Portugal

Din il-paġna ġiet tradotta awtomatikament u l-kwalità tagħha ma tistax tkun garantita.

Il-kwalità ta' din it-traduzzjoni ġiet evalwata bħala: medja

Taħseb li din it-traduzzjoni hi utli?


Quelle autorité m’aidera à envoyer une demande dans un autre pays de l’UE?

La commission pour la protection des victimes de délits: Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.Https://cpvcmj.pt/.

Quel est le rôle des autorités chargées de l’assistance?

Le «Assistência de Assistência» au Portugal est la commission de la protection des victimes de la criminalitéLe lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. (https://cpvc.mj.pt/) et remplit les missions suivantes:

  • Contribue à fournir les informations nécessaires pour compléter la demande/demande;
  • Transmettre les demandes à l’autorité de décision de l’État membre dans lequel l’infraction a été commise;
  • Guider les candidats si des documents supplémentaires sont nécessaires;
  • Elle organise une audition dans le cas où l’autorité compétente d’un autre État membre l’estime nécessaire.

Cette autorité fera-t-elle traduire les documents justificatifs, si la demande sortante doit l’être? Dans l’affirmative, qui paie pour cela?

Les documents doivent être rédigés en portugais ou en anglais. Si nécessaire, les dépenses sont supportées par le cPCV.

Faut-il payer des charges administratives ou autres pour l’envoi de la demande à l’étranger?

Non.


Il s'agit d'une traduction automatique du contenu. Le propriétaire de cette page décline toute responsabilité quant à la qualité de ce texte résultant d'une traduction automatique.

Dernière mise à jour: 27/08/2019