Informazzjoni dwar faċilitajiet nazzjonali - Slovenja
Ova je stranica strojno prevedena i njezina kvaliteta nije zajamčena.
Kvaliteta ovog prijevoda ocijenjena je kao: prosječna
Smatrate li ovaj prijevod korisnim?
Fis-Slovenja, mill-1.5.2011, 11 kamra għad-diskussjoni fil-Qrati Distrettwali, 11 Ċentru tas-Servizzi Soċjali, servizz tal-ħabs ta’ Dob pri Mirni, apparat wieħed użat mill-pulizija ġew mgħammra b’sistema ta’ vidjokonferenza. 3 apparat mobbli huma disponibbli wkoll għall-vidjokonferenzjar f’qorti oħra jew f’ċentru ta’ ħidma soċjali fejn ma jkollhomx diġà sistema fissa.
Is-Slovenja qiegħda sistematikament tinkludi sistemi ta’ vidjokonferenzi fil-proġetti li qed timplimenta bejn l-2009 u l-2013. Dan ifisser li l-proġetti kkwalifikaw għal finanzjament ta’ 85 % mill-Fond Soċjali Ewropew.
Is-sistemi tal-vidjokonferenzi huma assi importanti għas-sistema ġudizzjarja Slovena. Huma jiffaċilitaw l-interrogazzjoni tax-xhieda, l-esperti, it-tfal, il-pazjenti fl-isptar, ir-residenti tad-djar tal-kura għall-anzjani, il-priġunieri u seduti mill-bogħod oħra. Huma partikolarment vantaġġużi għal każijiet transkonfinali, li jippermettu lill-partijiet li jgħixu barra mill-pajjiż biex jipparteċipaw fil-proċedimenti tal-qorti b’mod ħafna aktar faċli. Minflok li jkollhom jivvjaġġaw lejn is-Slovenja jistgħu jagħmlu dikjarazzjoni jew jinstemgħu permezz ta’ kollegament ta’ vidjokonferenza.
Din hija verżjoni tradotta awtomatikament tal-kontenut. Is-sid ta’ din il-paġna ma jaċċetta ebda responsabbiltà jew obbligazzjoni fir-rigward tal-kwalità ta’ dan it-test tradott b'mod awtomatiku.
L-aħħar aġġornament: 16/11/2020
