Registri plačilne nesposobnosti - Estonija
Ta strona została przetłumaczona maszynowo – nie ma więc gwarancji co do jakości tłumaczenia.
Jakość tłumaczenia została oceniona jako: niedostateczna
Czy to tłumaczenie okazało się przydatne?
Na tej strani je kratek pregled informacij o plačilni nesposobnosti, ki jih ponujata estonski poslovni register in uradna publikacija Ametlikud Teadaanded [uradna obvestila].
Kateri podatki o plačilni nesposobnosti so na voljo v Estoniji?
Estonija nima ločenega registra plačilne nesposobnosti, vendar so informacije o postopkih stečaja in pretvorbe dolga za pravne in fizične osebe na voljo v elektronskem uradnem 
listu Ametlikud Teadaanded. Poleg tega estonski poslovni register ter register nepridobitnih združenj in fundacij vsebujeta informacije o stečaju pravnih oseb in samozaposlenih oseb.
Primeri tega, kar so v zadevi Ametlikud Teada vpisali sodišča in stečajni upravitelji, so:
- čas in kraj pregleda peticije o stečaju ter obvestilo o prepovedi razpolaganja s premoženjem;
- obvestilo o razglasitvi stečaja;
- obvestilo o skupščini upnikov;
- obvestilo o odobritvi predhodnega predloga za razdelitev;
- obvestilo o zaključku stečajnega postopka;
- obvestilo o odobritvi načrta za prilagoditev dolga.
Celoten seznam obvestil, ki bodo objavljena, je na voljo na spletni strani Ametlikud Teadaanded.
V estonski poslovni register ter register nepridobitnih združenj in fundacij se na podlagi sodne odločbe vnesejo:
- ustavitev stečajnega postopka brez razglasitve stečaja;
- razglasitev stečaja skupaj z imenom in osebno identifikacijsko kodo stečajnega upravitelja ter zabeležko, da zastopa podjetje;
- ustavitev razglasitve stečaja skupaj z vpisom, ki prikazuje nadaljevanje dejavnosti družbe;
- ustavitev razglasitve stečaja in izbris družbe iz registra;
- končanje stečajnega postopka in izbris podjetja iz registra ali nadaljevanje njegovega poslovanja,
- dogovor in njegovo obdobje veljavnosti skupaj z vpisom, ki nakazuje nadaljevanje poslovanja,
- razglasitev ničnosti dogovora in obnova postopka za razglasitev stečaja skupaj z opombo, da podjetje zastopa stečajni upravitelj,
- konec kompromisa, ko preneha veljati, in razrešitev stečajnega upravitelja;
- imenovanje upravitelja kritnega premoženja v skladu z Zakonom o kritih obveznicah, skupaj z njegovim imenom in osebno identifikacijsko kodo ter opombo, da zastopa kreditno institucijo v zvezi z upravljanjem in prodajo portfelja kritih obveznic.
Podatki o prepovedih poslovanja, izrečenih dolžniku ali osebi, pooblaščeni za njegovo zastopanje, ali o prepovedih opravljanja gospodarske dejavnosti, izrečenih tej osebi, se ne vpišejo v register.
Estonski poslovni register vsebuje naslednje informacije o pravnih osebah v stečaju:
- ime pravne osebe,
- Registrsko številko,
- naslov;
- podrobnosti o stečajnem upravitelju;
- podrobnosti o članih upravnega odbora;
- podrobnosti o upravitelju kritnega premoženja;
- datum sklepa/razsodbe o stečaju in številko sklepa ali civilne zadeve.
Ali je dostop do podatkov o plačilni nesposobnosti brezplačen?
Dostop do podatkov iz registra je mogoč na spletu in v notarskih pisarnah.
Dostop do Ametlikuda Teadaandeda je brezplačen.
Za poizvedbe v zvezi s pravnimi osebami, samozaposlenimi osebami in podružnicami tujih družb, za informacije o sodnih postopkih ali za dostop do podatkov iz registrov kartic se na spletu ne zaračunavajo pristojbine. Plačljiva pa so druga iskanja, vključno z zgodovinskimi podatki v listkovnem registru, ter dostop do letnih poročil, člankov združenja in drugih dokumentov. Tarife, ki se zaračunavajo za uporabo računalniških podatkov v poslovnem registru, so določene v uredbi ministra za pravosodje.
Vpogled v podatke v registru in dokumente v mapah je plačljiv v notarskih uradih. Cenik je določen v zakonu o cenah notarskihstoritev. Notarska zbornica v skladu z zakonom o notariatu omogoča brezplačen dostop do javnih in poslovnih spisov prek notarskega urada v okrožjih Harju, Tartu, Pärnu in Ida-Viru.
Podatki o prepovedih poslovanja so objavljeni in brezplačno dostopni na spletu.
Kako poiskati podatke o plačilni nesposobnosti?
Informacije v zvezi s plačilno nesposobnostjo pravne osebe ali fizične osebe lahko iščete v Ametlikud Teadaanded z imenom ali osebno identifikacijsko kodo/registracijsko kodo, na strani za splošno iskanje pa lahko iščete tudi po ključni besedi. Iskanje je enostavno za vse objave, objavljene v postopkih zaradi insolventnosti. Ko se postopek konča, se objave arhivirajo, razen obvestil o koncu postopka, ki so javna tri leta.
Pravno osebo ali samozaposleno osebo lahko iščete v informacijskem sistemu poslovnega registra po imenu podjetja, imenu ali registrski oznaki. Iz statusa pravne ali samozaposlene osebe je razvidno, ali je ta oseba v stečaju ali ne.
Poslovni register je bil združen z iskanjem registrov insolventnosti na portalu e-pravosodje, kar podjetjem, posojilodajalcem in vlagateljem, ki želijo vlagati v druge države članice, omogoča, da opravijo preverjanje preteklosti neposredno iz registra plačilne nesposobnosti druge države. Zaradi večjezične rešitve, ki je bila uvedena, je postopek čezmejnega pridobivanja informacij o insolventnosti preglednejši in dostop do informacij je lažji. Informacije so na voljo brezplačno. Portal ima osnovno funkcijo iskanja, ki omogoča iskanje v vseh povezanih registrih po imenu dolžnika, pa tudi napredno iskanje, pri katerem so iskalna merila odvisna od tega, v kateri državi se išče register.Nadaljnji vmesnik (domnevno leta 2021) Uradna obvestila s portalom e-pravosodje, na katerem bodo na voljo vse obvezne informacije o objavi postopkov v primeru insolventnosti v skladu s členom 24 Uredbe (EU) 2015/848 Evropskega parlamenta in Sveta.
V Estoniji lahko iščete po imenu dolžnika in po osebni identifikacijski oznaki/registracijski oznaki.
Zgodovina informacijske storitve v zvezi s plačilno nesposobnostjo
Estonska storitev v zvezi s plačilno nesposobnostjo je na voljo od 1. septembra 1995.
To je strojno prevedena različica vsebine. Lastnik te strani ne prevzema nikakršne odgovornosti glede kakovosti tega strojno prevedenega besedila.
Zadnja posodobitev: 23/11/2020
