Στον τομέα της αστικής δικαιοσύνης, οι εκκρεμείς διαδικασίες και δίκες που ξεκίνησαν πριν από τη λήξη της μεταβατικής περιόδου θα συνεχιστούν βάσει του δικαίου της ΕΕ. Βάσει αμοιβαίας συμφωνίας με το Ηνωμένο Βασίλειο, η πύλη e-Justice θα διατηρήσει τις σχετικές πληροφορίες που αφορούν το Ηνωμένο Βασίλειο μέχρι το τέλος του 2024.

Reġistri dwar il-fallimenti u l-insolvenza

Αγγλία και Ουαλία

Din il-paġna tipprovdik b’informazzjoni dwar ir-reġistru dwar l-insolvenza individwali għall-Ingilterra u Wales.

Περιεχόμενο που παρέχεται από
Αγγλία και Ουαλία

X’inhu s-Servizz tal-Insolvenza (Is-Servizz) tal-Ingilterra u Wales joffri?

Is-servizz tal-Insolvenza huwa obbligat mil-liġi li jżomm tal-insolvenza u l-falliment individwali u r-restrizzjonijiet tal-ħelsien mid-dejn tar-reġistri.Ir- “Reġistru ta’ Insolvenza Individwali” huwa amalgamazzjoni ta’ dawn ir-reġistri u fih dettalji dwar:

  • il-fallimenti li għadhom għaddejjin u dawk li ntemmu fl-aħħar 3-il xahar
  • l-ordnijiet ta’ ħelsien mid-dejn li għadhom għaddejjin u dawk li ntemmu fl-aħħar 3-il xahar
  • l-arranġamenti volontarji individwali li għadhom għaddejjin, inklużi dawk li ntemmu fl-aħħar 3-il xahar
  • ordnijiet jew impenji ta’ restrizzjonijiet ta’ falliment li għadhom għaddejjin u ordnijiet ta’ restrizzjonijiet ta’ falliment interim
  • ordnijiet ta’ restrizzjonijiet ta’ ħelsien mid-dejn attwali jew impriżi u ordnijiet ta’ restrizzjonijiet ta’ ħelsien mid-dejn interim.

Huwa l-aċċess għar-reġistru tal-Insolvenza Individwali għall-Ingilterra u Wales huwa mingħajr ħlas?

Iva, l-aċċess għar-reġistru huwa mingħajr ħlas.

Kif tfittex fir-Reġistru tal-Insolvenza Individwali għall-Ingilterra u Wales

Ir-reġistru jinsab fuq is-sit tas-Servizz tal-Insolvenza, u tista’ ssibu taħt “Fittex Reġistru ta’ Insolvenza Individwali”.https://www.gov.uk/government/organisations/insolvency-servicehttps://www.gov.uk/search-bankruptcy-insolvency-register Billi tikklikkja fuq il-link “fittex fir-reġistru”, tista’ tiġi mfittxija bl-użu isem l-individwu jew l-isem kummerċjali. Hemm ukoll links għal tiftix ta’ reġistri quivalent fl-Iskozja u fl-Irlanda ta’ Fuq.

L-istorja tas-Servizz tal-Insolvenza tal-Ingilterra u Wales

Is-servizz tal-Insolvenza huwa aġenzija eżekuttiva tad-Dipartiment għan-Negozju, l-Enerġija u l-Istrateġija Industrijali u permezz tar-riċevitur uffiċjali huwa:

  • jamministra u jinvestiga l-affarijiet tal-fallimenti, individwi suġġetti għal ordnijiet ta’ ħelsien mid-dejn, u kumpaniji u soċjetajiet stralċati mill-qorti u jistabbilixxi għalfejn spiċċaw insolventi
  • jaġixxi bħala fiduċjarju/likwidatur meta ma jinħatarx prattikant fl-insolvenza mis-settur privat

Is-servizz tal-Insolvenza wkoll:

  • iħejji u jieħu jgħaddi rapporti dwar l-imġiba ħażina tan-nies falluti, individwi suġġetti għal ordnijiet ta’ ħelsien mid-dejn, u d-diretturi tal-kumpanija
  • jittratta l-iskwalifika ta’ diretturi mhux xierqa fil-fallimenti kollha tal-kumpaniji
  • ir-restrizzjoni jittratta l-ordnijiet u l-impenji tal-falliment, u ordnijiet ta’ restrizzjonijiet ta’ ħelsien mid-dejn u impriżi
  • taġixxi bħala regolatur ta’ sorveljanza li l-professjoni tal-insolvenza
  • jevalwa u jħallas l-intitolamenti statutorju għall-ħlasijiet tas-sensji meta impjegatur ikun legalment insolventi
  • jipprovdi servizzi ta’ investiment u ta’ kontabbiltà tal-patrimonju għall-falliment u l-likwidazzjoni tal-fondi tal-patrimonju
  • imexxi investigazzjonijiet kunfidenzjali fil-kumpaniji biex jiskopri l-fatti meta dawn ikunu ta’ interess pubbliku
  • jagħti pariri lill-Ministri u d-dipartimenti u aġenziiji governattivi dwar l-insolvenza, is-sensji u kwistjonijiet relatati oħrajn
  • jipprovdi informazzjoni lill-pubbliku dwar kwistjonijiet relatati mal-insolvenza, is-sensji u l-investigazzjoni permezz tas-sit web u l-pubblikazzjonijiet tiegħu u l-Linja Telefonika għall-Mistoqsijiet dwar l-Insolvenza.

Ċaħda Ingliżi u Welsh tar-Reġistru tal-Insolvenza Individwali

Id-dikjarazzjoni ta’ ċaħda ta’ responsabbiltà testwali fuq is-sit web tgħid:

“Filwaqt li sar kull sforz sabiex jiġi żgurat li l-informazzjoni provduta hija preċiża, xi kultant jistgħu jsiru żbalji. Jekk tidentifika informazzjoni li tidher inkorretta jew tidher li tħalliet barra, jekk jogħġbok għarrafna billi tuża l-ħoloq li jinsabu f’dan is-sit, biex inkunu nistgħu ninvestigaw il-kwistjoni u nikkoreġu l-bażi ta’ dejta kif meħtieġ.

Is-servizz tal-Insolvenza ma jistax jaċċetta responsabbiltà għal żbalji jew omissjonijiet b’riżultat ta’ negliġenza jew mod ieħor. Innota li s-Servizz tal-Insolvenza u r-riċevituri uffiċjali ma jistgħux jipprovdu pariri legali jew finanzjarji. Għandek tfittex dan mingħand l-Uffiċċju għall-Pariri għaċ-Ċittadini, avukat, kontabilista kwalifikat, prattikant awtorizzat tal-insolvenza, konsulent finanzjarju magħruf jew ċentru tal-pariri.

Ir-reġistru tal-Insolvenza Individwali huwa reġistru disponibbli pubblikament u s-Servizz tal-Insolvenza ma jaċċettax, jew ma jagħmel ebda rappreżentazzjoni dwar, kwalunkwe użu li jsir mid-dejta fuq ir-reġistru minn partijiet terzi”.

Ħoloq relatati

Is-servizz tal-Insolvenza

Ir-reġistru tal-Insolvenza individwali

L-aħħar aġġornament: 05/09/2018

Din hija verżjoni tradotta awtomatikament tal-kontenut. Is-sid ta’ din il-paġna ma jaċċetta ebda responsabbiltà jew obbligazzjoni fir-rigward tal-kwalità ta’ dan it-test tradott b'mod awtomatiku.