Κλείσιμο

Η ΕΚΔΟΣΗ BETA ΤΗΣ ΠΥΛΗΣ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΔΙΑΘΕΣΙΜΗ!

Επισκεφθείτε την έκδοση BETA της διαδικτυακής πύλης της ευρωπαϊκής ηλεκτρονικής δικαιοσύνης και πείτε μας τη γνώμη σας!

 
 

Διαδρομή πλοήγησης

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Matrikelregistre i medlemsstaterne - Frankrig

Η σελίδα αυτή μεταφράστηκε από μηχανή και δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την ποιότητά της.

Η ποιότητα αυτής της μετάφρασης αξιολογείται ως: μη αξιόπιστη

Θωρείτε αυτή τη μετάφραση χρήσιμη;


Af historiske årsager har Frankrig to ordninger for reklame for jord: det almindelige retssystem og systemet i departementerne Bas-Rhin, Haut-Rhin og Moselle.

I disse tre departementer annonceres jorden i det matrikelregister, der føres af lokalkontorerne, mens det i resten af Frankrig opbevares i reklamebranchen for jord (SPF), som opbevarer sagsakterne.

Hvilke oplysninger findes i ejendomsregistret og i matrikelregistret?

Bygningen skal offentliggøre dokumenter.

Eksempelvis er der et dokument, der overfører ejendomsretten til en ejendom (f.eks. et skøde eller et skøde), selv om denne handling er betinget af, at der træffes eller stiftes en tingslig rettighed (f.eks. gaver eller overdragelse af brugsret til en ejendom), retsafgørelser vedrørende en ejendom, afgørelser truffet af de administrative myndigheder om begrænsning af retten til at disponere over langtidsleje, klausuler om begrænsning af ejendomsretten (f.eks. en klausul om umistelighed), overdrift af en ejendom (f.eks. pant i fast ejendom eller de fleste privilegier).

Ejendomsbogen for Alsace-Moselle offentliggør på den anden side rettigheder.

Titlen indføres i tingbogen, ejendomsretten i en bygning, der er resultatet af en handling, men også en faktisk situation (ejendomsret i forbindelse med ususculationer eller tiltrædelse). Omfatter f.eks. området eller enhver anden tinglig rettighed, der er knyttet til en lejekontrakt, brugsret, brugsret, brugsret, bolig, servitutter, panterettigheder, belåning, lejeres og forpagteres rettigheder i 12 års lejemål, rettigheder som følge af visse retsafgørelser osv.

Hvordan konsulterer De ejendomsregistret og matrikelregistret?

Uden for de tre franske departementer Bas-Rhin, Haut-Rhin og Moselle er ejendomsregistret i Frankrig ejet af reklamevirksomhed (SPF). Disse SPF er uafhængige af hinanden. Frankrig reducerer gradvist antallet af FPS på sit område. Mens der var 354 få, er der i øjeblikket 120.

Enhver, der ønsker at indsamle oplysninger om den retlige situation i en bygning, skal finde anvendelse på SPF, som bygningen er baseret på. Som eksempel kan nævnes navnene på de på hinanden følgende ejere og prisen for de forskellige former for salg. Hver afdeling udsteder til enhver ansøger oplysninger og kopier af dokumenter i en byggefil vedrørende en bygning eller en person, der er i besiddelse af en ejendom, der falder ind under dens ansvarsområde. Disse oplysninger er ikke gratis. Deres omkostninger varierer afhængigt af typen og antallet af ansøgninger. Disse oplysninger er i øjeblikket ikke centraliseret. For at få kendskab til de oplysninger om bygninger, der befinder sig i forskellige kilder, er det derfor nødvendigt at gøre så mange ansøgninger, som der er tale om.

Denne sag er nu fuldt digitaliseret og digitaliseret. Som led i en generel anvendelse af edb har visse franske notarer samtidig adgang til de oplysninger, som alle den franske føderale offentlige tjeneste (SPF) er i besiddelse af, via en server, der administreres af sekretariatet. Denne direkte adgang til oplysningerne i byggefilen er ikke åben for andre juridiske personer eller enkeltpersoner.

Matrikelregistret har været fuldt elektronisk siden 2008 for så vidt angår departementerne Bas-Rhin, Haut-Rhin og Moselle. Søgning på oplysningerne i tingbogen og fortegnelsen over indskud, på stedet eller på afstand, skal være fri. Enhver, der rådfører sig med disse oplysninger, kan få udleveret en kopi heraf fra Justitskontoret eller fra det offentlige foretagende. Kopien udstedes af det offentlige foretagende ved simpel orientering. Disse tjenester er ikke gratis.

Høringsrettighederne er forskellige alt efter ansøgerens persons kvalitet. Nogle fagfolk, f.eks. notarer, har en bredere høringsret (mulighed for at foretage søgninger i alle bogdata om både personer og bygninger). Søgning efter navn er åben for andre fagfolk, f.eks. advokater, eller navnlig en person med et tvangsfuldbyrdelsesgrundlag eller en tilladelse fra dommeren. Høring af bygningen er åben for alle.


Dette er en maskinoversat udgave af indholdet. Indehaveren af siden påtager sig intet som helst ansvar for kvaliteten af den maskinoversatte tekst.

Sidste opdatering: 05/08/2020