Aizvērt

IR PIEEJAMA PORTĀLA BETA VERSIJA!

Apmeklējiet Eiropas e-tiesiskuma portāla BETA versiju un sniedziet atsauksmes par savu pieredzi!

 
 

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Juridiske erhverv - Cypern

Šīs lapas saturs ir mašīntulkojums, kura kvalitāti nevar garantēt.

Šī tulkojuma kvalitāte ir novērtēta kā: apšaubāma

Vai šis tulkojums palīdz?


Juridiske erhverv

Juridiske erhverv — Indledning

Andre tilknyttede fagfolk

Der findes ingen beslægtede erhverv i Cypern, f.eks. notarer. Alt, hvad der vedrører retsakter, er et spørgsmål om advokat, og kun medlemmer af Cyperns advokatsamfund kan handle inden for rammerne af den relevante lovgivning. Naturligt pensionerede advokater kan fortsætte med at arbejde som interne juridiske rådgivere både i eksisterende kontorer og i andre organisationer.

En kategori af personer, der kan siges at være et beslægtet erhverv, er en advokat, for hvem der også findes relevant lovgivning. En advokat kan blive enhver person, der har en studentereksamen, og som har arbejdet i mindst 6 på hinanden følgende måneder i et advokatfirma og er uden forbehold, efter at have indgivet en ansøgning til justitssekretæren ved distriktsdomstolen i provinsen, hvor det advokatkontor, hvor ansøgeren eller kandidaten er ansat, er beliggende.

Anklagere (statsadvokater)

Organisation

Generelt

Ud over at være juridisk rådgiver for republikken leder republikkens justitsminister Den Juridiske Tjeneste og varetager samtidig hvervet som Rigsadvokat.

Statens Juridiske Tjeneste, der ledes af statsadvokaten, er bemandet af advokater, hvoraf nogle er specialiseret i strafferet og behandler sager, der behandles af højesteret. Under alle omstændigheder skal statsadvokaten underrettes og give de relevante retningslinjer.

Ud over medlemmerne af den statslige juridiske tjeneste varetages offentlige omsorgsopgaver af personer, der er ansat som medlemmer af Cyperns politistyrke, og som er juridiske personer og kvalificerede til at udøve advokatvirksomhed. På trods af de pågældende personers identitet, tilhører de på det tidspunkt, hvor den offentlige anklager udfører sit hverv, statsadvokaten og står til ansvar over for ham eller hende for det arbejde, der udføres som offentlig anklager. Republikkens statsadvokat har de samme beføjelser med hensyn til det arbejde, der udføres af disse personer, som for advokaterne for Den Juridiske Tjeneste.

I særlige tilfælde har statsadvokaten beføjelse til at delegere og uddelegere behandlingen af specifikke sager til kvalificerede advokater, der udøver advokaterhvervet.

Anklagemyndighedens rolle og opgaver

Anklagemyndigheden ved distriktsstraffedomstolene ledes af advokater, der arbejder i politiets anklagemyndigheder, uden naturligvis at udelukke muligheden for, at denne opgave i særlige tilfælde kan overdrages til et af medlemmerne af Juridisk Tjeneste, mens anklagerens adresse ved domstolene i Assize varetages af advokater fra Juridisk Tjeneste. Uanset hvem der leder statsadvokaten, henhører de alle under statsadvokatens kompetence, som til enhver tid kan gribe ind og undertiden suspendere enhver strafferetlig forfølgning.

Som nævnt ovenfor ledes Den Juridiske Tjeneste af republikkens justitsminister bistået af den assisterende justitsminister. Herefter følger republikkens statsadvokater, republikkens senioradvokater og republikkens advokater. En af de offentlige anklagere i republikken er lederen af kriminalafdelingen og henviser altid til statsadvokaten.

Høresystemet er kontroversielt. Anklageren fremlægger vidnematerialet til sin rådighed, og vidner, der er indkaldt af anklagemyndigheden, afhøres, afhøres og revurderes. Efter anklagemyndighedens indkaldelse af vidner skal retten afgøre, om anklagemyndigheden har skabt fumus boni juris. Hvis dette er tilfældet, indkaldes sagsøgte til en forklaring, og retten oplyser den tiltalte om, at han kan indkalde sine egne vidner og afgive vidneforklaring under ed, når både hans vidner og sig selv i et sådant tilfælde vil blive afhørt af anklagemyndigheden. I modsat fald kan han fremsætte en urimelig erklæring fra sagsøgtes hensigt, og i så fald vil han ikke blive afhørt.

Efter retsmødet afsiger Domstolen dom. I tilfælde af frifindelse frikendes og frikendes den tiltalte. I tilfælde af domfældelse skal forsvaret have mulighed for at tale om en lempelse af straffen, og når alle sager er afsluttet, idømmer domstolen en passende straf.

Dommere

Organisation

Strukturen i den retslige funktion i Cypern er meget enkel.

Højesteret

Højesteret blev oprettet på grundlag af dens bestemmelser om retsplejelovens (andre bestemmelser) lov af 1964 [lov nr. 33/1964], efter at præsidenterne for både højesteret og den øverste forfatningsdomstol var trådt tilbage og fratrådt, hvilket førte til en effektiv opløsning af disse to domstole, eftersom repræsentanterne for det tyrkiske samfund i de forskellige statslige institutioner ikke deltog i og gav deres samtykke til de nødvendige afgørelser.

Medlemmerne af højesteret udnævnes af præsidenten for Republikken Cypern og har i øjeblikket 13 personer, hvoraf én udnævnes til præsident. Medlemmer af højesteret kan udnævnes til medlemmer af højesteret med mindst 12 års sandsynlig advokatvirksomhed og kan være af ubegrænset karakter.

Assize Courts (Κακουργιοδικεία)

Assize Court er High Court of Criminal Court of the Republic (øverste domstol i straffesager) og består af tre dommere, præsidenten, Senior District Judge og District Judge. Højesterets medlemmer udnævnes af højesteret for to år og tilhører henholdsvis præsidenterne for distriktsdomstolen, ledende distriktsdommere og distriktsdommere.

Distriktsdomstole

Distriktsdomstole med fuld prøvelsesret uden for højesterets kompetence og de nedenfor nævnte særlige domstoles kompetence opererer i hver provins af Republikken Cypern. Distriktsdommere er opdelt i distriktsretsformænd, højtstående distriktsdommere og distriktsdommere. Distriktsdommere udnævnes, overføres og forfremmes af højesteret.

Familiedomstole

Familiedomstolene er oprettet på grundlag af loven om familiedomstole (lov nr. 23/90), de er tre medlemmer, som hver er bemandet af en præsident og to erhververe. Disse personer er juridisk kvalificerede og skal have udøvet advokaterhvervet inden deres udnævnelse.

Huslejekontrolnævnet

Denne specialdomstol består af tre dommere, der består af en præsident og to præsidenter. Rettens præsident skal være en advokat, der har haft et tilfredsstillende resultat som advokat i mindst det antal år, der er nødvendigt for udnævnelsen til distriktsdomstolens hjemsted.

Industrial Dispute Tribunal

Ligesom byretten består arbejdsretten af tre dommere, der består af en præsident og to præsidenter. Præsidenten er en juridisk person, der skal have udøvet advokatvirksomhed i en periode på 5 år inden udnævnelsen til Domstolens hjemsted.

Den militære straffedomstol

En sidste specialdomstol er militærdomstolen, som ledes af en juridisk person med anerkendt søgsmålskompetence, som på tidspunktet for sin udnævnelse havde de kvalifikationer, der skulle udnævnes til distriktsdomstolens hjemsted. Præsidenten for militærdomstolen er en æresmand, der mindst har rang af oberst. Præsidenterne for militærdomstolen tilhører militærklassen og er permanente soldater.

Indeks

Højesterets websted indeholder nogle generelle oplysninger om Cyperns domstole.

Rolle og opgaver

Højesteret

Supreme Court fungerer som appeldomstol i appelsager fra alle de øvrige domstole i Republikken Cypern, men fungerer også som førsteinstansret i forskellige sager såsom forvaltningsret og privatretlige domstole. Den beskæftiger sig også med spørgsmål om certiorari, mandamus og andre, samtidig med at den overvåger, at alle andre domstole i Republikken Cypern fungerer korrekt, og udøver bl.a. disciplinær kontrol med medlemmer af retsvæsenet.

Assize Courts (Κακουργιοδικεία)

Bortset fra visse specifikke meget alvorlige lovovertrædelser har hver domstol i Assize kompetence til i første instans at behandle alle lovovertrædelser, der kan straffes efter straffeloven eller enhver anden lov, der er begået inden for Republikken eller baseområderne, og som involverer cyprioter enten som lovovertrædere eller ofre eller i et hvilket som helst andet land, mens den tiltalte var i republikkens tjeneste, eller på et skib eller fly, der befinder sig i republikkens område eller andre steder og på sådanne betingelser.

Distriktsdomstole

En distriktsdomstol bestående af en præsident har kompetence til i første instans at træffe afgørelse om ethvert søgsmål, der henhører under hans stedlige kompetence.

Hver af de øverste distriktsdommere eller distriktsdommere har (med visse undtagelser) kompetence til at træffe afgørelse i sager, hvor det omtvistede beløb eller den omtvistede tvists værdi ikke overstiger 500 000,00 EUR for en højtstående dommer og for en distriktsdommer 100 000,00 EUR.

Distriktsdomstolenes strafferetlige kompetence omfatter alle lovovertrædelser begået inden for Domstolens provins, for hvilke den lovbestemte straf ikke overstiger en fængselsstraf på over fem år eller betaling af en bøde på højst 50 000,00 EUR eller begge dele, og kan også pålægge offeret at betale erstatning på op til 6 000,00 EUR.

Alle afgørelser truffet af distriktsdomstolene, uanset om de er af strafferetlig eller politisk karakter, kan appelleres til højesteret uden begrænsninger.

Specialretter

Familiedomstolenes kompetence omfatter næsten alle ægteskabssager. Lejemyndighedens kompetence er begrænset til at afgøre tvister i forbindelse med ejendomme, der er genstand for lejen. Arbejdsrettens kompetence omfatter kun forholdet mellem en arbejdsgiver og en arbejdstager, navnlig når arbejdstageren afskediges, og gør gældende, at afskedigelsen er uberettiget. Militærdomstolen har kompetence til at behandle straffesager, der involverer medlemmer af nationalgarden, eller hvor der er tale om en overtrædelse af nationalgardens regler.

Alle afgørelser truffet af ovennævnte domstole kan appelleres til højesteret.

Opbygning af det juridiske erhverv: Advokater

I Republikken Cypern findes der et fælles system for levering af juridiske tjenesteydelser, og alle, der er involveret i leveringen af sådanne tjenesteydelser, kaldes advokater, uanset i hvilket land de studerer, og hvilken universitetsgrad de har opnået under deres juridiske studier.

Der findes ganske vist en online advokathåndbog, som advokater og dommere har fri adgang til, men også til den brede offentlighed under forudsætning af, at de betaler et abonnementsgebyr.

Juridiske informationsbanker

Der findes ikke noget officielt websted, hvor domme offentliggøres. Nogle få domme for nylig er offentliggjort på Link åbner i nyt vinduehøjesterets websted.

Der findes en række private websteder, der giver adgang til retspraksis enten mod betaling eller gratis. Navnlig Link åbner i nyt vinduewebstedet for legetcy, som vedrører lovgivning, retspraksis og administrative retsakter, og som er gratis for advokater, dommere og offentlige myndigheder. Enhver anden person, der ønsker at få adgang til ovennævnte websted, skal betale et abonnement. Et andet websted er Link åbner i nyt vindueen cykellov, der behandler retssager og er gratis for alle, der ønsker at få adgang til den.

Advokater/juridiske rådgivere

Som tidligere nævnt i Cypern findes der et fælles system for udøvelse af erhvervet som advokat/juridisk rådgiver.

Notarer

Erhvervet som notar på Cypern er ukendt. Det arbejde, der normalt udføres af notarer i Cypern, udføres af advokater.

Andre juridiske erhverv

I Republikken Cypern præsenteres de erhverv, der er anført nedenfor, og som vedrører advokatstanden.

Registratorer

Justitssekretærer udnævnes af højesteret og er justitssekretærer, der normalt hører blandt advokater, og de har en god juridisk uddannelse. Registratorer har særlige pligter i henhold til den relevante lovgivning. Den øverste justitssekretær eller registrator, der udpeges til dette formål af højesteret, er chefen for domstolens personale og har generelt tilsyn med domstolen.

Donorer

Der er to kategorier af koncessionsgivere. Den ene kategori er i den private sektor og er begrænset til forkyndelse af forskellige retslige dokumenter, og den anden vedrører dem, der tilhører domstolenes menneskelige ressourcer og hovedsagelig beskæftiger sig med fuldbyrdelse af retsafgørelser.

Justitssekretærer

Kvalifikationerne som advokatfuldmægtige opnås efter afslutningen af de 6 måneders ansættelse i et advokatfirma og efter indgivelse af en ansøgning til justitssekretæren ved distriktsdomstolen i den provins, hvor ansøgeren eller kandidaten er beliggende.

Relevante links

Link åbner i nyt vindueStatsadvokatens kontor

Link åbner i nyt vindueHøjesteret


Dette er en maskinoversat udgave af indholdet. Indehaveren af siden påtager sig intet som helst ansvar for kvaliteten af den maskinoversatte tekst.

Sidste opdatering: 19/11/2020