Затваряне

БЕТА ВЕРСИЯТА НА ПОРТАЛА ВЕЧЕ Е НА РАЗПОЛОЖЕНИЕ!

Посетете БЕТА версията на Европейския портал за електронно правосъдие и дайте мнение за вашето посещение!

 
 

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Rechtsberufe - Portugal

Тази страница е машинно преведена и качеството ѝ не може да бъде гарантирано.

Качеството на този превод е оценено като: ненадеждно

Мислите ли, че този превод е полезен?

Auf dieser Seite erhalten Sie einen Überblick über die Rechtsberufe in Portugal.


Rechtsberufe

Richter an den Gerichten und Richter an Verwaltungs- und Steuergerichten#n01

Staatsanwälte

Rechtsanwälte

Rechtsberater

Anwälte

Ausführende Akteure#n06

Notare

Konservative

Büroangestellte des Gerichtshofs

Mediatoren

Verwaltungsräte ( Administradores Judiciais)

Beauftragter für gewerbliches Eigentum ( Agente Oficial da Propriedade Industrial)

Organisationen, die unentgeltliche Rechtsdienstleistungen erbringen (pro bono)

Richter an den Gerichten und Richter an Verwaltungs- und Steuergerichten

Wie in der portugiesischen Verfassung festgelegt, gehören die Richter zu einem souveränen Organ – den Gerichten.

Nur an das Gesetz gebunden, verwalten Richter die Justiz im Namen des Volkes.

Richter an den Gerichten unterliegen der Verfassung und der Satzung der Richter am Gericht (Estatuto dos Magistrados Judiciais). Entsprechend der Hierarchie der jeweiligen Gerichte gibt es drei Arten von Richtern:

  • Richter des Obersten Gerichtshofs (Supremo Tribunal de Justiça), benannt als Conselheiros;
  • Richter am Berufungsgericht (Tribunais das Relações), benannt als Desembargadores;
  • Richter in der 1. Instanz, bekannt als Juízes de Direito.

Die Richter der Verwaltungs- und Finanzgerichte werden durch die Verfassung, das Statut der Verwaltungs- und Finanzgerichte (Estatuto dos Tribunais Administrativos e Fiscais) und subsidiär durch das Statut der Richter des Gerichtsgerichts (Estatuto dos Magistrados Judiciais) geregelt. Entsprechend der Hierarchie der jeweiligen Gerichte gibt es drei Arten von Verwaltungs- und Steuergerichten:

  • Richter des Obersten Verwaltungsgerichts (Supremo Tribunal Administrativo), benannt als Conselheiros;
  • Richter an den zentralen Verwaltungsgerichten, benannt als Desembargadores;
  • Kreisverwaltungsrichter und Richter am Finanzgericht, benannt als Juízes de Direito.

Der Zugang zum Richterberuf ist ein dreistufiger Prozess, der Folgendes umfasst: einem öffentlichen Wettbewerb, eine theoretische und praktische Ausbildung am Centre for Judicial Studies (Centro de Estudos Judiciários), und eine Lehrlingsausbildung. Wenn sie alle drei Phasen erfolgreich durchlaufen, werden sie zum Juízes de Direito ernannt.

Richter setzen ihre Ausbildung während ihrer gesamten Laufbahn fort.

Der Hohe Rat für Gerichtswesen (Conselho Superior da Magistratura) führt regelmäßige Inspektionen an den Gerichten erster Instanz durch, und der Hohe Rat für Verwaltungs- und Finanzgerichte (Conselho Superior dos Tribunais Administrativos e Fiscais) tut dies auch für Richter an diesen Gerichten. Nach jeder Inspektion werden die Richter nach Verdiensten eingestuft, wobei die Kategorien „sehr gut“, „gut“, „gut“, „gut“ und „schlecht“ verwendet werden. Wenn ein Richter in die Kategorie „arm“ eingestuft wird, wird er seines Amtes enthoben, und es wird eine Untersuchung eingeleitet, um seine Eignung für die Stelle zu beurteilen.

Der Hohe Rat für Gerichtswesen und der Hohe Rat der Verwaltungs- und Finanzgerichte sind zuständig für die Ernennung, Zuweisung, Versetzung, Förderung und Disziplinarmaßnahmen von Richtern an den Gerichtshöfen und den Verwaltungs- und Steuergerichten.

Um die Unabhängigkeit und Unparteilichkeit der Richter zu gewährleisten, ist in der Verfassung Folgendes festgelegt: praktizierende Richter dürfen keine anderen öffentlichen oder privaten Aufgaben wahrnehmen, mit Ausnahme der unentgeltlichen Lehre oder wissenschaftlichen Forschung auf dem Gebiet des Rechts. Richter können nur in den gesetzlich vorgesehenen Fällen versetzt, suspendiert, in den Ruhestand versetzt oder entlassen werden; sie können für ihre Entscheidungen nur dann zur Verantwortung gezogen werden, wenn das Gesetz Ausnahmen vorsieht.

Weitere Informationen finden Sie unter Link öffnet neues Fensterhttps://www.csm.org.pt/ und Link öffnet neues Fensterhttps://www.cstaf.pt/.

Staatsanwälte

Die Staatsanwaltschaften sind für die Vertretung des Staates, die Strafverfolgung und die Verteidigung der demokratischen Rechtsstaatlichkeit und der gesetzlich festgelegten Interessen zuständig. Staatsanwaltschaften verfügen über ihr eigenes Statut und ihre eigene Autonomie, wie sie gesetzlich vorgesehen sind.

Der Zugang zum Beruf des Staatsanwalts erfolgt durch ein öffentliches Auswahlverfahren, das aus Prüfungen des Wissens, einer Bewertung des Lebenslaufs und einem psychologischen Auswahltest besteht, die alle am Centre for Judicial Studies (Centro de Estudos Judiciários) durchgeführt werden.

Die zugelassenen Bewerber werden als Praktikanten ernannt (auditores de justiça). Nach erfolgreichem Abschluss der theoretischen und praktischen Ausbildung am Zentrum für Rechtswissenschaften werden sie zum stellvertretenden Staatsanwalt ernannt.

Die Laufbahn eines Staatsanwalts besteht aus fünf Ebenen, die in hierarchischer Reihenfolge aufgeführt sind:

  • Generalstaatsanwalt (Procurador-Geral da República);
  • Stellvertretender Generalstaatsanwalt (Vizeprocurador-Geral da República);
  • Stellvertretender Generalstaatsanwalt (Procurador-Geral Adjunto);
  • Staatsanwalt;
  • Staatsanwalt der Republik.

Die Generalstaatsanwaltschaft (Procuradoria-Geral da República) ist das höchste Organ der Staatsanwaltschaft und wird von der Generalstaatsanwaltschaft geleitet. Sie umfasst auch den Hohen Rat der Staatsanwaltschaft (Conselho Superior do Ministério Público), den Beirat, amtliche Rechtsberater und Unterstützungsdienste.

Der Hohe Rat der Staatsanwaltschaft ist für die Ernennung, Zuweisung, Versetzung und Beförderung von Staatsanwälten sowie für Disziplinarmaßnahmen gegen Staatsanwälte zuständig.

Nähere Informationen sind unter http://www.ministeriopublico.pt/ Link öffnet neues Fensterabrufbar.

Rechtsanwälte

Rechtsanwälte sind Angehörige von Rechtsberufen, die nach ihrer Eintragung bei der Rechtsanwaltskammer auf Antrag eines Dritten Rechtsvertretung und Rechtsberatung in Form der Auslegung und Anwendung der Rechtsvorschriften anbieten.

Für die Ausübung des Rechtsanwaltsberufs in Portugal ist die Eintragung bei der Rechtsanwaltskammer (Ordem dos Advogados) erforderlich.

Für den Zugang zum Beruf ist Folgendes erforderlich:

  • Einen Abschluss in portugiesischem Recht oder einen Hochschulabschluss in Rechtswissenschaften von außerhalb Portugals besitzen, sofern diese Qualifikation als gleichwertig mit einem Diplom angesehen wird oder als gleichwertig anerkannt wurde;
  • Ein 18-monatiges Praktikum absolvieren, das zwei Phasen umfasst: die 6-monatige Erstausbildung und die zusätzliche Schulungsphase von 12 Monaten;
  • Die schriftliche und mündliche Anwaltsprüfung bestehen.

Ausländische Staatsangehörige, die ihren Abschluss in Portugal erworben haben, können sich in gleicher Weise wie portugiesische Staatsangehörige bei der portugiesischen Rechtsanwaltskammer anmelden, sofern ihr Land, dessen Staatsangehörigkeit sie besitzen, portugiesischen Staatsangehörigen dieselben Rechte gewährt.

Rechtsanwälte aus anderen EU-Mitgliedstaaten, die sich dauerhaft niederlassen möchten, um in Portugal unter der Berufsbezeichnung ihres Herkunftslandes tätig zu werden, müssen sich bei der Rechtsanwaltskammer anmelden. In solchen Fällen können sie Rechtsvertretung vor Gericht nur unter Anleitung eines bei der Rechtsanwaltskammer eingetragenen Rechtsanwalts leisten. Wenn sie als Rechtsanwälte mit denselben Rechten und Pflichten wie portugiesische Rechtsanwälte tätig sein wollen, müssen sie sich bei der Rechtsanwaltskammer anmelden und eine schriftliche und mündliche Prüfung auf Portugiesisch ablegen.

Die Rechtsanwaltskammer ist der repräsentative öffentliche Berufsverband, der nach seiner Satzung Rechtsanwaltskanzlei ist. Sie gewährleistet den Zugang zum Recht, regelt den Beruf und ergreift Disziplinarmaßnahmen gegen Rechtsanwälte und Rechtsanwaltsanwärter (die einzige Einrichtung, die dies tut), schützt die gesellschaftliche Rolle, die Würde und das Ansehen des Berufs und fördert den Zugang zu Wissen und zur Anwendung des Rechts.

Nähere Informationen sind unter https://portal.oa.pt/ Link öffnet neues Fensterabrufbar.

Rechtsberater

In der portugiesischen Rechtsordnung wird nicht zwischen Rechtsanwälten und Rechtsberatern unterschieden.

Anwälte

Rechtsvertreter sind Freiberufler, die ihren Mandanten Rechtsberatung und rechtliche Vertretung vor Gericht innerhalb der durch ihr Statut und ihre Verfahrensgesetzgebung gesetzten Grenzen anbieten. Sie können die Parteien vor Gericht vertreten, wenn die rechtliche Vertretung durch einen Rechtsanwalt (Advogado) nicht zwingend vorgeschrieben ist.

Rechtsberater können Bürgern und Unternehmen auch vor Gericht rechtliche Vertretung gewähren, z. B. vor der Steuerverwaltung, Notariatsämtern, Registerämtern und öffentlichen Verwaltungsstellen.

Für den Zugang zum Beruf ist Folgendes erforderlich:

  • Über einen amtlich anerkannten Abschluss in Rechtswissenschaften verfügen und nicht bei der Rechtsanwaltskammer eingetragen sein oder einen amtlich anerkannten Abschluss in Rechtsvertreterstudien besitzen. Ausländer eines anderen EU-Mitgliedstaats müssen über die akademischen und beruflichen Qualifikationen verfügen, die gesetzlich zur Ausübung des Berufs in ihrem jeweiligen Herkunftsstaat erforderlich sind;
  • Ein Praktikum von 12 bis 18 Monaten absolvieren;
  • Während des Praktikums geeignete Referenzen einholen, die von den Ausbildern und den Praktikumszentren bereitgestellt werden, und eine nationale Prüfung ablegen, die gemäß den einschlägigen Vorschriften festgelegt wurde.

Die Eintragung von Berufsangehörigen aus einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums im Anwaltskollegium wird durch das Gesetz Nr. 9/2009 vom 4. März in seiner geltenden Fassung geregelt.

Der Ordem dos Solicitadores e dos Agentes de Execução (Ordem dos Solicitadores e dos Agentes de Execução, OSAE) ist der öffentliche Verband, der diese Angehörigen der Rechtsberufe vertritt. Er ist u. a. für die Ausübung der Disziplinargewalt gegenüber seinen Mitgliedern und die Abgabe von Stellungnahmen zu Gesetzesentwürfen im Zusammenhang mit seinen Zuständigkeiten zuständig.

Weitere Informationen finden Sie unter Link öffnet neues Fensterhttp://www.osae.pt/.

Ausführende Akteure

Durchsetzungsbeauftragte sind Berufsangehörige, denen auf nationaler Ebene Befugnisse zur Durchführung zivilrechtlicher Durchsetzungsmaßnahmen übertragen werden. Sie sind unabhängige und unparteiische Fachleute, die keine der Parteien vertreten, aber für die Durchführung aller Vollstreckungsformalitäten, einschließlich Beschlagnahme, Zustellung von Schriftstücken, Bescheiden und Verkauf beschlagnahmter Vermögenswerte, zuständig sind. In einigen Fällen können ihre Aufgaben von einem Gerichtsbeamten wahrgenommen werden.

Vollstreckungsbeauftragte werden von der Vollstreckungsgläubigerin oder vom Gericht bestellt.

Vollzugsbeauftragte müssen über ein Studium als Juristin oder in Rechtswissenschaften verfügen und

  • Sie die portugiesische Staatsangehörigkeit besitzen;
  • Nicht unter eine der Beschränkungen fallen, die in der Satzung des Rechtsvertreters und Vollstreckungsbeauftragten oder der Anwaltskammer festgelegt sind;
  • Sie wurden in den letzten zehn Jahren nicht in die offizielle öffentliche Schuldnerliste aufgenommen;
  • Das Praktikum als Gerichtsvollzieher erfolgreich abgeschlossen haben;
  • Die Prüfung für Rechtsassistenten ablegen, nachdem sie länger als drei Jahre als Vollzugsbeauftragte gearbeitet haben, und eine befürwortende Stellungnahme der Kommission für Rechtsassistenten (Comissão para o Acompanhamento dos Auxiliares de Justiça, CAAJ) erhalten;
  • Sich innerhalb von drei Jahren nach erfolgreichem Abschluss des Praktikums bei der zuständigen Berufsvereinigung anmelden;
  • Über die Mindestdatenverarbeitungsstrukturen und -mittel verfügt, die in einer von der Hauptversammlung genehmigten Verordnung festgelegt sind.

Für die Reglementierung des Berufs sind der Erlass von Rechtsberatern und Vollstreckungsbeauftragten und das Fachkollegium für Vollzugsbeauftragte (Colégio de Especialidade dos Agentes de Execução) zuständig.

Die CAAJ, die von der Anordnung der Rechtsvertreter und Vollstreckungsbeauftragten unabhängig ist, ist die für die Überwachung und Durchführung von Disziplinarmaßnahmen gegen Vollzugsbeauftragte zuständige Stelle.

Weitere Informationen finden Sie unter den folgenden InternetadressenLink öffnet neues Fenster: http://www.osae.pt/ und Link öffnet neues Fensterhttps://caaj.justica.gov.pt/.

Notare

Notare sind spezialisierte Fachleute, die befugt sind, in bestimmten rechtlichen Kontexten Aufgaben wahrzunehmen. Sie spielen im Handel sowohl auf nationaler als auch auf internationaler Ebene eine wichtige Rolle.

Notare sind befugt,

  • Die Abfassung von Privaturkunden und die Aufklärung und Belehrung der Parteien in unparteiischer, neutraler Form. Bei der Abfassung und Ausfertigung von öffentlichen Urkunden haftet der Notar für die Rechtmäßigkeit dieser Urkunden und für die Aufklärung und Belehrung der Beteiligten. Er hat sie auch über die Auswirkungen und Rechtsfolgen der Verpflichtungen, die sie eingehen, zu unterrichten;
  • Rechtsgeschäfte durchzuführen, die in deren Gegenwart vereinbart wurden. Die notarielle Urkunde kann so direkt im amtlichen Register eingetragen bzw., wenn einer der Beteiligten seinen Verpflichtungen daraus nicht nachkommt, ohne Einschaltung eines Richters sofort vollstreckt werden;
  • Unparteiisch und unter uneingeschränkter Einhaltung des Rechts als Vermittler auftreten, damit die Parteien eine für beide Seiten annehmbare Einigung erzielen können;
  • Erstellung von Unterlagen und Modalitäten des Inventarverfahrens, mit Ausnahme derjenigen, über die wegen der Art oder der rechtlichen oder tatsächlichen Komplexität des Sachverhalts nicht im Rahmen eines Inventarverfahrens entschieden werden darf; diese Angelegenheiten sind vom Richter des Kreisgerichts (Tribunal de comarca) zu entscheiden, das für das Amt des Notars zuständig ist, in dem das Verfahren anhängig ist (Gesetz Nr. 23/2013 vom 5. März 2013, mit dem der rechtliche Rahmen für das Inventarverfahren gebilligt wurde, mit dem den Notaren diese Befugnis übertragen wurde, wodurch ein System gemeinsamer Befugnisse geschaffen wird).

Die Reform des Notarberufs und die sich daraus ergebende Privatisierung des Sektors führen dazu, dass die Notare eine doppelte Rolle spielen: sie sind Beamte und auch Freiberufler, aber nicht mehr Beamte.

Als Beamte fallen Notare unter die Schirmherrschaft des Justizministeriums, das Regulierungsbefugnisse hat und auch Disziplinarmaßnahmen gegen Notare einleiten kann. Im Hinblick auf den neuen freien Beruf der Notare reguliert die Notarkammer seit 2006 in Partnerschaft mit dem Justizministerium die Einhaltung der ethischen Grundsätze, die von den daran beteiligten Berufsangehörigen einzuhalten sind, und die Wahrnehmung der ihr zugrunde liegenden öffentlichen Interessen, unbeschadet der Eingriffsbefugnisse, die dem Justizministerium in Anbetracht der Art des Berufes gesetzlich vorgesehen sind.

Weitere Informationen abrufbar unter: Link öffnet neues FensterHttp:// www.notarios.pt/OrdemNotarios/pt

Konservative

Bei den Registrierstellen handelt es sich um Beamte, die für die Registrierung und Bekanntmachung von Rechtsakten und Fakten im Zusammenhang mit unbeweglichen Sachen, einzutragenden beweglichen Sachen, geschäftlichen Tätigkeiten und Veranstaltungen im Leben der Bürger zuständig sind. Ihre Aufgabe besteht im Wesentlichen darin, die oben genannten und damit zusammenhängenden Dokumente rechtlich zu überprüfen und sicherzustellen, dass die Rechte in den Unterlagen, die den zu registrierenden Sachverhalt belegen, korrekt definiert sind und der gesetzlich festgelegten Reihenfolge der Eintragung entsprechen; sie sind auch für die Bekanntmachung dieser Informationen verantwortlich und können entscheiden, ob sie den Rechtsakt oder die Tatsache in das Register eintragen oder nicht.

Je nach Aufgabenbereich können sich die Registrierstellen wie folgt zusammensetzen:

  • Standesämter für das Personenstandsregister (Konservadores do registo civil), deren Aufgaben darin bestehen, Rechtshandlungen und Handlungen im Zusammenhang mit dem Leben natürlicher Personen zu definieren und bekannt zu machen. Zu ihren Zuständigkeiten gehören die Registrierung von Handlungen wie Geburt, Eheschließung, Tod, Adoption und die Erklärung und Feststellung der Mutterschaft/Vaterschaft, die Organisation von Verfahren, beispielsweise im Zusammenhang mit Scheidung und Trennung im gegenseitigen Einvernehmen, sowie die Ausstellung von Bescheinigungen und Kopien von eingetragenen Urkunden.
  • Grundbuchämter (Konservadores do registo predial), die den Rechtsstatus von Grundstücken und Grundstücken bekannt machen, um die Rechtssicherheit bei Immobiliengeschäften zu gewährleisten.
  • Registrierstellen für das Fahrzeugregister (Konservadores do registo de veículos), deren Aufgaben sich auf die Bekanntmachung von Rechten an beweglichem Eigentum beziehen, das eingetragen werden muss (Kraftfahrzeuge, Schiffe und Luftfahrzeuge) und die den Rechtsstatus von Kraftfahrzeugen und Anhängern bekannt machen, um die Rechtssicherheit der Vorgänge zu gewährleisten.
  • Registerführer des Handelsregisters (conservadores do registo commercial), die den Rechtsstatus von Einzelunternehmern, Handelsgesellschaften, Gesellschaften bürgerlichen Rechts mit Handelsform, einzelnen Betrieben mit beschränkter Haftung und anderen im Handelsregister eingetragenen Unternehmen bekannt machen, um die Rechtssicherheit der Geschäfte zu gewährleisten.

Es handelt sich um Voraussetzungen für den Zugang zu einem Beruf des Rechts durch eine portugiesische Universität oder eine gleichwertige akademische Qualifikation sowie für die Durchführung von Eignungsprüfungen, einen Hochschulerweiterungslehrgang, der die rechtlichen/registrierten Angelegenheiten, die für die Ausübung des Berufs relevant sind, entwickelt, und für ein Praktikum von 1 Jahren, gefolgt von öffentlichen Beweismitteln. Alle Schritte in diesem Verfahren werden einer Bewertung unterzogen und können zum Ausschluss des Antragstellers führen, wenn keine Wiedereinziehung erfolgt. Die letzte Phase ist ein öffentlicher Wettbewerb, der vom Institut für Registrierstellen und Notare (Instituto dos Registos e do Notariado) organisiert wird.

Das Institut der Kanzleien und Notare ist für die Leitung, Koordinierung, Unterstützung, Bewertung und Beaufsichtigung der Tätigkeit der Registerämter zuständig.

Weitere Informationen unter Link öffnet neues Fensterhttps://irn.justica.gov.pt/.

Büroangestellte des Gerichtshofs

Gerichtsvollzieher bilden eine Gruppe von Gerichtsbediensteten, die die Verfahren vor den Gerichten oder Staatsanwaltschaften unterstützen. Der Begriff „Justizbeamter“ umfasst jedoch nach wie vor Computer-, Verwaltungs-, Technik- und Fachpersonal.

Der Zugang zur Laufbahn eines Gerichtsbediensteten beginnt mit der Einstiegsrolle von Hilfskanzleien (escrivão assistantor) im Justizdienst und Rechtsanwaltskanzleien (técnico de justiça assilicar) in den Staatsanwaltschaften. Der Zugang steht Personen offen, die eine Berufsausbildung absolviert haben und im Rahmen eines Zulassungsverfahrens zugelassen wurden.

Das Personal der Justizbeamten unterliegt dem Statut in der geltenden Fassung des Decreto-Lei Nr. 343/1999 vom 26. August 2007, und die Ausübung seines Amtes spielt eine wichtige Rolle bei der internationalen justiziellen Zusammenarbeit, insbesondere bei der Umsetzung der europäischen Verordnungen und Richtlinien.

Die Generaldirektion Justizverwaltung (Direção-Geral da Administração da Justiça) ist das Justizministerium, das für die Einstellung, Verwaltung und Verwaltung von Justizbeamten zuständig ist.

Der Rat der Gerichtsbeamten (Conselho dos Oficiais de Justiça) ist zuständig für die Beurteilung der beruflichen Verdienste von Gerichtsbediensteten und für die Ausübung der Disziplinargewalt über sie.

Weitere Informationen finden Sie unter Link öffnet neues Fensterhttps://dgaj.justica.gov.pt/.

Mediatoren

In Artikel 2 Buchstabe b des Gesetzes 29/2013 vom 19. April 2013 wird ein Mediator definiert als „ein unparteiischer und unabhängiger Dritter, der nicht befugt ist, den Parteien, die die Mediation erhalten, eine Vorgehensweise aufzuerlegen, die ihnen dabei hilft, eine endgültige Einigung über die strittige Angelegenheit zu erzielen“. Dieses Gesetz sieht auch die Stellung des Vermittlers für die Ausübung seiner Tätigkeit in Portugal und die Aufnahme dieses Vermittlers in die Listen der einzelnen öffentlichen Mediationssysteme vor, die im Wege eines Auswahlverfahrens durchgeführt werden, dessen Regelung durch den Erlass Nr. 282/2010 vom 25. Mai gebilligt wurde.

Die Tätigkeit eines Mediators ist von großer Bedeutung, da sie den Parteien beim Abschluss des Abkommens hilft, einen Beitrag zur Wahrung und in einigen Fällen zur Wiederherstellung des sozialen Friedens zu leisten. In Portugal gibt es spezialisierte Mediatoren, die sich mit Familien-, Arbeits- und Strafsachen befassen. Es gibt keine Nichtregierungsorganisationen, aber es gibt private Verbände, die Mediationsdienste anbieten und Mediatoren ausbilden.

Es gibt keinen landesweiten Ethikkodex für Mediatoren. Das oben genannte Mediationsgesetz enthält jedoch ein Kapitel über die Rechte und Pflichten des Mediators, der auch im Einklang mit den Grundsätzen des Europäischen Verhaltenskodex für Mediatoren handeln muss, der fester Bestandteil ihrer Ausbildung ist.

Das Verhalten der Mediatoren wird von einem öffentlichen Mediationssystem in drei Teilen überwacht: Zivil-, Arbeits- und Strafsachen. Jeder Teil des öffentlichen Mediationssystems wird von einer Behörde verwaltet, die in der Satzung der Behörde angegeben ist.

In Portugal erhalten Mediatoren keine Schulung von einer öffentlichen Stelle, sondern werden von privaten Stellen ausgebildet, die von der Generaldirektion Justiz (Direção Geral da Política de Justiça, DGPJ) gemäß der Durchführungsverordnung Nr. 345/2013 vom 27. November 2013 zertifiziert wurden, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf der Einhaltung des Qualitätsrahmens liegt.

Die DGPJ verwaltet über ihr Amt für alternative Streitbeilegung (GRAL) die öffentlichen Mediationssysteme. Sie liefert zwar keine Informationen über die Suche nach einem Mediator, führt aber Listen von Mediatoren, und Mediatoren können sich diesen Listen anschließen, indem sie sich an dem Auswahlverfahren beteiligen, das in den mit der Durchführungsverordnung Nr. 282/2010 vom 25. Mai 2010 genehmigten Regeln festgelegt ist.

Weitere Informationen finden Sie unter Link öffnet neues Fensterhttp://www.dgpj.mj.pt/.

Verwaltungsräte ( Administradores Judiciais)

Der gerichtliche Verwalter ist für die Überwachung und Leitung der Handlungen, die Teil des besonderen Revitalisierungsprozesses sind, sowie für die Verwaltung oder Liquidation der Insolvenzmasse im Insolvenzverfahren zuständig und ist für die Vornahme aller ihm durch Gesetz und Gesetz übertragenen Handlungen zuständig. Je nach den Aufgaben, die sie während des Verfahrens wahrnehmen werden, wird ein vorläufiger Insolvenzverwalter, Insolvenzverwalter oder Treuhänder bestellt.

Die Rolle des Insolvenzverwalters ist im Gesetz Nr. 22/2013 vom 26. Februar 2013 festgelegt.

Der Insolvenzverwalter muss

  1. Über einen einschlägigen Hochschulabschluss und einschlägige Berufserfahrung verfügen;
  2. Ein 6-monatiges gefördertes Praktikum absolvieren;
  3. Die Zulassungstests bestehen, die speziell für die Beurteilung der während des Praktikums erworbenen Kenntnisse konzipiert sind;
  4. Sich nicht in einer Situation befinden, die mit ihren beruflichen Pflichten unvereinbar ist;
  5. Für den Beruf geeignet sein.

Die Kommission für Rechtsassistenten (Comissão para o Acompanhamento dos Auxiliares da Justiça, CAAJ) ist für das Zulassungsverfahren für Gerichtsverwalter zuständig und überwacht deren Arbeit.

Weitere Informationen Link öffnet neues Fensterauf https://caaj.justica.gov.pt/

Beauftragter für gewerbliches Eigentum ( Agente Oficial da Propriedade Industrial)

Ein Beauftragter für gewerbliches Eigentum ist ein Techniker für gewerbliches Eigentum, an den Unternehmen und Einzelpersonen zurückgreifen können, um ihre Rechte und Interessen in diesem Bereich besser zu verteidigen.

Die Beauftragten für gewerbliches Eigentum sind diejenigen, die vom Instituto Nacional da Propriedade Industrial, I. P., zur Vornahme gewerblicher Schutzrechte im Namen und im Interesse ihrer Mandanten und Wähler ohne Vollmacht anerkannt sind.

Der Zugang zu dieser Tätigkeit in Portugal wird durch das Decreto-Lei Nr. 15/95 vom 24. Januar 2009 (in geänderter Fassung) und die Verordnung Nr. 1200/2010 vom 29. November, geändert durch die Verordnung Nr. 239/2013 vom 25. Juli, geregelt.

Weitere Informationen finden Sie unter Link öffnet neues Fensterhttps://inpi.justica.gov.pt/.

Organisationen, die unentgeltliche Rechtsdienstleistungen erbringen ( pro bono)

Das Justizministerium stellt in Zusammenarbeit mit der Anwaltskammer und den örtlichen Behörden sicher, dass im gesamten portugiesischen Hoheitsgebiet Büros für Rechtsberatung (Gabinetes de Consulta Jurídica) bestehen, in denen die Bürger unentgeltliche Rechtsberatung von Angehörigen der Rechtsberufe erhalten können. Eine Liste dieser Büros ist zusammen mit den entsprechenden Kontaktangaben online (unter anderem) auf der Website der GeneraldirektionLink öffnet neues Fenster Justiz (Home page)abrufbar.


Dies ist eine maschinelle Übersetzung des Inhalts. Der Urheber dieser Seite übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für die Qualität dieses maschinell übersetzten Texts.

Letzte Aktualisierung: 15/09/2020