Agħlaq

IL-VERŻJONI BETA TAL-PORTAL ISSA HI DISPONIBBLI!

Żur il-verżjoni BETA tal-Portal Ewropew tal-Ġustizzja Elettronika u agħtina l-feedback dwar l-esperjenza tiegħek!

 
 

Mogħdija tan-navigazzjoni

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Juridiske erhverv - Skotland

Dan il-pajjiż huwa fi proċess ta’ tranżizzjoni biex joħroġ mill-UE.

Din il-paġna ġiet tradotta awtomatikament u l-kwalità tagħha ma tistax tkun garantita.

Il-kwalità ta' din it-traduzzjoni ġiet evalwata bħala: medja

Taħseb li din it-traduzzjoni hi utli?

Denne side giver dig et overblik over de vigtigste juridiske erhverv i Skotland. Det indeholder oplysninger om dommere, anklagere og advokater.


Juridiske erhverv

Dommere

I Skotland findes der ikke nogen selvstændig profession for dommere. Kun erfarne advokater kan blive dommere. Domstolsstillinger i Skotland omfatter:

  • Lord Præsidentens formand for plenum
  • The Lord Justice Clerk
  • Personer, der leder efter et af de seks distrikter i Skotland, der leder efter et af de seks distrikter under Skotland
  • I forbindelse med mødet i plenum kendes dommerne ved Lords of Council and Session (Lords of Council and Session).
  • Når dommerne sidder ved højesteret, er dommerne kendt som Lords Commissioners of Justiciary
  • Sheriffs & Summary Sheriffs
  • Der anvendes almindeligvis deltids- og sheriffriter til at dække permanent sheriffriffs.
  • Fredsdommere er lægmand, der sidder alene eller i tre kår med en juridisk kyndig dommer eller juridisk ekspert ved JP-domstolene.

Andre kuratorer omfatter bl.a. formanden for Link åbner i nyt vindue Scottish Land Court, som behandler sager vedrørende ejendom, der er afholdt i henhold til lov om forpagtning af fast ejendom og forpagtning i landbruget, og sager, der henhører under Skotlands mange forvaltningsdomstole.

Yderligere oplysninger om Skotlands retsvæsen findes på webstedet for Link åbner i nyt vindue retsvæsenet i Skotland.

Anklagere

Organisation

I Skotland er det Link åbner i nyt vindueCrown Office and Procurator Fiscal Service, der har ansvaret for alle retsforfølgelser. Chefen for tjenesten er Lord Advocate, som også er minister i den skotske regering, og dennes stedfortræder.

Crown Office and Procurator Fiscal Service (COPFS) er eneansvarlig for retsforfølgning af forbrydelser, efterforskning af pludselige eller mistænkelige dødsfald og klager over politiet.

Loven fra Skotland af 1998 (section 48) bestemmer, at enhver afgørelse truffet af Lord Advocate (i sin egenskab af chef for den strafferetlige forfølgning og efterforskning af dødsfald i Skotland) træffes af Lord Advocate, uafhængigt af enhver anden person.

Kun kvalificerede advokater eller advokater kan blive offentlige anklagere.

Rolle og opgaver

Politiet (eller andre specialiserede rapporteringsorganer, f.eks. HM Revenue and Customs) foretager en indledende efterforskning af en forbrydelse og indsender en rapport til den lokale anklager. Den offentlige anklager behandler denne rapport og træffer afgørelse om, hvorvidt der skal træffes foranstaltninger i offentlighedens interesse. For at træffe en afgørelse skal den offentlige anklager tage stilling til, om der er tilstrækkelige beviser, og hvilke foranstaltninger der i givet fald er passende: dvs. at retsforfølge, at anvende en direkte foranstaltning (såsom en skattebøde) eller at henlægge sagen. I sager, der skal behandles af en jury, vil den offentlige anklager afhøre vidner og indsamle og gennemgå det retsmedicinske og andet bevismateriale, inden der aflægges rapport til ledende advokater, der er kendt som Crown Counsel, der afgør, om der skal ske retsforfølgning.

Opbygning af det juridiske erhverv: Advokater

Advokater

Advokater er medlemmer af det skotske advokatsamfund. De har ret til at give møde i alle skotske domstole, selv om de fleste af deres arbejde involverer sig i de højere retsinstanser (domstolen og High Court of Justiciary) og har afgivet udtalelser om juridiske spørgsmål. Seniormanagere kaldes Queen's Counsel. Alle advokater er medlemmer af det Link åbner i nyt vinduejuridiske fakultet.

Rådgivende advokater

Praktiserende jurister er de fleste af de juridiske fagfolk. De kan rådgive om alle juridiske spørgsmål og repræsentere kunder i retten. Advokater er alle medlemmer af Link åbner i nyt vindueLaw Society of Scotland, der arbejder for at fremme erhvervets og offentlighedens interesser i forbindelse med erhvervet.

Der er også udbudspraktikere, som også er medlemmer af Law Society of Scotland (Law Society of Scotland). Ligesom advokater (se ovenfor) kan de findes ved Court of Session og High Court of Justiciary.

Notarer

Notarer er advokater, der registrerer visse transaktioner og underskriver specifikke juridiske dokumenter. De er ikke selvstændige juridiske erhverv.

Patent- og varemærkeadvokater

Patent- og varemærkeadvokater er specialiserede rådgivere på området intellektuel ejendomsret (IP). De yder juridisk rådgivning til kunder på dette område, navnlig med hensyn til registrering og retsforfølgning af patenter, varemærker og design samt andre aspekter af intellektuel ejendomsret, herunder ophavsretlig beskyttelse.

Andre juridiske erhverv

Sheriff Officers og Messengers-at-arms er embedsmænd ved retten, der har ansvaret for forkyndelse af dokumenter og for fuldbyrdelse af retsafgørelser i Skotland. Både stævningsmænd og sheriff officers er ansat af private virksomheder og opkræver gebyrer, der er fastsat i den afledte ret.

Medarbejderne og andre domstolspersonale i Skotland er ikke forpligtet til at være juridisk uddannede. De er embedsmænd, som løser administrative opgaver og bistår dommerne. De må ikke yde juridisk rådgivning. Domstolspersonalet er ansat ved Link åbner i nyt vindue Scottish Courts and Tribunals Service. Der findes flere oplysninger om domstolspersonalekategorierPDF (4293 Kb),da men der gøres opmærksom på ændringen af navn fra Scottish Court Service til Scottish Courts and Tribunals Service.

Relaterede links

Link åbner i nyt vindueCrown Office og Procurator Fiscal Service,
Link åbner i nyt vindue Fakultetet for advokater
Link åbner i nyt vindue i Skotland,
Link åbner i nyt vindue Scottish Association of Law Centres
Link åbner i nyt vindue Chartered Institute of Patent Attorneys
Link åbner i nyt vindue Institute of Trade Mark
Intellectual
Link åbner i nyt vindue Property Regulation Board


Dette er en maskinoversat udgave af indholdet. Indehaveren af siden påtager sig intet som helst ansvar for kvaliteten af den maskinoversatte tekst.

Sidste opdatering: 17/12/2019