Bezárás

MÁR ELÉRHETŐ A PORTÁL BÉTA VERZIÓJA!

Látogasson el az európai igazságügyi portál béta verziójának felületére, és mondja el nekünk, milyennek találja!

 
 

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Tartási kötelezettségek - Bulgária


ILLETÉKES BÍRÓSÁGOK/HATÓSÁGOK KERESÉSE

A lenti keresőeszköz segít megtalálni Önnek az(oka)t a bíróságo(ka)t/szerv(ek)et, amely(ek) illetékes(ek) az adott európai uniós jogi eszköz vonatkozásában. Figyelem: noha mindent megtettünk azért, hogy a rendszerben indított keresések a lehető legpontosabb találatokat eredményezzék, kivételes esetekben előfordulhat, hogy az illetékesség helytelen megállapítása miatt a keresés eredménye nem teljes.

Bulgária

Családjog – tartási kötelezettségek


71. cikk (1) bekezdés a) pont - A végrehajthatóvá nyilvánítás iránti kérelmek és az ilyen kérelmekkel kapcsolatos határozatok ellen benyújtott fellebbezések elbírálására hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróságok

71. cikk (1) bekezdés b) pont - Jogorvoslati eljárás

71. cikk (1) bekezdés c) pont - Felülvizsgálati eljárás

71. cikk (1) bekezdés d) pont - Központi hatóságok

71. cikk (1) bekezdés f) pont – A végrehajtási ügyekben hatáskörrel és illetékességgel rendelkező hatóságok

71. cikk (1) bekezdés g) pont - A dokumentumok fordítása céljából elfogadott nyelvek

71. cikk (1) bekezdés h) pont - A központi hatóságok által a más központi hatóságokkal folytatott kommunikáció céljából elfogadott nyelvek

71. cikk (1) bekezdés a) pont - A végrehajthatóvá nyilvánítás iránti kérelmek és az ilyen kérelmekkel kapcsolatos határozatok ellen benyújtott fellebbezések elbírálására hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróságok

Figyelem: az oldal eredeti nyelvű változata bolgár nemrég módosult. Az Ön által kiválasztott nyelvi változatot most készítik fordítóink.
Az oldal jelenleg a következő nyelveken olvasható: spanyolnémetangolfrancia.

Bírósági határozatok, vagy más, az uniós tagállamok által kibocsájtott, a 2007. évi hágai jegyzőkönyv hatálya alá nem tartozó jogi aktusok érvényesítésére irányuló kereseteket az adós állandó lakcíme, vagy a végrehajtás helye szerinti tartományi bírósághoz kell benyújtani (a polgári perrendtartás 627c. cikkének (1) bekezdése).

A rendelet 32. cikkben foglalt eljárásnak megfelelően a határozat ellen a szófiai fellebbviteli bírósághoz lehet jogorvoslati kérelmet benyújtani (a polgári perrendtartás 627c. cikke (6) bekezdésének (1) pontja).

71. cikk (1) bekezdés b) pont - Jogorvoslati eljárás

Figyelem: az oldal eredeti nyelvű változata bolgár nemrég módosult. Az Ön által kiválasztott nyelvi változatot most készítik fordítóink.
Az oldal jelenleg a következő nyelveken olvasható: spanyolnémetangolfrancia.

A szófiai fellebbviteli bíróság határozata a Legfelsőbb Semmítőszéken megtámadható (a polgári perrendtartás 627c. cikke (6) bekezdésének (2) pontja).

71. cikk (1) bekezdés c) pont - Felülvizsgálati eljárás

Az érdekelt fél a rendelet 19. cikkének (1) bekezdése alapján a Legfelsőbb Semmítőszéknél kérvényezheti a bírói határozat hatályon kívül helyezését (a polgári perrendtartás 627a. cikke).

71. cikk (1) bekezdés d) pont - Központi hatóságok

Figyelem: az oldal eredeti nyelvű változata bolgár nemrég módosult. Az Ön által kiválasztott nyelvi változatot most készítik fordítóink.
Az oldal jelenleg a következő nyelveken olvasható: angol.

Központi hatóság:

Igazságügyi Minisztérium

Nemzetközi jogvédelmi és nemzetközi örökbefogadási főigazgatóság

Cím: ul. Slavyanska No 1

1040 Sofia

Bulgaria

Telefon: + 359 2 9237 333,

+359 2 9237 469

+359 2 9237 396;

e-mail: S_Kirilova@justice.government.bg

K_Kaludina@justice.government.bg

M_Parvanova@justice.government.bg

71. cikk (1) bekezdés f) pont – A végrehajtási ügyekben hatáskörrel és illetékességgel rendelkező hatóságok

Figyelem: az oldal eredeti nyelvű változata bolgár nemrég módosult. Az Ön által kiválasztott nyelvi változatot most készítik fordítóink.
Az oldal jelenleg a következő nyelveken olvasható: németangolfrancia.

A rendelet 21. cikke értelmében a végrehajtás megtagadása vagy felfüggesztése kérdésében a tartományi bíróság határoz (a polgári perrendtartás 627b. cikkének (2) bekezdése).

71. cikk (1) bekezdés g) pont - A dokumentumok fordítása céljából elfogadott nyelvek

A rendelet 20., 28. és 40. cikkében szabályozott eljárások nyelve a bolgár nyelv.

71. cikk (1) bekezdés h) pont - A központi hatóságok által a más központi hatóságokkal folytatott kommunikáció céljából elfogadott nyelvek

A központi hatóságok közötti, az 59. cikkben hivatkozott kommunikációs nyelv minden esetben a bolgár nyelv.


E lap nemzeti nyelvű változatát az adott tagállam tartja fenn. Az Európai Bizottság szolgálata készíti el a fordításokat a többi nyelvre. Előfordulhat, hogy az eredeti dokumentumon az illetékes tagállami hatóság által végzett változtatásokat a fordítások még nem tükrözik. Az Európai Bizottság nem vállal semmifajta felelősséget az e dokumentumban szereplő vagy abban hivatkozott információk vagy adatok tekintetében. Az ezen oldalért felelős tagállam szerzői jogi szabályait a Jogi nyilatkozatban tekintheti meg.

Utolsó frissítés: 07/11/2018