Laulïbas lietàs un lietàs par vecàku atbildïbu - Vācija


67. pants (a)

67. pants (b)

67. pants (c)

21. un 29. pants

33. pants

34. pants

67. pants (a)

Atbilstīgi 53. pantam izraudzīto centrālo iestāžu nosaukumus un adreses, kā arī saziņas līdzekļus:

Bundesamt für Justiz

Zentrale Behörde - Adenauerallee 99 – 103

53113 Bonn

Tàlr.:    +49 228 410 5212

Fakss: +49 228 410 5401

E-pasts: int.sorgerecht@bfj.bund.de

67. pants (b)

Valodas, kas ir pieņemtas saziņai ar centrālām iestādēm, ievērojot 57. panta 2. punktu; vācu un angļu

67. pants (c)

Apliecība saskarsmes tiesībām ar bērnu un bērna atpakaļatdošanai – 45. panta 2. punkts: vācu

21. un 29. pants

Pieteikumus, kas paredzēti 21. un 29. pantā, iesniedz šādās tiesās:

- Vācijā:

- Kammergericht (Berlin) apgabalam pakļautajā jurisdikcijā, Familiengericht, Pankow/Weissensee.

- Oberlandesgerichte Braunschweig, Celle un Oldenburg apgabalu pakļautajā jurisdikcijā, Familiengericht Celle;

- pārējo Oberlandesgerichte apgabalu pakļautajā jurisdikcijā, Familiengericht, kas atrodas attiecīgajos Oberlandesgerichte.

33. pants

Pārsūdzības, kas paredzētas 33. pantā, iesniedz šādās tiesās:

- Vācijā, Oberlandesgericht.

34. pants

Pārsūdzības, kas paredzētas 34. pantā, var iesniegt tikai šādi:

- Vācijā, ar Rechtsbeschwerde.


Šīs lapas dažādās valodu versijas uztur attiecīgās dalībvalstis. Tulkojumu veic Eiropas Komisijas dienestā. Varbūtējās izmaiņas, ko oriģinālā ieviesušas kompetentās valsts iestādes, iespējams, nav atspoguļotas tulkojumos. Eiropas Komisija neuzņemas nekādas saistības un atbildību par datiem, ko satur šis dokuments, vai informāciju un datiem, uz kuriem šajā dokumentā ir atsauces. Lūdzam skatīt juridisko paziņojumu, lai iepazītos ar autortiesību noteikumiem, ko piemēro dalībvalstī, kas ir atbildīga par šo lapu.

Lapa atjaunināta: 06/07/2018