Stäng

NU FINNS EN NY BETAVERSION AV PORTALEN!

Testa betaversionen av den europeiska e-juridikportalen och berätta vad du tycker!

 
 

Sökväg

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Procesul de mediere în statele membre - Republica Cehă

Den här sidan har maskinöversatts och kvaliteten kan inte garanteras.

Kvaliteten på den här översättningen har bedömts som: otillförlitlig

Var översättningen till någon hjälp?

Decât să apelați la o instanță judecătorească, de ce să nu încercați să rezolvați disputele prin mediere?

Aceasta este o formă de soluționare alternativă a litigiilor (SAL), prin care un mediator ajută părțile aflate în litigiu să ajungă la un acord. Avantajul utilizării medierii este timpul care a fost salvat prin utilizarea acestei forme de soluționare a litigiilor (în comparație cu un proces îndelungat) și, frecvent, prin economii financiare (în comparație cu costurile unei cauze în instanță).


Pe cine puteți contacta?

Organismul central de mediere a medierii ca modalitate de abordare a consecințelor infracțiunii între infractor și victimă în contextul procedurilor penale este Linkul se deschide într-o fereastră nouăServiciul de probațiune și mediere din Republica Cehă. Ministerul Justiției din Republica Cehă este responsabil de desfășurarea activităților acestui serviciu.

Pentru mediere în materie civilă, puteți contacta unul dintre mediatorii care oferă acest serviciu. Contactele cu mediatorii din Republica Cehă pot fi găsite pe diferite site-uri, introducând termenul de „mediere”.

Lista mediatorilor poate fi găsită, de exemplu, pe site-urile web ale Asociației mediatorilor din Republica Cehă, Asociației Baroului din Cehia și Uniunii pentru arbitraj și mediere din Republica Cehă. Persoanele de contact pentru Serviciul de probațiune și mediere din Republica Cehă, care acționează în sfera de competență a instanțelor districtuale relevante, pot fi consultate pe site-ul web al serviciului.

Lista mediatorilor înregistrați în temeiul Legii nr. 202/2012 privind medierea, gestionată de Ministerul Justiției din Republica Cehă, este disponibilă la adresa at:http://mediatori.justice.cz/MediatorPublic/Public/FR003_ZverejneniVybranychUdaju.aspx.Linkul se deschide într-o fereastră nouăhttp://mediatori.justice.cz/MediatorPublic/Public/FR003_ZverejneniVybranychUdaju.aspx

O serie de alte organizații neguvernamentale (ONG-uri) și entități care lucrează în domeniul medierii.

În ce domenii recursul la mediere este admisibil și/sau cel mai frecvent?

Medierea este admisibilă în toate domeniile de drept, cu excepția cazurilor în care este exclusă prin lege. Printre acestea se numără dreptul familiei, dreptul comercial și dreptul penal. În temeiul Codului de procedură civilă, președintele completului de judecată poate, după caz și după caz, să ordone părților să se întâlnească cu mediatorul pentru o perioadă inițială de 3 de ore. În astfel de cazuri, aceasta poate suspenda procedurile pentru o perioadă de cel mult 3 luni.

Trebuie urmate proceduri specifice?

Da, medierea este reglementată prin Legea nr. 202/2012 privind medierea și, în domeniul procedurilor penale, prin Legea nr. 257/2000 privind măsurile de probațiune și mediere din Republica Cehă.

Informații și formare

Mediatorii înregistrați care își desfășoară activitatea în baza Legii nr. 202/2012 privind medierea trebuie să treacă cu succes un examen profesional în fața unui comitet desemnat de Ministerul Justiției din Republica Cehă. Un mediator care lucrează în cadrul Serviciului de probațiune și mediere din Republica Cehă în temeiul Legii nr. 257/2000 Coll., Serviciul de probațiune și mediere din Republica Cehă trebuie să promoveze un examen de calificare.

Formarea mediatorilor care acționează în cadrul sistemului de justiție penală este asigurată de Serviciul de probațiune și mediere; formarea în domeniul medierii nepenale este oferită de o serie de organisme și instituții de învățământ.

Care sunt costurile medierii?

Medierea asigurată de Serviciul de probațiune și mediere este gratuită sau costurile sunt plătite de către stat.

În cazul în care instanța de judecată se pronunță într-o cauză nepenală și obligă părțile să organizeze o primă reuniune cu mediatorul, primele 3 de ore de desfășurare a reuniunii de mediere se rambursează la rata stabilită în legislația de punere în aplicare (400 CZK pentru fiecare oră începută), iar această taxă este plătită în mod egal de către părți (dacă părțile sunt scutite de taxele judiciare, aceasta este plătită de stat). În cazul continuării medierii după 3 de ore, costurile unei noi medieri sunt suportate în mod egal de către participanți, dar la nivelul sumei convenite între mediator și participanții la mediere, adică părțile la litigiu.

Acordurile de mediere sunt executorii?

Linkul se deschide într-o fereastră nouăDirectiva 2008/52/CE permite părților la litigiu să impună ca un acord scris rezultat în urma medierii să devină executoriu. Un acord între părțile implicate în procedura de mediere într-o cauză civilă poate fi înaintat instanței spre aprobare în contextul unor proceduri ulterioare. Rezultatele medierii oferite de Serviciul de probațiune și mediere în contextul procedurilor penale pot fi luate în considerare de către procuror și de către instanță în decizia lor într-un anumit caz.


Această pagină este o versiune realizată cu ajutorul instrumentului de traducere automată. Proprietarul acestei pagini nu își asumă nicio răspundere cu privire la calitatea traducerii.

Ultima actualizare: 17/11/2020