Jurisprudencia del Estado miembro - Austria
See lehekülg on masintõlgitud ja selle kvaliteet ei ole tagatud.
Tõlke hinnanguline kvaliteet: ebausaldusväärne
Kas Teie arvates on see tõlge kasulik?
En esta sección se ofrece información sobre la jurisprudencia austriaca y las bases de datos jurídicas pertinentes.
Jurisprudencia disponible en sitios web
Las sentencias de los tribunales austriacos se publican en el Sistema de Información Jurídica de la República de Austria y 
pueden consultarse en http://www.ris.bka.gv.at/. Las decisiones de los Tribunales Supremos y de los Tribunales Administrativos están ampliamente publicadas, mientras que los demás tribunales solo están aislados.
El Sistema de Información Legal (RIS) de la República de Austria es una base de datos electrónica coordinada y gestionada por la Cancillería Federal. Anuncia, en particular, una legislación publicada en el Bundesgesetzblatt (boletín oficial austriaco) e informa sobre el Derecho en la República Federal de Austria.
El RIS facilita la accesibilidad (WAI-AA según WCAG 2.0).
Presentación de decisiones/actos legislativos
Tribunales Superiores | Otros órganos jurisdiccionales | |
Presentación de las resoluciones/títulos | Sí | Parcialmente |
Ejemplo principal
Norma jurídica n.º RS0127077
Número de referencia 11 Os 87/11w
Fecha de la Decisión 25.8.2011
Texto del título
Por lo general, los títulos se componen de los siguientes elementos: Número de la división: «11»; referencia de tipo de procedimiento: «Os»; número de asunto: «87»; y año: «11». Posteriormente se añade la fecha de la resolución: «25.8.2011».
Identificador europeo de jurisprudencia (ECLI) — International
El identificador europeo de jurisprudencia (ECLI) se encuentra en esta rúbrica. Es un identificador único para las resoluciones judiciales en los Estados miembros de la UE.
Formato
Las resoluciones están disponibles en los siguientes formatos: XML, RTF, PDF y HTML.
Órganos jurisdiccionales y otras instituciones afectadas
Tribunales Superiores
- Tribunal Supremo
- Tribunal Constitucional
- Tribunal Administrativo
Órganos jurisdiccionales y otras instituciones
- Tribunales regionales y otros tribunales superiores (asuntos civiles y penales)
- Tribunal Federal de Justicia Administrativa (Bundesverwaltungsgericht) (BVwG)
- Tribunales administrativos regionales (Landesverwaltungsgerichte) (LVwG)
- Tribunal Federal de Finanzas (BFG, externo)
- Autoridad de protección de datos (Datenschutzbehörde) (anterior 2014: Comisión de Protección de Datos (Datenschutzkommission)
- Comisión disciplinaria (Disziplinarkommissionen), Comisión Suprema Disciplinaria (Disziplinaroberskommission), tribunal de apelación (Berufungskommission)
- Autoridad de control del Comité de Personal (antes de 2014: Comisión de Supervisión del Comité de Personal»)
- Comisiones iguales de trato de 2014
- Comisiones de igualdad de trato a partir de 2008 (fuera de la sede)
- Senado Administrativo independiente (decisiones seleccionadas de 1991 a 2013 y, a continuación, LVwG)
- Documentación financiera, Senado de Hacienda independiente (externo; Decisiones hasta 2013 y, a continuación, BFG)
- Senado de asilo federal independiente (decisiones seleccionadas de 1998 a 2008)
- Tribunal de Asilo (decisiones de julio de 2008 a 2013, entonces BVwG)
- Umweltsenat (decisiones seleccionadas de 1994 a 2013 y posteriormente BVwG)
- Sala Bundeskommunikationssenat (decisiones seleccionadas de 2001 a 2013, entonces BVwG)
- Autoridades de control de la contratación pública (decisiones seleccionadas hasta 2013 y posteriormente BVwG)
Nota: No todas las respuestas que figuran en el cuadro siguiente se aplican a todos los órganos jurisdiccionales anteriormente mencionados
Otros procedimientos
Tribunales Superiores | Otros órganos jurisdiccionales | |
¿Se puede consultar la información disponible en:
| No | No |
| No | No |
| No | sí, en la medida en que se publiquen las resoluciones de los Tribunales Supremos. |
| Solo se publican las sentencias firmes. | Solo se publican las sentencias firmes. |
| Sí Sí Sí | No No No |
Normas de publicación
nacional | en los órganos jurisdiccionales | |
¿Existen normas obligatorias para la publicación de la jurisprudencia | Sí | Sí |
Artículos 15 y 15.a de la Ley de la Organización Judicial (OGH), 48ª Ley de la Organización Judicial (GOG), sección 23 de la BFGG, sección 20 BVWGG
Tribunales Superiores | Otros órganos jurisdiccionales | |
¿Se publica la jurisprudencia completa o únicamente una selección? | con algunas excepciones. | solo una pequeña selección en el ámbito de la justicia ordinaria, completa en el ámbito de la justicia administrativa |
En caso de realizarse una selección, ¿qué criterios se aplican? | Se publica la versión íntegra y un resumen de cada resolución. No se publican las resoluciones del Tribunal Supremo que desestimen un recurso sin una motivación sustancial. | Se publica la versión íntegra y un resumen de cada resolución. Se publican las resoluciones de otros órganos jurisdiccionales si su relevancia excede del caso concreto. |
Esta versión se ha generado con traducción automática. El dueño de esta página no acepta responsabilidad alguna sobre la calidad de la traducción.
Última actualización: 10/03/2020
