Agħlaq

IL-VERŻJONI BETA TAL-PORTAL ISSA HI DISPONIBBLI!

Żur il-verżjoni BETA tal-Portal Ewropew tal-Ġustizzja Elettronika u agħtina l-feedback dwar l-esperjenza tiegħek!

 
 

Mogħdija tan-navigazzjoni

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Nationale rechtspraak - Estland

Din il-paġna ġiet tradotta awtomatikament u l-kwalità tagħha ma tistax tkun garantita.

Il-kwalità ta' din it-traduzzjoni ġiet evalwata bħala: mhux affidabbli

Taħseb li din it-traduzzjoni hi utli?

In dit hoofdstuk wordt een overzicht gegeven van de Estse jurisprudentie en een beschrijving van de relevante gegevensbanken.


Jurisprudentie beschikbaar op internet

De jurisprudentie van de rechtbanken van eerste en tweede aanleg is sinds 2001 via internet beschikbaar. De jurisprudentie van het Hooggerechtshof is beschikbaar gekomen, aangezien het stelsel van rechtbanken in 1993 is gereorganiseerd en in de elektronische editie van Riigi Teataja (het Estse staatsblad) en op de website van het De link wordt in een nieuw venster geopend.Hooggerechtshof is gepubliceerd. De jurisprudentie van de gerechten van eerste en tweede aanleg is beschikbaar in de De link wordt in een nieuw venster geopend.elektronische Riigi Teataja.

De verplichting om jurisprudentie ter beschikking te stellen is vastgelegd in de wet op de openbare informatie, met specifiekere regels in het Wetboek van het Hof. Doorgaans worden alle eindvonnissen gepubliceerd. In burgerlijke en administratieve gerechtelijke procedures is voorzien in uitzonderingen, waarbij de rechterlijke instanties in hun uitspraken, hetzij op eigen initiatief, hetzij op verzoek van de betrokken persoon, niet de naam van de persoon vermelden (vervangen van de initialen of andere tekens), het persoonlijk identificatienummer, de geboortedatum of het adres. De rechter kan ook in burgerlijke en bestuursrechtelijke procedures beslissen, hetzij op eigen initiatief, hetzij op verzoek van de persoon in kwestie, om slechts het dictum van een beslissing die gevoelige persoonsgegevens bevat te publiceren of helemaal niet te publiceren, indien de vervanging van de naam van de persoon met initialen of andere tekens afbreuk zou kunnen doen aan zijn of haar privacy. De rechterlijke instanties kunnen ook slechts het dictum van een uitspraak publiceren indien de beslissing informatie bevat die wettelijk onderworpen is aan een andere beperking van de toegang.

Alle afgeronde uitspraken in strafzaken worden gepubliceerd, maar alleen de persoonlijke gegevens van de verdachte (naam en identiteitscode of geboortedatum) worden openbaar gemaakt. In de regel worden de persoonlijke gegevens van de minderjarige verweerders niet bekendgemaakt (hun naam, hun persoonlijke identificatienummer of hun geboortedatum wordt vervangen door initialen of andere tekens). Op verzoek van een persoon of op eigen initiatief kunnen de gerechten in een strafprocedure alleen de invoering en het dictum of het laatste deel van een bepaalde beslissing publiceren, indien de beslissing gevoelige persoonsgegevens bevat. Hetzelfde geldt indien de beslissing persoonsgegevens bevat die wettelijk onder een andere toegangsbeperking vallen en het betrokken individu in staat stelt te worden geïdentificeerd, ondanks het feit dat namen en andere persoonlijke gegevens zijn vervangen door initialen of andere tekens.

De publicatie van jurisprudentie wordt geacht deel uit te maken van de rechtsbedeling en de publicatie van specifieke gegevens kan worden betwist. De rechtbanken moeten zich dan ook buigen over de vraag hoe uitspraken moeten worden gepubliceerd.

Presentatie van de arresten en benamingen

Hooggerechtshof

De andere rechtbanken

Jurisprudentie gepresenteerd met titels?

Ja

Nee

De jurisprudentie van het Hooggerechtshof kan per jaar worden onderzocht in Riigi Teataja en op de website van het Hooggerechtshof, soort zaak, zaaknummer, datum van uitspraak, samenstelling van de rechtbank, soort procedure, soort overtreding, annotatie en inhoud. Op de jurisprudentie van het hooggerechtshof kan ook op trefwoord worden gezocht.

De arresten van de gerechten van eerste en tweede aanleg kunnen worden onderzocht in het kader van de passende procedure en, afhankelijk van het soort procedure, kunnen ook zaken worden onderzocht aan de hand van een reeks criteria. In alle soorten procedures kunnen uitspraken worden opgezocht per zaaknummer, gerechtsgebouw, aard en datum van de uitspraak, de datum van de procedure en de inhoud van de uitspraak. In strafrechtelijke zaken kan een vonnis ook worden onderzocht aan de hand van het aantal gerechtelijke procedures, de aard van de zaak en het vonnis, het soort vordering, het soort straf of bijvoorbeeld vrijspraak. Beslissingen in burgerlijke en administratieve zaken kunnen ook worden onderzocht aan de hand van de categorie en het type van de zaak, het soort schuldvordering en de afwikkelingszaak.

Voorbeeld van een titel

Constitutionele toetsing van de tweede zin van paragraaf 7 (1) van de Luchtvaartwet.

Formaat

Hooggerechtshof

De andere rechtbanken

Document

Metagegevens

Document

Metagegevens

Is jurisprudentie beschikbaar in XML?

Nee

Nee

Nee

Nee

Welke andere formaten worden gebruikt?

HTML

HTML

PDF

HTML

Vervolg van de procedure

Hooggerechtshof

De andere rechtbanken

Is informatie beschikbaar:

in geval van beroep?

TUSSEN EN

Nee

of een zaak nog hangende is?

Ja

Nee

over de uitslag van beroepen?

TUSSEN EN

Ja

over de onherroepelijkheid van het vonnis?

Ja

Ja

verdere procedures voor:

een andere nationale rechtbank (zoals het grondwettelijk hof)?

Het Europese Hof van Justitie?

Het Hof voor de Rechten van de Mens?

Nee

Nee

Nee

Nee

Nee

Nee

Nee

Nee

Voorschriften voor publicatie

Nationaal niveau?

Op het niveau van de rechtbanken?

Zijn er bindende regels voor de publicatie van de jurisprudentie?

Ja

TUSSEN EN

De regels voor de publicatie van jurisprudentie zijn vastgelegd in de desbetreffende codes van de procedure. Er zijn verschillende regels voor strafrechtelijke en civielrechtelijke procedures.

Hooggerechtshof

De andere rechtbanken

Is de volledige jurisprudentie gepubliceerd of alleen een selectie?

Alleen een selectie.

Alleen een selectie.

Welke criteria worden gehanteerd om de selectie te maken?

De selectie gebeurt op basis van het volgende:

(1) de beslissing moet in werking zijn getreden;

(2) een besluit kan worden bekendgemaakt indien:

(a) in burgerlijke en administratieve zaken: het besluit geen gevoelige persoonsgegevens bevat; de beslissing wordt gepubliceerd met namen die door zijn initialen of andere tekens zijn vervangen, en op zodanige wijze dat de persoonlijke levenssfeer van de betrokken persoon niet wordt aangetast; de beslissing bevat geen informatie die wettelijk onderworpen is aan een andere beperking van de toegang;

(b) in strafzaken: het besluit geen gevoelige persoonsgegevens of persoonsgegevens bevat die onderworpen zijn aan andere beperkingen van de toegang waarin de wet voorziet, of in het geval van namen en andere persoonsgegevens met initialen of andere tekens in het vonnis, waardoor het onmogelijk is een persoon te identificeren; de beslissing bevat geen informatie die wettelijk onderworpen is aan een andere beperking van de toegang.

De selectie gebeurt op basis van het volgende:

(1) de beslissing moet in werking zijn getreden;

(2) een besluit kan worden bekendgemaakt indien:

(a) in burgerlijke en administratieve zaken: het besluit geen gevoelige persoonsgegevens bevat; de beslissing wordt gepubliceerd met namen die door zijn initialen of andere tekens zijn vervangen, en op zodanige wijze dat de persoonlijke levenssfeer van de betrokken persoon niet wordt aangetast; de beslissing bevat geen informatie die wettelijk onderworpen is aan een andere beperking van de toegang;

(b) in strafzaken: het besluit geen gevoelige persoonsgegevens of persoonsgegevens bevat die onderworpen zijn aan andere beperkingen van de toegang waarin de wet voorziet, of in het geval van namen en andere persoonsgegevens met initialen of andere tekens in het vonnis, waardoor het onmogelijk is een persoon te identificeren; de beslissing bevat geen informatie die wettelijk onderworpen is aan een andere beperking van de toegang.

Juridische gegevensbanken

Naam en URL van de database

De jurisprudentie van het Hooggerechtshof is gepubliceerd op de website van het De link wordt in een nieuw venster geopend.Hooggerechtshof en De link wordt in een nieuw venster geopend.in Riigi Teataja.

De jurisprudentie van de rechtbanken van eerste en tweede aanleg die in werking is getreden en gepubliceerd is, is te vinden via het zoeken naar jurisprudentie in Riigi TeatajaDe link wordt in een nieuw venster geopend..

Aanvragen van Estse rechtbanken bij het Europees Hof van Justitie voor een prejudiciële beslissing zijn beschikbaar via De link wordt in een nieuw venster geopend.de website van het hooggerechtshof. Hier vindt u de naam van de rechtbank die het verzoek om een prejudiciële beslissing heeft ingediend, de datum van indiening en een beschrijving van de inhoud van de aanvraag, en de nummers van de zaak in Estland en het Europees Hof van Justitie.

In De link wordt in een nieuw venster geopend.Riigi Teataja zijn samenvattingen van de jurisprudentie van het Europees Hof voor de rechten van de mens beschikbaar.

De De link wordt in een nieuw venster geopend.website van de Rekenkamer geeft statistieken over procedures in rechtbanken van eerste en tweede aanleg sinds 1996. De statistieken van het Hooggerechtshof zijn beschikbaar op de De link wordt in een nieuw venster geopend.website van het Hooggerechtshof. De statistieken over de herziening van de grondwet zijn sinds 1993 beschikbaar, terwijl de statistieken over de administratieve, civielrechtelijke, strafrechtelijke en strafrechtelijke zaken sinds 2002 beschikbaar zijn.

De De link wordt in een nieuw venster geopend.website van de Supreme Court geeft sinds 2006 ook een analyse van de jurisprudentie over geselecteerde onderwerpen.

Is de toegang tot de databanken gratis?

Ja, toegang tot de databases is gratis.


Deze tekst is automatisch vertaald. De beheerder van deze website kan niet instaan voor de kwaliteit van de vertaling.

Laatste update: 02/07/2019