Zapri

BETA RAZLIČICA PORTALA JE ZDAJ NA VOLJO!

Obiščite BETA različicoevropskega portala ePravosodje in opišite svojo izkušnjo!

 
 

Navigacijska pot

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Valstybių narių teismų praktika - Estija

Stran je strojno prevedena in njena kakovost ni zajamčena.

Kakovost prevoda je: nezanesljiva

Ali menite, da je ta prevod koristen?

Šiame skyriuje apžvelgiama Estijos teismų praktika, taip pat aprašomos svarbios teismų praktikos duomenų bazės.


Informacija apie teismų praktiką internete

Pirmosios ir antrosios instancijos teismų teismų praktika nuo 2001 m. paskelbta internete. Nuo to laiko, kai 1993 m. buvo pertvarkyta teismų sistema, buvo galima susipažinti su Aukščiausiojo Teismo praktika, kuri paskelbta elektroniniame leidinyje „Riigi Teataja“ (toliau – Estijos oficialusis leidinys) ir Nuspaudus nuorodą bus atidarytas naujas langasAukščiausiojo Teismo interneto svetainėje. Pirmosios ir antrosios instancijų teismų praktika pateikiama Nuspaudus nuorodą bus atidarytas naujas langaselektroniniame leidinyje Riigi Teataja.

Pareiga skelbti teismų praktiką reglamentuojama Viešojo informavimo įstatymu, specialiosios taisyklės nustatytos Teismo proceso kodekse. Paprastai skelbiami visi galutiniai sprendimai. Išimtys numatytos civilinėse ir administracinėse bylose, kuriose teismai savo iniciatyva arba atitinkamo asmens prašymu negali atskleisti asmens vardo ir pavardės (juos pakeisti inicialais ar kitais rašmenimis), asmens tapatybės numerio, gimimo datos ar adreso. Teismas civilinių ir administracinių bylų teismo procese savo iniciatyva arba atitinkamo asmens prašymu taip pat gali nuspręsti paskelbti tik rezoliucinės dalies, kurioje yra neskelbtinų asmens duomenų, rezoliucinę dalį arba neskelbti jo apskritai, jei asmens pavadinimo pakeitimas inicialais ar kitais ženklais gali pakenkti jo privatumui. Teismai taip pat gali skelbti tik sprendimo rezoliucinę dalį, jeigu teismo sprendime pateikiama informacija, kuriai teisiškai taikomas tam tikras kitas prieigos apribojimas.

Visi teismo sprendimai baudžiamosiose bylose yra skelbiami, tačiau viešai skelbiami tik atsakovo asmens duomenys (vardas, pavardė ir asmens tapatybės kodas arba gimimo data). Paprastai nepilnametės atsakovų asmens duomenys neatskleidžiami (jų vardas ir pavardė bei asmens tapatybės kodas arba gimimo data yra pakeičiami inicialais arba kitais rašmenimis). Teismas asmens prašymu arba savo iniciatyva baudžiamajame procese gali paskelbti tik tam tikro teismo sprendimo priėmimą ir rezoliucinę arba galutinę dalį, jeigu teismo sprendime yra neskelbtinų asmens duomenų. Tas pats taikoma, jeigu teismo sprendime yra asmens duomenų, kuriems teisiškai taikomi kiti prieigos apribojimai ir kuris suteikia galimybę nustatyti konkretų asmenį, nepaisant to, kad pavadinimai ir kiti asmens duomenys buvo pakeisti inicialais arba kitais rašmenimis.

Teismų praktika laikoma teisingumo vykdymo dalimi, todėl konkrečių duomenų skelbimas gali būti ginčijamas. Todėl teismai turi apsvarstyti, kaip paskelbti sprendimus.

Sprendimų pristatymas ir antraštės

Aukščiausiasis Teismas

Kiti teismai

Ar teismų sprendimai pateikiami su antraštėmis?

Taip

Ne

Aukščiausiojo teismo praktiką Riigi Teataja galima rasti Aukščiausiojo Teismo interneto svetainėje per metus, bylos rūšį, bylos numerį, teismo sprendimo priėmimo datą, bylos rūšį, nusikalstamos veikos rūšį, pastabą ir turinį. Aukščiausiojo Teismo interneto svetainėje taip pat gali būti ieškoma teismų praktikos pagal raktažodį.

Pirmosios ir antrosios instancijos teismų sprendimai gali būti apieškomi pagal atitinkamą procedūrą ir, priklausomai nuo procedūros rūšies, atvejų taip pat galima ieškoti pagal tam tikrus kriterijus. Visų rūšių procedūrose galima rasti teismo sprendimų paiešką pagal bylos numerį, teismo rūmus, teismo sprendimų tipą ir datą, bylos nagrinėjimo datą ir sprendimo turinį. Baudžiamosiose bylose taip pat galima atlikti paiešką pagal ikiteisminio tyrimo numerį, bylos ir sprendimo rūšį, reikalavimo rūšį, bausmės rūšį arba, pavyzdžiui, išteisinamąjį išteisinimą. Taip pat gali būti ieškoma sprendimų civilinėse ir administracinėse bylose pagal bylos rūšį ir tipą, reikalavimo rūšį ir bylos sprendimą.

Antraščių pavyzdžiai

Aviacijos įstatymo 7 (1) skirsnio antro sakinio konstitucinė peržiūra.

Formatas

Aukščiausiasis Teismas

Kiti teismai

Dokumentas

Metaduomenys

Dokumentas

Metaduomenys

Ar teismų praktika pateikiama XML formatu?

Ne

Ne

Ne

Ne

Kokie dar formatai naudojami?

HTML

HTML

PDF

HTML

Tolesni veiksmai

Aukščiausiasis Teismas

Kiti teismai

Ar pateikiama informacija:

apie apeliacinius skundus?

NUO IKI

Ne

apie tai, ar byla dar nagrinėjama?

Taip

Ne

apie apeliacinių skundų rezultatus?

NUO IKI

Taip

apie sprendimo neatšaukiamumą?

Taip

Taip

tolesni veiksmai:

kitame nacionaliniame teisme (pvz., Konstituciniame Teisme)?

Europos Teisingumo Teisme?

Žmogaus Teisių Teisme?

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Skelbimo taisyklės

Nacionaliniu lygiu

Teismų lygmeniu?

Ar priimtos teismų praktikos skelbimą reglamentuojančios privalomosios taisyklės?

Taip

NUO IKI

Teismų praktikos skelbimo taisyklės nustatytos atitinkamuose procesų kodeksuose. Baudžiamosios ir civilinio proceso taisyklės skiriasi.

Aukščiausiasis Teismas

Kiti teismai

Skelbiama visa teismų praktika ar tik atrinkta dalis?

Tik atrinkta dalis

Tik atrinkta dalis

Jei daroma atranka, kokie kriterijai taikomi?

Atranka vykdoma remiantis:

(1) Teismo sprendimas turi įsigalioti;

(2) sprendimas gali būti paskelbtas viešai, jei:

A) civilinėse ir administracinėse bylose: sprendime nėra neskelbtinų asmens duomenų; teismo sprendimas skelbiamas nurodant vardus, kurie bus pakeisti inicialais arba kitais rašmenimis ir taip, kad nebūtų pažeistas atitinkamo asmens privatumas; teismo sprendime nenurodyta jokia informacija, kuriai būtų teisiškai taikomas tam tikras kitas prieigos apribojimas;

B) baudžiamosiose bylose: į sprendimą neįtraukiami neskelbtini asmens duomenys ar asmens duomenys, kuriems taikomi kiti teisės aktuose nustatyti prieigos apribojimai, arba pavardės ir kiti asmens duomenys su inicialais arba kiti asmens duomenys, nurodyti sprendime, ir dėl to neįmanoma nustatyti asmens tapatybės; teismo sprendime nepateikiama jokios informacijos, kuriai būtų teisiškai taikomas tam tikras kitas prieigos apribojimas.

Atranka vykdoma remiantis:

(1) Teismo sprendimas turi įsigalioti;

(2) sprendimas gali būti paskelbtas viešai, jei:

A) civilinėse ir administracinėse bylose: sprendime nėra neskelbtinų asmens duomenų; teismo sprendimas skelbiamas nurodant vardus, kurie bus pakeisti inicialais arba kitais rašmenimis ir taip, kad nebūtų pažeistas atitinkamo asmens privatumas; teismo sprendime nenurodyta jokia informacija, kuriai būtų teisiškai taikomas tam tikras kitas prieigos apribojimas;

B) baudžiamosiose bylose: į sprendimą neįtraukiami neskelbtini asmens duomenys ar asmens duomenys, kuriems taikomi kiti teisės aktuose nustatyti prieigos apribojimai, arba pavardės ir kiti asmens duomenys su inicialais arba kiti asmens duomenys, nurodyti sprendime, ir dėl to neįmanoma nustatyti asmens tapatybės; teismo sprendime nepateikiama jokios informacijos, kuriai būtų teisiškai taikomas tam tikras kitas prieigos apribojimas.

Teisės duomenų bazės

Duomenų bazės pavadinimas ir URL

Paskelbtą Aukščiausiojo Teismo praktiką galima rasti Nuspaudus nuorodą bus atidarytas naujas langasAukščiausiojo Teismo interneto svetainėje ir Nuspaudus nuorodą bus atidarytas naujas langasRiigi Teataja.

Pirmosios ir antrosios instancijos teismų praktika įsigaliojo ir buvo paskelbta leidinyje „Riigi Teataja“Nuspaudus nuorodą bus atidarytas naujas langas.

Europos Teisingumo Teismui išsiųstus Estijos teismų prašymus priimti prejudicinį sprendimą galima rasti Nuspaudus nuorodą bus atidarytas naujas langasAukščiausiojo Teismo svetaineje. Čia matysite prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikusio teismo pavadinimą, paraiškos pateikimo datą ir paraiškos turinio aprašymą bei Estijos ir ETT bylos numerį.

Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikos santraukos Nuspaudus nuorodą bus atidarytas naujas langaspateikiamos Riigi Teataja.

Teismų Nuspaudus nuorodą bus atidarytas naujas langassvetaineje pateikti pirmosios ir antrosios instancijos teismų bylų statistiniai duomenys nuo 1996 m. Su Aukščiausiuoju Teismu susijusių statistinių duomenų galima rasti jo Nuspaudus nuorodą bus atidarytas naujas langassvetaineje. Su konstitucingumo vertinimu susiję statistiniai duomenys renkami nuo 1993 m., o duomenys apie administracines, civilines, baudžiamąsias ir smulkių teisės pažeidimų bylas – nuo 2002 m.

Nuo 2006 m. Aukščiausiojo Teismo Nuspaudus nuorodą bus atidarytas naujas langassvetaineje taip pat pateikta teminė teismų praktikos analizė.

Ar duomenų baze galima naudotis nemokamai?

Taip, naudotis abiem duomenų bazėmis galima nemokamai.


Tai teksto mašininis vertimas. Šio puslapio savininkas neprisiima jokios atsakomybės dėl šio mašininio vertimo priemone išversto teksto kokybės.

Paskutinis naujinimas: 02/07/2019