Fermer

LA VERSION BÊTA DU PORTAIL EST DISPONIBLE!

Consultez la version bêta du portail européen e-Justice et faites-nous part de votre expérience!

 
 

Chemin de navigation

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Sudska praksa država članica - Portugal

Cette page a été traduite automatiquement: sa qualité ne peut pas être garantie.

La qualité de cette traduction a été évaluée comme: moyenne

Estimez-vous que cette traduction est utile?

Na ovoj stranici nalaze se informacije o portugalskoj sudskoj praksi.


U Portugalu pravo na pravne informacije temeljno je pravo građana izričito navedenih u članku 20. stavak 2.. ustava Portugalske Republike, kako je proveden Zakonom br. 34/2004 od 29. srpnja, u njegovoj trenutačnoj formulaciji, kojom se utvrđuju pravila o pristupu pravu i sudovima.

U skladu s člankom 4. tog zakona, dužnost je vlade da poduzme korake kako bi utvrdila zakon i pravni sustav, pri čemu je Ministarstvo pravosuđa odgovorno za pružanje pravnih informacija, putem publikacija ili bilo kojeg drugog oblika komunikacije, kako bi se osiguralo bolje ostvarivanje prava i ispunjavanje obveza utvrđenih zakonom.

Objavljivanje sudskih odluka međunarodno je načelo utvrđeno u članku 10.. opće deklaracije o ljudskim pravima i u članku 6.. Europske konvencije o ljudskim pravima. To je načelo utvrđeno u članku 206.. ustava (koji se odnosi i na sudske rasprave) i u različitim zakonima kojima se uređuju različite jurisdikcije:

  • Članci 163. i 606. zakona o parničnom postupku
  • Članci 86. (1), 87. i 321. (3) Zakona o parničnom postupku
  • Članak 3.e 115 Zakona o organizaciji, funkcioniranju i postupcima Ustavnog suda
  • Članak 30.. zakona o upravnom sudskom postupku

Ministarstvo pravosuđa tako osigurava održavanje niza baza dokumenata dostupnih na Poveznica se otvara u novom prozoruhttp://www.dgsi.pt/. Osim toga, objavljuju se u službenom listu Diário da República te se mogu pretraživati na: Poveznica se otvara u novom prozoruhttps://dre.pt/:

  • Odluke Ustavnog suda i odluke Ustavnog suda o neustavnosti ili nezakonitosti zakona ili neustavnosti propusta
  • Odluke o standardiziranju sudske prakse Vrhovnog suda i Revizorskog suda te odluka Vrhovnog upravnog suda na koje zakon pruža opću obvezujuću snagu;
  • Odluke drugih općenito obvezujućih sudova

Predstavljanje odluka/naslova

Poveznica se otvara u novom prozoruNa adresi http://www.dgsi.pt/ moguć je pristup skupom baza podataka sudske prakse i bibliografskim bazama podataka nekih knjižnica Ministarstva pravosuđa.

Pri posjetu bilo kojoj od tih baza vidi najnovije unesene dokumente i navigacijsku traku koja omogućuje pristup različitim vrstama pretraživanja (besplatno pretraživanje po roku, po polju i deskriptoru).

Ili promptni ili rezultat prikazuje dokumente u obliku kupona, koji sadrže sljedeće informacije:

  • Broj postupka
  • Datum slučaja
  • Izvjestitelj
  • Deskriptor

Primjer naslova

Poveznica se otvara u novom prozoruOdluke Vrhovnog suda

ZASJEDANJE

POSTUPAK

IZVJESTITELJ

DESKRIPTOR

25 – 03 – 2009

08S2592

BRAVO SERRA

UGOVOR O RADU

Formatima

Cijeli tekst sudske odluke dostupan je (podložno pravilima o zaštiti osobnih podataka) u formatu HTML.

Predmetni sudovi

Baze podataka dostupne na http://www.dgsi.pt/ nalaze se u Poveznica se otvara u novom prozorusudskoj praksi sljedećih sudova/subjekata:

  • Vrhovni sud
  • Žalbeni sudovi (Coimbra, Évora, Lisabon, Porto i Guimarães)
  • Ustavni sud
  • Vrhovni upravni sud
  • Središnji upravni sudovi (sjever i jug)
  • Sud o sukobu nadležnosti
  • Mišljenja Ureda javnog tužitelja
  • Mirovni suci

Drugi procesi

U Portugalu su dostupne informacije o nizu slučajeva, kako je prikazano u tablici u nastavku.

Dostupne su informacije o:

Vrhovni sudovi

Drugi sudovi

O žalbenom postupku?

Da

Da

Je li još u tijeku postupak?

Ne

Ne

Rezultat žalbi?

Da

Da

O odluci o neopozivosti?

Ne

Ne

Drugi procesi

Drugi nacionalni sud (Ustavni sud...)?

— Sud Europske unije?

— Europski sud za ljudska prava?

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Pravila za objavu

Na nacionalnoj razini ne postoje obvezujuća pravila o objavi sudske prakse. Međutim, u Portugalu postoje obvezujuća pravila u vezi s objavom sudova.

U Portugalu se objavljuje samo odabrana sudska praksa. Primijenjeni kriteriji važni su i relevantni.

Korisne poveznice

Poveznica se otvara u novom prozoruBaza dokumenata


Ovo je strojni prijevod sadržaja. Vlasnik ove stranice ne prihvaća nikakvu odgovornost ni obvezu u pogledu kvalitete strojno prevedenog teksta.

Posljednji put ažurirano: 26/08/2019