Bezárás

MÁR ELÉRHETŐ A PORTÁL BÉTA VERZIÓJA!

Látogasson el az európai igazságügyi portál béta verziójának felületére, és mondja el nekünk, milyennek találja!

 
 

Navigációs útvonal

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Εθνική νομολογία - Πορτογαλία

Ez az oldal gépi fordítás eredménye – a fordítás minőségét nem áll módunkban garantálni.

Az értékelés alapján ennek a fordításnak a minősége: nem megbízható

Ön szerint használható ez a fordítás?

Στη σελίδα αυτή θα βρείτε πληροφορίες σχετικά με την πορτογαλική νομοθεσία.


Στην Πορτογαλία, το δικαίωμα σε νομικές πληροφορίες αποτελεί θεμελιώδες δικαίωμα των πολιτών που αναφέρεται ρητά στο άρθρο 20 παράγραφος 2 του Συντάγματος της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, όπως τέθηκε σε εφαρμογή με τον νόμο αριθ. 34/2004 της 29 Ιουλίου, με την τρέχουσα διατύπωσή του, η οποία θεσπίζει τους κανόνες που διέπουν την πρόσβαση στη δικαιοσύνη και στα δικαστήρια.

Σύμφωνα με το άρθρο 4 του εν λόγω νόμου, καθήκον της κυβέρνησης είναι να λάβει μέτρα για να καταστήσει γνωστό το νόμο και το νομικό σύστημα, το δε Υπουργείο Δικαιοσύνης να είναι υπεύθυνο για την παροχή νομικών πληροφοριών, είτε μέσω δημοσιεύσεων είτε μέσω οποιασδήποτε άλλης μορφής επικοινωνίας, ώστε να εξασφαλίζεται η καλύτερη άσκηση των δικαιωμάτων και η εκπλήρωση των υποχρεώσεων που προβλέπονται από τον νόμο.

Η δημοσιοποίηση των δικαστικών αποφάσεων αποτελεί διεθνή αρχή που κατοχυρώνεται τόσο στο άρθρο 10 της Οικουμενικής Διακήρυξης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου όσο και στο άρθρο 6 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου. Η αρχή αυτή κατοχυρώνεται για πρώτη φορά στο άρθρο 206 του Συντάγματος (επίσης σε σχέση με τις ακροαματικές διαδικασίες ενώπιον δικαστηρίου) και σε διάφορους νόμους που διέπουν διαφορετικές δικαιοδοσίες, και συγκεκριμένα:

  • Άρθρα 163 και 606 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
  • Άρθρα 86 (1), 87 και 321 (3) του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
  • Το άρθρο 3ε 115 του νόμου που διέπει την οργάνωση, τη λειτουργία και τις διαδικασίες του Συνταγματικού Δικαστηρίου
  • Άρθρο 30 του Κώδικα Διοικητικής Δικονομίας

Ως εκ τούτου, το Υπουργείο Δικαιοσύνης διασφαλίζει τη διατήρηση ενός συνόλου τεκμηριωτικών βάσεων δεδομένων, το οποίο διατίθεται στη διεύθυνση Ο σύνδεσμος ανοίγει σε νέο παράθυροhttp://www.dgsi.pt/. Επιπλέον, δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα και μπορούν να αναζητηθούν στη διεύθυνση Ο σύνδεσμος ανοίγει σε νέο παράθυροhttps://dre.pt/:

  • Αποφάσεις και ανακοινώσεις του Συνταγματικού Δικαστηρίου σχετικά με την αντισυνταγματικότητα ή την έλλειψη νομιμότητας ενός νόμου ή την αντισυνταγματικότητα μιας παράλειψης
  • Αποφάσεις για την τυποποίηση της νομολογίας του Ανώτατου Δικαστηρίου και του Ελεγκτικού Συνεδρίου και των αποφάσεων του Ανώτατου Διοικητικού Δικαστηρίου στο οποίο η νομοθεσία προβλέπει μια γενική δεσμευτική ισχύ·
  • Αποφάσεις άλλων δικαστηρίων που είναι γενικά δεσμευτικές

Παρουσίαση των αποφάσεων/επικεφαλίδων

Η καταχώριση Ο σύνδεσμος ανοίγει σε νέο παράθυροστη διεύθυνση http://www.dgsi.pt/ επιτρέπει την πρόσβαση σε σειρά βάσεων δεδομένων νομολογίας και βιβλιογραφικών βάσεων δεδομένων ορισμένων βιβλιοθηκών του Υπουργείου Δικαιοσύνης.

Κατά την επίσκεψη σε οποιαδήποτε από αυτές τις βάσεις, δείτε τα πιο πρόσφατα καταχωρημένα έγγραφα και μια γραμμή πλοήγησης που επιτρέπει την πρόσβαση στους διάφορους επιτρεπόμενους τύπους αναζήτησης (ελεύθερη αναζήτηση ανά όρο, ανά πεδίο και ανά περιγραφέα).

Είτε η άμεση καταχώρηση είτε το αποτέλεσμα που προκύπτει παρουσιάζει τα έγγραφα με τη μορφή δελτίων, τα οποία περιέχουν τις ακόλουθες πληροφορίες:

  • Αριθμό διαδικασίας
  • Ημερομηνία της υπόθεσης
  • Εισηγητής
  • Χαρακτηριστικό περιγραφής

Παράδειγμα των τίτλων

Ο σύνδεσμος ανοίγει σε νέο παράθυροΑποφάσεις του Ανωτάτου Δικαστηρίου

ΟΛΟΜΈΛΕΙΑΣ

ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ

ΕΙΣΗΓΗΤΉΣ

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΌ ΠΕΡΙΓΡΑΦΉΣ

25-03-2009

08S2592

BRAVO SERRA

ΛΉΞΗ ΤΗΣ ΣΎΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ

Μορφότυποι

Το πλήρες κείμενο της απόφασης είναι διαθέσιμο σε μορφότυπο html.

Δικαστήρια

Οι βάσεις δεδομένων που διατίθενται στη διεύθυνση Ο σύνδεσμος ανοίγει σε νέο παράθυροhttp://www.dgsi.pt/ περιέχουν τη νομολογία των ακόλουθων δικαστηρίων/οντοτήτων:

  • Ανώτατο Δικαστήριο
  • Εφετεία (Coimbra, Évora, Λισαβόνα, Porto και Guimarães)
  • Συνταγματικό Δικαστήριο
  • Ανώτατο Διοικητικό Δικαστήριο
  • Κεντρικά Διοικητικά Δικαστήρια (βόρεια και νότια)
  • Δικαστήριο των συγκρούσεων δικαιοδοσίας
  • Γνωμοδοτήσεις της Εισαγγελίας
  • Justices of the Peace (ειρηνοδίκες)

Άλλες διαδικασίες

Στην Πορτογαλία, υπάρχουν πληροφορίες για ορισμένες υποθέσεις, όπως φαίνεται στον παρακάτω πίνακα.

Υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με:

Ανώτατα Δικαστήρια

Άλλα δικαστήρια

Σχετικά με τα ένδικα μέσα;

Ναι

Ναι

Εξακολουθεί να εκκρεμεί η υπόθεση;

Όχι

Όχι

Αποτελέσματα προσφυγών;

Ναι

Ναι

Ανέκκλητο της απόφασης;

Όχι

Όχι

Άλλες διαδικασίες

Άλλο εθνικό δικαστήριο (Συνταγματικό Δικαστήριο...);

Στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης;

Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου;

Ναι

Ναι

Ναι

Ναι

Ναι

Ναι

Κανόνες δημοσίευσης

Σε εθνικό επίπεδο δεν υπάρχουν δεσμευτικοί κανόνες για τη δημοσίευση της νομολογίας. Στην Πορτογαλία υπάρχουν, ωστόσο, δεσμευτικοί κανόνες σχετικά με τη δημοσίευση από τα δικαστήρια.

Μόνο η επιλεγμένη νομολογία δημοσιεύεται στην Πορτογαλία. Τα κριτήρια που εφαρμόστηκαν είναι σημαντικά και σημαντικά.

Χρήσιμοι σύνδεσμοι

Ο σύνδεσμος ανοίγει σε νέο παράθυροΒάση τεκμηρίωσης


Αυτόματη μετάφραση του περιεχομένου. Ο ιδιοκτήτης της σελίδας αυτής δεν αποδέχεται καμία ευθύνη για την ποιότητα αυτής της μετάφρασης, που έγινε από μηχανή.

Τελευταία επικαιροποίηση: 26/08/2019