Zavrieť

BETA VERZIA PORTÁLU JE UŽ DOSTUPNÁ!

Navštívte BETA verziu Európskeho portálu elektronickej justície a napíšte nám, čo si o nej myslíte.

 
 

Navigačný riadok

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Judikatúra členského štátu - Rumunsko

Upozorňujeme, že verzia tejto stránky v pôvodnom jazyku rumunčina bola nedávno zmenená. Na preklade zobrazenej jazykovej verzie v súčasnosti pracujeme.

Na tejto stránke nájdete prehľad judikatúry v Rumunsku.


Judikatúra dostupná online

Judikatúra v Rumunsku je dostupná na webovej stránke Odkaz sa zobrazí v novom okneNajvyššieho súdu (Najvyššieho kasačného a odvolacieho súdu).

Prezentácia rozsudkov/Popisy

Na webovej stránke Najvyššieho kasačného a odvolacieho súdu sú uverejnené dva typy rozhodnutí:

1. Odkaz sa zobrazí v novom oknePrehľady rozsudkov a ich popisy. Šablóna obsahuje tieto informácie:

  • kľúčové slová,
  • súhrn právnych oblastí,
  • abecedný zoznam,
  • právne predpisy uplatnené v rozsudku (číslo a rok aktu, články),
  • súhrn rozsudku (osobné údaje nie sú sprístupnené; mená ani osobné údaje strán sa nezobrazujú a neuvádzajú sa ani mená sudcov).

2. Anonymné rozsudky bez popisov (iné ako zhrnutia rozsudkov). Odkaz sa zobrazí v novom okneVyhľadávacie rozhranie umožňuje vyhľadávať pomocou týchto siedmich kritérií:

  • jednotlivé kľúčové slová,
  • výraz,
  • oddiel,
  • číslo rozsudku,
  • rok rozsudku,
  • číslo veci,
  • rok veci.

Popisy v občianskoprávnej sekcii

Ďalej sa uvádza príklad popisu z Odkaz sa zobrazí v novom okneobčianskoprávnej sekcie:

  • Odobratie práv na ochrannú známku. Výpočet obdobia piatich rokov nepoužívania ochrannej známky. Námietka voči predčasnej povahe tohto opatrenia.
  • Obsah podľa oblastí: Občianske právo. Právo duševného vlastníctva. Ochranné známky.
  • Abecedný zoznam: Odobratie práv na ochrannú známku.
  • Lehota na odobratie.
  • Predčasné odobratie.
  • Zákon č. 84/1998: článok 45 ods. 1 písm. a).

Popisy v trestnej sekcii

Ďalej sa uvádza popis z Odkaz sa zobrazí v novom oknetrestnej sekcie:

  • Jurisdikcia Najvyššieho kasačného a odvolacieho súdu. Jurisdikcia na základe statusu danej osoby. Jurisdikcia v prípade zmeny statusu obžalovaného.
  • Obsah podľa oblastí: Trestné právo procesné. Všeobecná časť. Jurisdikcia. Jurisdikcia na základe predmetu veci a statusu danej osoby.
  • Abecedný zoznam: Trestné právo procesné.
  • Jurisdikcia Najvyššieho kasačného a odvolacieho súdu.
  • Jurisdikcia v prípade zmeny statusu obžalovaného.
  • Trestný poriadok, článok 29 ods. 1 a článok 40.

Popisy na súdnom portáli

Ďalej sa uvádza popis z rumunského Odkaz sa zobrazí v novom oknesúdneho portálu:

  • Nadpis: Predbežná väzba. Právne ukončenie predbežnej väzby obžalovaného.
  • Typ veci: Rozsudok
  • Číslo veci: 55
  • Dátum veci: 1. 7. 2004
  • Súvisiaca oblasť: Trestnoprávne a občianskoprávne konanie (odvolania, jurisdikcia atď.)
  • Inštitúcia (konkrétny súd): Odvolací súd Alba Iulia – trestná sekcia

Formáty

Dokumenty poskytnuté Najvyšším kasačným a odvolacím súdom a ostatnými súdmi sú dostupné vo formáte html.

Príslušné súdy

Príslušné súdy zahŕňajú Najvyšší kasačný a odvolací súd a všeobecné súdy.

Ďalšie konania


Najvyššie súdy

Ostatné súdy

Sú dostupné informácie o: odvolaniach?

Áno

prebiehajúcich konaniach?

Áno

výsledkoch odvolaní?

Nepriamo. Vyžaduje sa vyhľadávanie veci s uvedením typu súdneho konania v štádiu „odvolanie“.

neodvolateľnosti rozsudku?

Sú dostupné informácie o: neodvolateľnosti rozsudkov Najvyššieho kasačného a odvolacieho súdu?

Áno

ďalších konaniach pred:

ostatnými vnútroštátnymi súdmi (ústavný súd atď.)?

Súdnym dvorom Európskej únie?

Európskym súdom pre ľudské práva?

Áno

V prípade všeobecných súdov sú na Odkaz sa zobrazí v novom oknesúdnom portáli dostupné informácie o veciach s odkazom na veci (spisy): štádium konania (vecná žaloba, odvolanie atď.), strany, pojednávanie, podané odvolania a uverejnené predvolania (ide o novo pridanú funkciu). K veci je možný prístup pomocou všeobecného vyhľadávača na súdnom portáli (ide o novo pridanú funkciu). Uverejnené zhrnutia rozsudkov môžu obsahovať informácie týkajúce sa neodvolateľnosti rozsudku a ďalších konaní pred ostatnými vnútroštátnymi súdmi (ústavný súd).

Pravidlá uverejňovania

Najvyšší kasačný a odvolací súd

Vzhľadom na dôležitosť a osobitný charakter vecí a príslušných rozsudkov sa uverejňuje len výber judikatúry Najvyššieho kasačného a odvolacieho súdu v Rumunsku.

Publikácie Najvyššieho kasačného a odvolacieho súdu sa aktualizujú raz mesačne a sú dostupné od roku 2002.

Ostatné súdy v Rumunsku

Pokiaľ ide o ostatné rumunské súdy, uverejňuje sa len výber rozsudkov v závislosti od významu a jedinečnosti príslušných vecí. Tento výber sa uskutočňuje na jednotlivých súdoch.

Publikácie ostatných rumunských súdov sa aktualizujú raz mesačne a sú dostupné od roku 2004.


Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné členské štáty. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska komisia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek informácie alebo údaje obsiahnuté alebo uvedené v tomto dokumente. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.

Posledná aktualizácia: 18/12/2013