Sulge

PORTAALI BEETAVERSIOON ON NÜÜD KÄTTESAADAV!

Külastage Euroopa e-õiguskeskkonna portaali beetaversiooni ja andke meile selle kohta tagasisidet!

 
 

Navigatsioonitee

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Medlemsstaternes lovgivning - Spanien

See lehekülg on masintõlgitud ja selle kvaliteet ei ole tagatud.

Tõlke hinnanguline kvaliteet: ebausaldusväärne

Kas Teie arvates on see tõlge kasulik?

Denne side indeholder oplysninger om det spanske retssystem og et overblik over det spanske retssystem.


Kilder til det spanske retssystem

Kilderne til spansk lovgivning er defineret i artikel 1 i civillovbogen:

  1. Kilderne til det spanske retssystem er de almindelige retsprincipper, sædvanerne og de almindelige retsprincipper.
  2. Bestemmelser, der strider mod en trinhøjere norm, er ikke gyldige.
  3. Varen finder kun anvendelse, hvis der ikke findes en gældende lov, forudsat at den ikke strider mod sædelighed eller offentlig orden og bevises.
  4. En retlig praksis, som ikke blot er en fortolkning af en hensigtserklæring, anses for at være sædvane.
  5. De generelle retsprincipper finder anvendelse i mangel af lov eller sædvane, uden at dette berører deres retlige karakter.
  6. De retlige regler i internationale traktater finder ikke anvendelse direkte i Spanien, før de er blevet en del af den nationale lovgivning ved fuld offentliggørelse i statstidende.
  7. Retspraksis vil supplere den juridiske orden med den doktrin, som Højesteret konsekvent har redegjort for i fortolkningen og anvendelsen af love, sædvaner og almindelige retsgrundsætninger.
  8. Dommere og domstole, der kun er underlagt forfatningen og retsstaten, har en absolut pligt til at behandle sager, der verserer for dem, i overensstemmelse med det etablerede system af kilder."

Typer regler

Forfatning: Landets overordnede lovgivning, som alle offentlige myndigheder og borgere er underlagt. Enhver bestemmelse eller handling, der strider mod forfatningen, er ugyldig. Det er struktureret i to forskellige dele med hensyn til indhold: den dispositive del og b) den organiske del.

Internationale traktater: en skriftlig aftale, der er indgået mellem visse personer, der er omfattet af folkeretten, og som er omfattet af denne ret, og som kan bestå af et eller flere beslægtede retsinstrumenter, hvis navn er uden betydning. Internationale traktater, der er gyldigt indgået, når de formelt er blevet offentliggjort i Spanien, er en del af den nationale lovgivning.

Autonomy: Spansk grundregel i en selvstyrende region, som er anerkendt i den spanske forfatning fra 1978 og godkendt ved organisk lov. Det indeholder mindst Fællesskabets navn, den territoriale afgrænsning, de selvstyrende institutioners navn, organisation og hjemsted samt de forudsatte beføjelser. Autonomivedtægten er ikke udtryk for suverænitet eller en forfatning, da de ikke udspringer af en oprindelig forfatningsmæssig kompetence (som manglede de områder, der blev oprettet i de selvstyrende regioner), men skal anerkendes af staten uden på nogen måde at være i stand til at modsætte sig princippet om autonomi.

  • Jura: der er flere typer love.
  • Organisk lov: bestemmelserne vedrørende grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder, de bestemmelser, der er vedtaget ved vedtægterne, og de almindelige regler og valgregler, der er fastsat i forfatningen.
  • De almindelige retsregler. De, der regulerer spørgsmål, der ikke er underlagt organisk lov.
  • Lovdekret: de er udtryk for, at Cortes Generales i regeringen har uddelegeret beføjelsen til at fastsætte regler med status af en lov på særlige områder.
  • Lovdekret: foreløbige lovgivningsmæssige bestemmelser udstedt af regeringen i tilfælde af særligt hastende og hastende behov og kan ikke berøre de grundlæggende statslige institutioners lovgivning, de rettigheder, pligter og frihedsrettigheder, der gælder for borgere, som er omfattet af afsnit I i forfatningen, de selvstyrende regioners ordning eller den almindelige valgrettighed. De skal straks drøftes og sættes til afstemning i Deputeretkammeret senest 30 dage efter kundgørelsen.
  • Forordning: generel retsregel udstedt af den udøvende magt. Hans rang i hierarkiet ligger umiddelbart under loven og udvikler det som regel.
  • Told: den defineres som "de regler, der følger af gentagelse af mere eller mindre konstante begivenheder af ensartede retsakter". For at man kan optræde kollektivt og spontant, bør det være konstant, konstant, ensartet og varigt.
  • Almindelige retsgrundsætninger: disse generelle normative udsagn, der, uden at være blevet indarbejdet i retssystemet ved en formel procedure, skal forstås som en del af det, fordi de danner grundlag for andre bestemmelser i loven, eller de på en abstrakt måde har angivet indholdet af en gruppe af dem. De har til formål at skabe huller i lovgivningen eller fortolke retsregler.
  • Retspraksis: det fremgår af to domme, som fortolker en tilsvarende ordning, afsagt af Tribunal Supremo (øverste domstol), og, for så vidt angår visse kompetencespørgsmål, der er begrænset til den selvstyrende region, landsretterne i den selvstyrende region. Hvis en dommer eller ret afviger fra højesterets doktrin, erklæres retsafgørelsen ikke automatisk ugyldig, men fungerer som et appelanbringende. Både højesteret og High Court of Justice kan imidlertid på et begrundet grundlag på et hvilket som helst tidspunkt fravige fast retspraksis ved at skabe ny retspraksis.

Hierarki af standarder

Artikel 1, stk. 2, i den spanske civillovbog bestemmer, at bestemmelser, der strider mod andre bestemmelser af højere rang, er ugyldige.] Dette indebærer, at der nødvendigvis skal fastlægges et hierarki af regler, og med henblik herpå regulerer den spanske forfatning det indbyrdes forhold mellem de forskellige regler og deres hierarkiske og kompetencer.

Efter samme regler er hierarkiet i spansk ret således affattet således:

  1. Grundloven,
  2. Folkeretlige aftaler.
  3. Streng lovgivning: Loven om økologi, almindelige regler og regler (herunder det kongelige lovdekret og det kongelige lovdekret), men med forskellige procedurer og anvendelsesområder.
  4. Regler udstedt af den udøvende myndighed med hans eget hierarki afhængigt af, hvilket organ der har udstedt dem (kongeligt dekret, ministeriel bekendtgørelse m.v.).

Derudover oprettes et kompetenceprincip i forhold til de regler, der kommer fra de selvstyrende regioner gennem deres egne parlamenter (regionalt dekret, regionale bekendtgørelser osv.).

Dommerne og domstolene må ikke anvende forordninger eller andre bestemmelser, der strider mod forfatningen, loven eller princippet om retsreglernes trinfølge.

Institutionelle rammer

Institutioner med ansvar for vedtagelse af retsregler.

Den institutionelle ramme i Spanien bygger på princippet om magtadskillelse til de selvstyrende regioners lovgivende forsamlinger og de selvstyrende regioners lovgivende forsamlinger.

Regeringen, både staten og hver af de selvstyrende regioner, har beføjelse til at udøve gennemførelsesbeføjelser, herunder tilsynsbeføjelser og til tider at udøve lovgivende beføjelser ved delegering af Cortes Generales.

De lokale myndigheder har ikke fået lovgivningsbeføjelser, men de er primært reguleret ved kommunale bekendtgørelser.

Det lovgivningsmæssige initiativ er regeringens, Kongressens og Senatets ansvar, de selvstyrende regioners forsamlinger og i visse tilfælde det folkelige initiativ.

Beslutningsprocessen

Internationale traktater: der er tre godkendelsesmekanismer afhængigt af, hvilken type emne der er omfattet af traktaten.

  • For det første tillades indgåelsen af traktaterne, der giver en organisation eller en international institution udøvelse af de beføjelser, der følger af forfatningen, ved en organisk lov.
  • For det andet kan staten give samtykke fra staten til at være bundet af traktater eller konventioner med forudgående samtykke fra Cortes Generales i følgende tilfælde: Traktater af politisk karakter, traktater eller konventioner af militær karakter, traktater eller konventioner, der berører statens territoriale integritet eller de grundlæggende rettigheder og pligter i henhold til afsnit 1, traktater eller konventioner, og som medfører finansielle forpligtelser for statskassen, traktater eller konventioner, som medfører ændring eller ophævelse af nogen lov, eller som kræver lovgivningsmæssige foranstaltninger til gennemførelse heraf.
  • Endelig skal kun CLRAE og Senatet straks underrettes på andre områder.

Når de internationale traktater er blevet gyldigt indgået, vil de være en del af det nationale retssystem, når de formelt er blevet offentliggjort i Spanien. Bestemmelserne heri kan kun ophæves, ændres eller suspenderes i den form, der er fastsat i selve traktaterne, eller i overensstemmelse med folkerettens almindelige regler. Den samme procedure som den, der er fastsat for godkendelse af traktaterne og internationale konventioner, anvendes til at opsige traktaterne og internationale konventioner.

Jura:

Udkastet til lov godkendes af Ministerrådet, som forelægger dem for kongressen, ledsaget af en begrundelse og baggrund for deres afgørelse.

For de selvstyrende regioner godkendes lovforslaget af det pågældende styrelsesråd og er rent faktisk underlagt den selvstyrende regions lovgivende forsamling.

En almindelig eller organisk lov, som er vedtaget af Deputeretkammeret, og som er godkendt af Deputeretkammeret, vil straks tage hensyn til Senatets formand, som vil forelægge det for Senatet. Senatet kan inden for to måneder fra datoen for modtagelsen af teksten påberåbe sig sin vetoret eller indføre ændringer heraf. Vetoretten vedtages med absolut flertal.

Projektet kan ikke forelægges kongen til strafforfølgelse, uden at Kongressen med absolut flertal har ratificeret den oprindelige tekst, eller simpelt flertal, to måneder efter datoen for henvisningen, eller ved beslutning om ændringer, accept heraf eller ikke med simpelt flertal. Den frist på to måneder, inden for hvilken Senatet skal blokere eller ændre udkastet, nedsættes til 20 kalenderdage i projekter, der anmeldes som hastende af regeringen eller Deputeretkammeret.

De love, der vedtages af parlamentet, bekendtgøres af kongen inden 15 dage og bekendtgøres straks og straks.

  • Organisk lov: Vedtagelse, ændring eller ophævelse af den organiske lovgivning vil kræve et absolut flertal af kongressen ved en endelig afstemning om hele projektet.

Forordning: Forordninger udarbejdes på følgende måde:

  • Indledningen skal foretages af det relevante administrationscenter ved udarbejdelse af et tilsvarende udkast, ledsaget af en rapport om, hvorvidt projektet er nødvendigt og hensigtsmæssigt, samt en økonomisk rapport, der indeholder de anslåede projektomkostninger.
  • Ud over de obligatoriske rapporter, udtalelser og påtegninger skal alle undersøgelser og høringer, der anses for at være egnede til at sikre, at teksten er korrekte og lovlige, indsamles under hele produktionsprocessen. Under alle omstændigheder skal forordninger ledsages af en rapport om de kønsspecifikke virkninger af de foranstaltninger, der er fastsat heri.
  • Hvis bestemmelsen berører borgernes rettigheder og legitime interesser, høres de i en rimelig periode og mindst 15 arbejdsdage. På samme måde og når bestemmelsens karakter berettiger det, vil teksten blive offentliggjort for offentligheden til orientering i løbet af den angivne periode.
  • Udkast til forordning skal i alle tilfælde meddeles af den tekniske generalsekretær til trods for Conseil d'Etats udtalelse i de tilfælde, hvor dette er foreskrevet ved lov.
  • En forudgående rapport fra den offentlige forvaltning og service vil være nødvendig, hvis den regulerende regel kan påvirke kompetencefordelingen mellem staten og de selvstyrende regioner.
  • Når forordninger udstedt af regeringen træder i kraft, skal de offentliggøres i statstidende.

Databaser over lovgivning

Statstidende indeholder en database, der indeholder al lovgivning, der er offentliggjort siden 1960: Link åbner i nyt vindueIberlex.

Adgang til databaser er gratis?

Der er gratis adgang til databasen.

Kort beskrivelse af indhold

De publikationer, der er udgivet siden 1960, kan findes på webstedet for statstidende.

Den har siden 1980 haft en søgemaskine til lovgivning og reklamer samt de forfatningsmæssige sager, der er oprettet i henhold til forfatningen (rapporter og udtalelser siden 1997) og Statsrådet. Den indeholder også den konsoliderede version, der omfatter større ændringer af reglerne.Endelig tilbyder den tjenester i form af lovgivningsmæssige advarsler, offentliggjorte meddelelser og forespørgsler til information og dokumentation.

Links

Link åbner i nyt vindueIberLex/database over spansk lovgivning


Dette er en maskinoversat udgave af indholdet. Indehaveren af siden påtager sig intet som helst ansvar for kvaliteten af den maskinoversatte tekst.

Sidste opdatering: 23/10/2019