Zavrieť

BETA VERZIA PORTÁLU JE UŽ DOSTUPNÁ!

Navštívte BETA verziu Európskeho portálu elektronickej justície a napíšte nám, čo si o nej myslíte.

 
 

Navigačný riadok

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Reconhecimento mútuo das sanções pecuniárias

Ide o strojový preklad tejto stránky - vlastník webovej lokality neručí za jeho kvalitu.

Kvalita tohto prekladu bola ohodnotená ako: dobrá

Je podľa vás tento preklad užitočný?


O princípio do reconhecimento mútuo abrange igualmente a aplicação de sanções financeiras em processos transnacionais, facilitando a aplicação dessas sanções num Estado-Membro diferente daquele em que foram impostas.


O direito da União, a saberA ligação abre uma nova janela, a Decisão-Quadro 2005/214/JHA, aplica o princípio do reconhecimento mútuo às sanções pecuniárias, permitindo que uma autoridade judicial ou administrativa transmita uma sanção pecuniária diretamente a uma autoridade de outro país da UE e que a sanção seja reconhecida e executada sem qualquer outra formalidade.

O princípio é aplicável a todas as infrações passíveis de sanções financeiras, tendo a verificação da dupla criminalização sido abolida relativamente a 39 categorias de infrações (nomeadamente a participação em organização criminosa, o terrorismo, o tráfico de seres humanos, a violação, o roubo e as infrações rodoviárias). As sanções devem ter sido decretadas por autoridades administrativas ou judiciais dos Estados-Membros, devendo a decisão em causa ter transitado em julgado, ou seja, não admitir qualquer tipo de recurso.

A decisão, acompanhada da certidãoPDF (107 Kb)pt prevista na Decisão-Quadro, pode ser transmitida às autoridades competentes de um Estado-Membro em cujo território a pessoa singular ou coletiva contra a qual tenha sido proferida possua bens ou rendimentos, tenha a sua residência habitual ou a sua sede estatutária. Cada Estado-Membro designa uma (ou mais) autoridade competente, nos termos da sua legislação nacional, para a gestão da transmissão de decisões relativas à emissão de sanções pecuniárias em casos transfronteiriços.Em 2017, por iniciativa de determinados Estados-Membros, foram realizados A ligação abre uma nova janela5 formulários normalizados. Não são vinculativas e visam facilitar o mecanismo de execução de sanções financeiras transfronteiras, tal como previsto na decisão-quadro, e conduziriam a uma redução dos encargos financeiros e administrativos associados ao procedimento.

O Estado ao qual a decisão é transmitida só pode recusar-se a executá-la num número restrito de casos (nomeadamente se a certidão não for apresentada ou se encontrar incompleta; se a sanção pecuniária decretada for inferior a 70 EUR; ou a pessoa em causa tem limites para uma via de recurso, etc.). A execução da decisão rege-se pela legislação do Estado de execução. Este poderá impor uma pena de prisão ou outras sanções alternativas previstas pelo respetivo direito nacional em caso de não cobrança da sanção pecuniária. As importâncias resultantes da execução de decisões revertem para o Estado de execução, salvo acordo em contrário entre os Estados-Membros em causa.

Para mais informações sobre a execução pelos diferentes Estados-Membros, clique A ligação abre uma nova janela aqui (será reencaminhado para a página específica da Rede Judiciária Europeia em matéria penal).


O presente texto é uma tradução automática. O proprietário da página declina qualquer responsabilidade pela qualidade do texto traduzido automaticamente.

Posledná aktualizácia: 07/10/2019