Zapri

BETA RAZLIČICA PORTALA JE ZDAJ NA VOLJO!

Obiščite BETA različicoevropskega portala ePravosodje in opišite svojo izkušnjo!

 
 

Navigacijska pot

  • Domov
  • ...
  • Vzajemno priznavanje zaščitnih ukrepov v civilnih zadevah

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Mutual recognition of protection measures in civil matters - Croatia


ISKANJE PRISTOJNIH SODIŠČ/ORGANOV

Z iskalnikom boste lahko poiskali sodišče(-a)/organ(-e), pristojne za posamezen evropski pravni akt. Opozorilo: čeprav si prizadevamo zagotoviti točnost rezultatov, nekateri izjemni primeri v zvezi z ugotavljanjem pristojnosti morda niso zajeti.

Hrvaška

Evropski čezmejni postopki – evropski zaščitni ukrepi v civilnih zadevah


Article 17 - Information made available to the public

Article 18 (a)(i) - the authorities which are competent to order protection measures and issue certificates in accordance with Article 5

Article 18 (a)(ii) - the authorities before which a protection measure ordered in another Member State is to be invoked and/or which are competent to enforce such a measure

Article 18 (a)(iii) - the authorities which are competent to effect the adjustment of protection measures in accordance with Article 11(1)

Article 18 (a)(iv) - the courts to which the application for refusal of recognition and, where applicable, enforcement is to be submitted in accordance with Article 13

Article 18 (b) - the language or languages accepted for translations as referred to in Article 16(1)

Article 17 - Information made available to the public

Izvirna jezikovna različica te strani hrvaščina je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

Ni informacij

Article 18 (a)(i) - the authorities which are competent to order protection measures and issue certificates in accordance with Article 5

  • The competent authorities to order protection measures:

Not applicable

  • The competent authorities to issue certificates:

Not applicable

Explanation:

The civil justice system of the Republic of Croatia does not provide for the possibility of ordering protection measures that fall under the scope and definition of protection measures set out in the Regulation No 606/2013 (Art 2 and Art 3 point 1). Therefore, within the framework of civil law there are no authorities competent for ordering protection measures in civil matters and issuing of certificates. We consider this is in line with recital no 12 of the Regulation No 606/2013.

Article 18 (a)(ii) - the authorities before which a protection measure ordered in another Member State is to be invoked and/or which are competent to enforce such a measure

Izvirna jezikovna različica te strani hrvaščina je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

  • The authorities before which a protection measure ordered in another Member State is to be invoked:

Police Administration – competent according to the place of residence of the protected person in the territory of the Republic of Croatia

  • The authorities which are competent to enforce such a measure:

Police Administration - competent according to the place of residence the protected person in the territory of the Republic of Croatia

Article 18 (a)(iii) - the authorities which are competent to effect the adjustment of protection measures in accordance with Article 11(1)

Izvirna jezikovna različica te strani hrvaščina je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

Misdemeanour Court (Minor Offence Court) - competent according to the place of residence of the protected person in the territory of the Republic of Croatia.

Article 18 (a)(iv) - the courts to which the application for refusal of recognition and, where applicable, enforcement is to be submitted in accordance with Article 13

Izvirna jezikovna različica te strani hrvaščina je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

  • The courts to which the application for refusal of recognition is to be submitted:

Misdemeanour Court (Minor Offence Court) - competent according to the place of residence of the protected person in the territory of the Republic of Croatia

  • Where applicable, the courts to which the application for refusal of enforcement is to be submitted:

Not applicable

Article 18 (b) - the language or languages accepted for translations as referred to in Article 16(1)

Izvirna jezikovna različica te strani hrvaščina je bila pred kratkim spremenjena. To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

Croatian


The national language version of this page is maintained by the respective Member State. The translations have been done by the European Commission service. Possible changes introduced in the original by the competent national authority may not be yet reflected in the translations. The European Commission accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to any information or data contained or referred to in this document. Please refer to the legal notice to see copyright rules for the Member State responsible for this page.

Last update: 14/02/2018