Uždaryti

JAU VEIKIA PORTALO BETA VERSIJA!

Apsilankykite beta versijos Europos e. teisingumo portale ir išsakykite, ką apie jį manote!

 
 

Naršymo kelias

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Bendrosios kompetencijos teismai - Belgija

Šis puslapis išverstas mašininio vertimo priemone ir jo kokybė negali būti užtikrinta.

Šio vertimo kokybė: nepatikima

Ar šis vertimas Jums naudingas?

Šiame skyriuje pateikiama Belgijos bendrosios kompetencijos teismų apžvalga.


Bendrosios kompetencijos teismai. įžanga

Aukščiausiasis teismas

Kasacinis teismas: kasacinis teismas – tai Briuselyje įsikūręs aukščiausios instancijos teismas („teismų teismas“).

Prisiekusiųjų teismas

Ten, kur yra dešimt provincijų, ir Briuselio Briuselio administracinio rajono apylinkės teismas yra „Assises“. Tai ne nuolat veikiantis teismas, jis sudaromas kiekvieną kartą, kai į jį sušaukiami kaltinamieji.

Apeliaciniai teismai

  • Apeliaciniai teismai: Belgijoje jų yra 5:
    • Briuselis (už Leveno, Leveno ir Briuselio teisminius rajonus),
    • Lježe (Lježo teismo apygardose, Epene de Namur ir Liuksemburge),
    • Monsas (už Heno teismus),
    • Gentas (Vakarų ir Rytų Flandrijos teisminiams rajonams)
    • Antverpeno (Antverpeno ir Limburgo) teisminiams rajonams).
  • Darbo ginčų apeliaciniai teismai. Belgijoje jų yra 5. Tai apeliaciniai teismai, kurių specializacija – darbo teisė. Jie turi tokią pat teritorinę jurisdikciją kaip ir pirmiau minėti apeliaciniai teismai.

Pirmosios instancijos teismai

  • Pirmosios instancijos teismai: Belgijoje jų yra 13 (vienas – teismo apygardoje, o du – Briuselio rajone, 1 – NL ir 1 FR).
  • Darbo ginčų teismai: Belgijoje yra 9 (iš principo viena iš Apeliacinio teismo jurisdikcijos, išskyrus Briuselio apeliacinio teismo jurisdikciją, kurioje darbo ginčų teismas laikomas Levene ir Nivelles, o du darbo teismai yra Briuselyje (1nl ir 1FR), išskyrus „Eupen teisminė apygarda“).
  • Bendrovės teismai: Belgijoje yra 9 (iš principo viena iš apeliacinio teismo jurisdikcijos, išskyrus Briuselio apeliacinio teismo jurisdikciją, kai įmonės teismas eina Levene ir Nivelles ir du bendrovės teismai yra Briuselyje (1nl ir 1FR), išskyrus „Eupen teisminė apygarda“).

Žemesnės instancijos arba vietos teismai

  • Magistratų teismai: Belgijoje yra 187 taikos teismai (po vieną kiekviename teisminiame kantone).
  • Policijos teismai: Belgijoje jų yra 15, arba 1, atsižvelgiant į Briuselio specifiką – 4.

Teismų jurisdikcija

Taikos teismas

Taikos proceso teisingumas apima visas mažesnės nei 5 000 EUR vertės paraiškas, kurios nėra skirtos išimtinai kitam teismui. Taikos teismo jurisdikcijai, be kita ko, priklauso nuomos, kaimynų nesutarimų, servituto, nusavinimo bylos ir sutuoktiniams taikomos laikinosios priemonės. Jeigu dėl prašymo priimamas sprendimas, kurio suma neviršija 2 000 EUR, taikos teisėjo sprendimai skundžiami Pirmosios instancijos teismui.

Policijos teismas

Policijos teismas – tai baudžiamųjų ir civilinių bylų teismas, nagrinėjantis smulkius nusižengimus, smulkiems nusižengimams priskiriamas veikas, specialių įstatymų (pavyzdžiui, Žemės ūkio kodekso, Miškų kodekso) pažeidimus, ieškinius, susijusius su žalos, padarytos dėl eismo nelaimės, atlyginimu, ir kelių eismo taisyklių pažeidimus. Policijos teismo sprendimai gali būti skundžiami Pirmosios instancijos teismui, išskyrus bylas, išvardytas Teismų kodekse, kai priimamas sprendimas dėl prašymo, kurio suma neviršija 1 240 EUR.

Pirmosios instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismo jurisdikcijai priklauso visos bylos, išskyrus tas, kurios įstatymu priskiriamos kitiems teismams. Pirmosios instancijos teismo jurisdikcija yra likutinė jurisdikcija.

Pirmosios instancijos teismas padalytas į tris dalis: Civilinių bylų teismas, baudžiamasis teismas, šeimos teismas ir nepilnamečių bylų teismas. 2007 m. Antverpeno, Briuselio, Rytų Flandrijos, Lježo ir Heno pirmosios instancijos teismuose taip pat įsteigti bausmių vykdymo teismai.

Civilinių bylų teismas

Civilinių bylų teismas nagrinėja bylas, susijusias su asmenų statusu. Teismo jurisdikcijai taip pat priklauso bylos, kurių suma didesnė nei 1 860 EUR, su paveldėjimo arba autorių teisėmis susijusios bylos ir apeliaciniai skundai dėl taikos teismo sprendimų.

Baudžiamųjų bylų teismas

Baudžiamųjų bylų teismo jurisdikcijai priklauso nagrinėti visus nusižengimusir jiems prilyginamus nusikaltimus, pavyzdžiui, apgaulę, sukčiavimą, netyčinę žmogžudystę, vagystę su įsilaužimu, vagystę panaudojant fizinį smurtą. Jis taip pat vykdo apeliacinio teismo funkcijas nagrinėdamas policijos teismo sprendimus.

Baudžiamųjų bylų teismui byla gali būti perduodama tiesioginiu prokuratūros arba civilinį ieškinį pateikusios šalies šaukimu, arba uždarosios kolegijos, kuri baigusi tyrimą nustato, ar kaltinamojo byla perduodama baudžiamųjų bylų teismui, nutartimi.

Uždaroji kolegija – tai ikiteisminį tyrimą atliekantis organas, kurį sudaro vienas posėdžiaujantis pirmosios instancijos teismo teisėjas ir kuriame nagrinėjama, ar yra pagrindo bylą perduoti baudžiamųjų bylų teismui, arba nusprendžiama įtariamojo netraukti baudžiamojon atsakomybėn (nusikaltimo sudėties nebuvimas). Be to, uždaroji kolegija kas mėnesį, o jeigu nusikaltimas nėra prilyginamas nusižengimui, kas tris mėnesius, sprendžia, ar pratęsti kaltinamojo kardomąjį kalinimą, ar jį paleisti, esant reikalui su tam tikromis sąlygomis.

Kardomasis kalinimas — tai saugumo priemonė, kurią taikant nesunkaus ar sunkaus nusikaltimo padarymu įtariamas asmuo įkalinamas iki teismo proceso. Ši priemonė taikoma, kad įtariamasis nesislapstytų nuo teisėsaugos tuo metu, kai turi atvykti į teismą, kad iki teismo nepadarytų kitų pažeidimų, kad nebandytų sunaikinti įrodymų ar nepalaikytų ryšių su trečiaisiais asmenimis (pavyzdžiui, siekdamas daryti įtaką liudytojams arba kitiems kaltinamiesiems). Įtariamasis, kuris galiausiai išteisinamas arba kurio persekiojimas nutraukiamas, teisingumo ministro gali prašyti sumokėti kompensaciją už laiką, kurį jis nepagrįstai praleido kalėjime: tai kompensacija neveiksmingo kardomojo kalinimo atveju. Norint gauti šią kompensaciją, turi būti įvykdytos dvi sąlygos: kardomasis kalinimas turi trukti ilgiau nei aštuonias dienas ir kardomojo kalinimo priemonė arba jos pratęsimas neturi būti taikomi dėl įtariamojo asmeninio elgesio. Antrąją sąlygą ministras vertina labai griežtai.

Uždarosios kolegijos sprendimus galima apskųsti apeliacine tvarka kaltinimo kolegijai. Kaltinimo kolegija atstovauja ikiteisminio tyrimo organui apeliacinio teismo lygmeniu.

Nepilnamečių bylų teismas

Jaunimo reikalų rūmai, kurie sudaro nepilnamečių bylų teismą, yra kompetentingi nagrinėti bylas, susijusias su nepilnamečiais, kuriems gresia pavojus, ir nepilnamečiais, kurie padarė nusikalstamas veikas.

Tik prokuratūra gali nuspręsti, ar byla bus perduota nepilnamečių teismui, ar ne. Negalite kreiptis į teismą, pavyzdžiui, civilinėse bylose. Jaunas asmuo gali kreiptis į nepilnamečių teismą dviem atvejais:

  • Jei jis padarė nusikalstamą veiką, policija praneša savo vardą ir pavardę prokuratūrai. Po to sprendžia, ar faktai yra pakankamai rimti, kad į juos būtų atkreiptas jaunimo teisėjo dėmesys;
  • Jeigu jis gyvena sudėtingoje padėtyje, jis tikriausiai jau yra užmezgęs ryšius su jaunimo gerovės tarnyba. Jeigu padėtis nėra išspręsta, SAJ siunčia atitinkamą bylą tarpininkavimo komisijai, sprendžiančiai su specialiąja jaunimo parama susijusią veiklą. Prireikus šis tarpininkavimo komitetas gali kreiptis į prokuratūrą su prašymu perduoti bylą nepilnamečių teismui, kad būtų galima imtis atitinkamų priemonių.

Šeimos teismas

Šeimos teismai turi jurisdikciją spręsti visus šeimos ginčus.

Šie įgaliojimai nustatyti Teismų kodekso 572a ir 577 (3) straipsniuose.

Išskyrus išimtinius atvejus, teismas, nepriklausomai nuo ginčo sumos, turi jurisdikciją:

  • apie visus prašymus, susijusius su asmenų statusu ir jų pasekmėmis: ginčus dėl santuokos ar jos pareigų, santuokos nutraukimo ir jo turtinių pasekmių, tėvystės pripažinimo ir užginčijimo, prieštaravimų dėl tam tikrų teismo pareigūnų priimtų sprendimų ir kt.
  • dėl bet kokio prašymo, susijusio su teisėtu gyvenimu ir jo pasekmėmis: priemonės, susijusios su sugyventinių turtu, teisėtų sugyventinių panaikinimu ir kt.
  • dėl kiekvieno prašymo, susijusio su vaikais: tėvų valdžios ir (arba) apgyvendinimo sąlygų nustatymas, teisių į asmeninius santykius nustatymas ir t. t.
  • visų prašymų, susijusių su išlaikymo prievolėmis, atveju: išlaikymo išmokos buvusio sutuoktinio arba patronuojančiosios įmonės nustatymas arba pakeitimas, išlaikymo išmokos nustatymas ar koregavimas ir t. t.
  • tam tikroms paraiškoms, susijusioms su išmokomis šeimai: nuomininko atliekamas šeimos išmokų nustatymas arba iššūkis, susijęs su šių išmokų mokėjimu nuomininkui.
  • apie visas paraiškas, susijusias su šeimos turtu: šeimos turto dovanojimas, sutuoktinių turto sutvarkymas, ginčai, susiję su paveldėjimu (pvz., palikimo likimo valiai atsisakymas) ir kt., apie bet kokį prašymą, susijusį su laikinu gyvenimo šalyje draudimu smurto šeimoje atveju.

Teismas taip pat kompetentingas imtis laikinųjų ir skubių priemonių.

Galiausiai jis taip pat turi įgaliojimus nagrinėti visus apeliacinius skundus dėl taikos teisėjų sprendimų, susijusių su neveiksniais asmenimis.

Bausmių vykdymo teismai

Bausmių vykdymo teismai priima sprendimus dėl laisvės atėmimo bausme nuteistų asmenų išorinio teisinio statuso. Jie priima sprendimą skirti tokias priemones: Ribotas sulaikymas, elektroninė priežiūra, paleidimas ir paleidimas, išsiuntimas iš teritorijos arba grąžinimas. Prokuratūra ir nuteistieji bausmių vykdymo teismų kolegijų sprendimus gali apskųsti kasacine tvarka.

Pirmosios instancijos teismo sprendimų apskundimas

Išskyrus bausmių vykdymo teismų priimtus sprendimus, jeigu bet kuri šalis arba prokuratūra nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, ji gali apskųsti šį sprendimą apeliacine tvarka, su sąlyga, kad šis priimtas pirmąja instancija, t. y. apeliacine tvarka neapskundus policijos arba taikos teismo jau priimto sprendimo. Šiuo atveju bylą nagrinėja apeliacinis teismas, nepaisant to, kad ji priklauso civilinių bylų teismo, baudžiamųjų bylų teismo ar jaunimo bylų teismo jurisdikcijai.

Darbo ginčų teismas

Darbo ginčų teismo jurisdikcijai priklauso socialinės bylos: socialinio draudimo bylos (pensijos, nedarbas ir kt.), su darbo santykiais susiję ginčai (darbo sutartys, darbo reglamentavimas ir kt.) ir nelaimingų atsitikimų darbe bylos. Taip pat jis kompetentingas nagrinėti asmenų pateiktus prašymus dėl kolektyvinio skolų padengimo.

Darbo ginčų teismą sudaro įvairios kolegijos. Išskyrus teismų kodekse nustatytą išimtį, kolegijas sudaro joms pirmininkaujantis profesionalus teisėjas ir du teisinio išsilavinimo neturintys teisėjai. Pagal teismo nagrinėjamo ginčo pobūdį neprofesionalūs teisėjai atstovauja darbuotojams, darbdaviams arba savarankiškai dirbantiems asmenims. Šie asmenys skiriami darbo organizacijų (darbdavių, darbuotojų, darbininkų ar savarankiškai dirbančių asmenų) teikimu. Prokuratūra vykdo darbo audito, o prokuroras – darbo auditoriaus funkcijas.

Jeigu šalys nesutinka su darbo ginčų teismo sprendimu, jos gali jį apskųsti apeliacine tvarka darbo ginčų apeliaciniame teisme.

Bendrovės teismas

Įmonės teismas turi jurisdikciją nagrinėti bet kokios sumos įmonių ginčus.

Įmonės ieškinys taip pat gali būti pareiškiamas įmonės teisme.

Bendrovės teismas sprendžia įmonių ginčus, t. y. savarankiškai dirbančius fizinius asmenis (prekybininkus, specialistus ir administratorius), juridinius asmenis (bendroves, asociacijas ir fondus) ir juridinio asmens statuso neturinčias organizacijas. Ginčų negalima kelti dėl specialios kitų teismų jurisdikcijos ir, kiek tai susiję su fiziniais asmenimis, jie negali būti susiję su priemone, kuri yra akivaizdžiai nesusijusi su įmone.

Įmonės teismas turi būti sudarytas iš vienos ar daugiau rūmų. Kiekvieną kolegiją sudaro teisėjas ir du konsuliniai teisėjai. Konsuliniai teisėjai nėra profesionalūs teisėjai, bet jie yra verslininkai, bendrovių direktoriai, apskaitininkai, įmonės redaktoriai ir t. t. Jie padeda karjeros teisėjui įgyti verslo bendruomenės patirties.

Kai kuriais atvejais prokuratūra įsikiša įmonės teisme. Vėliau jį vykdo prokuroras, vienas ar daugiau pirmųjų pavaduojančių narių ir vienas ar daugiau pavaduojančių narių.

Jeigu šalys nori užginčyti teismo sprendimą, jos pateikia apeliacinį skundą apeliaciniam teismui. Tačiau apeliacinis skundas turi būti priimtas pirmąja instancija.

Apeliaciniai teismai ir darbo ginčų apeliaciniai teismai

Apeliacinį teismą sudaro kelios kolegijos.

  • Civilinių bylų kolegijos nagrinėja apeliacinius skundus dėl sprendimų, kuriuos pirmąja instancija priėmė pirmosios instancijos teismų civilinių bylų skyriai ir komercinių bylų teismai.
  • Baudžiamųjų bylų kolegijos nagrinėja apeliacinius skundus dėl nuosprendžių, kuriuos pirmąja instancija priėmė baudžiamųjų bylų teismai.
  • Jaunimo bylų kolegijos nagrinėja apeliacinius skundus dėl sprendimų, kuriuos pirmąja instancija priėmė jaunimo bylų teismai.
  • Kaltinimo kolegija — tai ikiteisminį tyrimą atliekantis organas, atsakingas už apeliacinių skundų dėl uždarosios kolegijos sprendimų nagrinėjimą. Kaltinimo kolegija taip pat siunčia įtariamąjį į prisiekusiųjų teismą, jei šis padarė nusikaltimą, su spauda arba politika susijusį nesunkų nusikaltimą.

Kaip Darbo teismo atveju, Darbo teismo kolegijas sudaro profesionalus teisėjas, vadinamas patarėju ir 2 arba 4 socialinių patarėjų. Darbo ginčų apeliaciniame teisme nagrinėjami apeliaciniai skundai dėl darbo ginčų teismų sprendimų.

Prisiekusiųjų teismas

Nusikaltimai

Jeigu asmuo kaltinamas padaręs nusikaltimą, kuris negali būti prilyginamas arba kuris nebuvo prilygintas nusižengimui, jis kviečiamas atvykti į prisiekusiųjų teismą, kur yra teisiamas prisiekusiųjų.

Prisiekusiųjų teismo pirmininkas yra profesionalus teisėjas, jam padeda du tarėjai, taip pat profesionalūs teisėjai. Jie nesprendžia dėl kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo. Priimti sprendimą, ar kaltinamasis padarė nusikaltimą, turi prisiekusieji. Prisiekusieji atrenkami iš gyventojų tarpo burtų tvarka. Kiekvienas 28–65 metų amžiaus belgas, turintis pilietines ir politines teises, gali skaityti ir rašyti ir niekada nebuvo nuteistas daugiau kaip 4 mėnesių „laisvės atėmimo bausme arba daugiau kaip 60 valandų“ bendruomenės tarnybos, kad galėtų atlikti vertinimo komisijos darbą.

Prisiekusiųjų teismo proceso pradžioje perskaitomas kaltinamasis aktas, bylos santrauka, į kurią įtraukiama pagrindinė per ikiteisminį tyrimą surinkta informacija. Paskui apklausiami liudytojai ir su tyrimu susiję asmenys. Per šias apklausas prisiekusiesiems, negalėjusiems susipažinti su byla, turi būti suteikiama galimybė susidaryti nuomonę. Paskui kaltinamąją kalbą sako prokuroras, kalba civilinį ieškinį pareiškusios šalys, ginamąsias kalbas sako advokatai. Taip pat išklausomas kaltinamasis. Jis atsako į pirmininko klausimus, paaiškina įvykius ir taip pat gali gintis įrodinėdamas savo nekaltumą. Proceso pabaigoje 12 teisininkų išeina į pensiją už uždarų durų. Prisiekusieji turi priimti sprendimą dėl kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo. Sprendimas priimamas balsuojant ir gali būti sąlyginis. Pavyzdžiui, prisiekusieji kaltinamąjį gali paskelbti kaltu ir kartu pripažinti, kad yra lengvinančių aplinkybių. Jeigu kaltinamasis paskelbiamas kaltu, profesionalūs teisėjai ir prisiekusieji kartu aptaria, kokia bausmė turi būti skiriama. Šis sprendimas priimamas absoliučia balsų dauguma. Sprendimas dėl kaltumo turi būti pagrįstas.

Paprastai prisiekusiųjų teismo sprendimas neskundžiamas apeliacine tvarka. Tačiau nuteistasis, civilinį ieškinį pateikusi šalis ir prokuratūra gali apskųsti sprendimą kasacine tvarka Kasaciniam teismui. Jeigu nuosprendį Kasacinis teismas panaikina, byla perduodama nagrinėti kitam prisiekusiųjų teismui, kuris turi priimti naują sprendimą.

Su spauda ir politika susiję nusižengimai

Nusižengimas yra susijęs su spauda, jei nusikalstamos idėjos reiškiamos tekstuose, kurie dideliu tiražu platinami naudojant technines priemones. Politinis nusižengimas – tai dėl politinės priežasties ir politinių tikslų įvykdytas nesunkus nusikaltimas. Prisiekusiųjų teismas nagrinėja visuomeninį ieškinį dėl politinių ir su spauda susijusių nusižengimų, išskyrus su spauda susijusius rasistinius arba ksenofobinius nusižengimus.

Kasacinis teismas

Kasacinis teismas užtikrina, kad pirmosios instancijos ir apeliaciniuose teismuose būtų laikomasi teisės. Ji turi jurisdikciją visam Belgijai. kasacinis teismas nepriima sprendimo dėl faktų, bet tik dėl teisinių klausimų. Kasacinis skundas gali būti teikiamas tik remiantis teisiniais motyvais, taigi jei yra pažeisti įstatymai arba bendrasis teisės principas. Kasacine tvarka skundžiami tik paskutine apeliacine instancija priimti sprendimai, t. y. sprendimai, kurių nebegalima apskųsti apeliacine tvarka.

Kasacinį teismą sudaro vyriausiasis pirmininkas, pirmininkas, skyrių pirmininkai ir teisėjai. Prokuratūrai atstovauja generalinis prokuroras prie Kasacinio teismo arba generalinis advokatas. Teismą sudaro trys kolegijos: pirmojoje nagrinėjamos civilinės, komercinės, mokestinės ir drausminės bylos, antrojoje – baudžiamosios bylos, o trečiojoje – darbo ir socialinio draudimo teisės bylos. Kiekviena iš šių kolegijų padalyta į du skyrius: prancūzų ir olandų. Pagal taisykles kiekviename skyriuje posėdžiauja penki teisėjai.

Prieš priimdami sprendimą teisėjai išklauso prokuroro prie Kasacinio teismo išvadas. Kasacinis teismas gali priimti sprendimą atmesti kasacinį skundą. Jeigu pateiktiems argumentams nepritariama, skundas atmetamas, o apskųstas sprendimas tampa galutinis. Jeigu, Kasacinio teismo nuomone, apskųstas sprendimas priimtas neišmanant įstatymų, panaikinamas visas šis sprendimas arba jo dalis ir perduodamas nagrinėti iš naujo arba neperduodamas. Jeigu bylą iš naujo reikia nagrinėti iš esmės, Kasaciniam teismui pateiktas sprendimas perduodamas nagrinėti tokią pat jurisdikciją kaip apskųstą sprendimą priėmęs teismas turinčiam teismui. Byla iš naujo nagrinėti niekada neperduodama tam pačiam teismui.

Pastaba

Pažymėtina, kad be civilinių teismų, baudžiamieji teismai – apeliacinio teismo baudžiamųjų bylų kolegijos, prisiekusiųjų teismas, pirmosios instancijos teismo baudžiamųjų bylų kolegijos (baudžiamųjų bylų teismas) ir policijos teismas (nagrinėjantis baudžiamąsias bylas) – taip pat nagrinėja civilinius ieškinius (paprastai susijusius su žalos atlyginimu), kuriuos pateikia civiliniai ieškovai, t. y. nusikaltimų plačiąja prasme aukos.

Teisės duomenų bazės

Daugiau informacijos apie teismus pateikiama Belgijos teisminės valdžios portale. Nuspaudus nuorodą bus atidarytas naujas langashttp://www.juridat.be/

Ar duomenų baze galima naudotis nemokamai?

Taip, duomenų baze galima naudotis nemokamai.

Susijusios nuorodos

Nuspaudus nuorodą bus atidarytas naujas langasFederalinė valstybės teisingumo tarnyba


Tai teksto mašininis vertimas. Šio puslapio savininkas neprisiima jokios atsakomybės dėl šio mašininio vertimo priemone išversto teksto kokybės.

Paskutinis naujinimas: 29/10/2019