Zavřít

BETA VERZE PORTÁLU JE JIŽ K DISPOZICI!

Vyzkoušejte si BETA verzi evropského portálu e-Justice a dejte nám vědět, jak se Vám s ní pracuje!

 
 

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Gewone rechtbanken - Bulgarije

Tento text byl přeložen strojově. Za kvalitu překladu neručíme.

Kvalita tohoto překladu byla ohodnocena známkou: špatná

Jak byste ohodnotili kvalitu tohoto překladu?

Deze rubriek bevat informatie over het Bulgaarse rechtsstelsel.


Justitiële organisatie — gerechtelijk apparaat

Rechtbanken in eerste aanleg in burgerlijke en strafzaken

Districtsrechtbank (rechtbank)

De rechtbank van eerste aanleg is de rechtbank van eerste aanleg. Het is bevoegd voor alle zaken die niet bij wet aan een andere rechter zijn toegewezen. Gaat over civiele, strafrechtelijke en administratieve strafzaken. Tegen de beslissingen van de districtsrechtbanken kan beroep worden aangetekend bij de bevoegde regionale rechtbank.

De rechtbank is samengesteld uit rechters en wordt voorgezeten door een president.

Districtsrechtbank (GC)

De districtsrechtbank hoort in eerste instantie:

burgerlijke zaken — acties voor de vaststelling of de betwisting van de oorsprong, met het oog op de beëindiging van een adoptie, wegens handelingsonbekwaamheid of tot nietigverklaring; eigendom van of rechten op een onroerend goed indien de waarde van uw vordering hoger is dan 50 000 BGN; een civiel of commercieel geschil voor een bedrag van meer dan 25 000 BGN (tenzij het gaat om onderhoudsuitkeringen, een vordering op grond van het arbeidsrecht of de terugvordering van niet-toegestane uitgaven), een ontoelaatbare, nietige of onjuiste vennootschapsregistratie waarvoor de wet bepaalt dat de provinciale rechtbanken aanvankelijk bevoegd zijn, of de wet anders bepaalt dat uw geval onder de provinciale rechtbanken valt.

Strafzaken — strafbare feiten krachtens de artikelen 95-110, 115, 116, 118, 119, 123, 124, artikel 131, lid 2, (1) en (2), artikel 142, artikel 149, lid 5, artikel 152, lid 4, artikel 196, lid 199, en (4), artikel 212, lid 5, artikel 213 bis, lid 3, artikel 4, lid 214, en (224), artikel 243, lid 246, en (248), artikel 277, lid 278, en (282), artikel 283, lid 287, artikel 203 bis, lid 206, en (242), artikel 319, lid 330, artikel 301 sexies, lid 307, en (319), artikel 2, De link wordt in een nieuw venster geopend. lid 219, artikel 2 sexies, lid 3, en artikel 333, lid 334, en artikel 340-342 bis van het wetboek van strafrecht, met uitzondering van de bevoegdheid van het gespecialiseerde strafhof krachtens artikel 343 bis van het wetboek van strafrecht.

In Sofia is ook de rechtbank van het district (GC) opgericht met de bevoegdheden van de AV. De rechtbank van het stad Sofia in eerste aanleg is bevoegd om kennis te nemen van zaken betreffende algemene misdrijven die worden gepleegd door personen die immuniteit genieten of leden van de Raad van Ministers.

De provinciale rechtbanken bevinden zich in de provinciale centra. Er is een of meer districtsrechtbanken van de arrondissementsrechtbanken van de arrondissementsrechtbanken.

Rechter in tweede aanleg in burgerlijke en strafzaken

De regionale rechter behandelt in tweede aanleg de bestreden handelingen in de zaken van de districtsrechtbanken en in andere zaken die hun bij wet zijn toegewezen.

De rechter in hoger beroep behandelt in tweede aanleg de bestreden handelingen in zaken van districtsrechtbanken en andere zaken die hun bij wet zijn toegewezen.

Gerechtelijke instanties in burgerlijke en strafzaken

Het hoogste gerechtshof is de hoogste rechterlijke instantie in strafzaken en burgerlijke zaken. Zijn bevoegdheid geldt voor het hele land.

Juridische gegevensbank

Elke rechtbank in Bulgarije heeft een website die beantwoordt aan de behoeften van burgers, rechtspersonen en administratieve organen. Informatie over de structuur en de activiteiten van de rechtbank en informatie over lopende of afgeronde zaken is te vinden op de websites van de rechtbanken.

Naam en URL van de relevante databanken

De website van de De link wordt in een nieuw venster geopend.Hoge Raad van Justitie (Висшия съдебен съвет) verschaft een gedetailleerde lijst van de Bulgaarse rechtbanken, met hun adressen en websites (alleen in het Bulgaars).


Deze tekst is automatisch vertaald. De beheerder van deze website kan niet instaan voor de kwaliteit van de vertaling.

Laatste update: 25/10/2019