menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Parastās tiesas - Bulgārija

This page has been machine translated and its quality cannot be guaranteed.

The quality of this translation has been assessed as: unreliable

Do you consider this translation useful?

Šajā iedaļā ir sniegta informācija par Bulgārijas tiesu sistēmu.


Tiesu sistēmas organizācija — tiesu sistēma

Pirmās instances tiesas civillietās un krimināllietās

Rajona tiesa (District Court)

Rajona tiesa (Rayonen bēdējs) ir pirmās instances galvenā tiesa. Tās kompetencē ir visi lietas, izņemot lietas, kas saskaņā ar likumu piešķirtas citai tiesai. Nodarbojas ar krimināllietām civiltiesību, krimināltiesību un administratīvo lietu jomā. Apgabaltiesu lēmumus var pārsūdzēt attiecīgajā apgabaltiesā.

Rajona tiesas sastāvā ir tiesneši, un tās priekšsēdētājs ir priekšsēdētājs.

GC rajona tiesa

Rajona tiesa pirmajā instancē izskata:

civillietas — izcelsmes vietas vai objekta darbības, sakarā ar adopcijas izbeigšanu, invaliditātes dēļ vai anulēšanas gadījumā; īpašumtiesības vai reālas tiesības attiecībā uz īpašumu, ja jūsu prasījuma summa ir lielāka nekā BGN 50 000; civilstrīds vai komercstrīds par summu, kas pārsniedz BGN 25 000 (ja vien jūsu lieta nav saistīta ar uzturēšanas maksājumiem, darba tiesību prasībām vai neatļautu izdevumu atgūšanu), nepieņemama, anulēta vai nepareiza uzņēmuma reģistrācija, attiecībā uz kuru likums paredz, ka apgabaltiesām ir sākotnējā jurisdikcija, vai, ja likumā ir noteikts citādi, jūsu lieta tiek izskatīta provinču tiesās.

Krimināllietas — nodarījumus saskaņā ar 95. — 110., 115., 116., 118., 119., 123., 124., 131. panta 2. punktu (1) un (2), 142. pantu, 149. panta 5. punktu, 152. panta 4. punktu, 196. panta 199. punktu, 203.a panta 206. punktu un (4), 212. panta 5. punktu, 213.a panta 3. punktu, 4. panta 214. punktu, 2. panta 219. punktu un (224), 225. panta 225. punkta b) apakšpunktu un (242), 243. panta 246. punktu un (248), 250. panta 252. punktu un (260), 277. panta 278. punktu un (282), 283. panta 287. punktu, 301.e panta 307. punktu un (319), 319. panta 330. punktu, 2.e panta 3. punktu un, 333. panta 334. punktu, un, un Kriminālkodeksa 342–340. pantu, izņemot Saite atveras jaunā logā kriminālkodeksa 343.a pantu.

Sofijas apgabaltiesa (GC) arī ir izveidota ar ĢA pilnvarām. Pirmās instances Sofijas pilsētas tiesa ir kompetenta izskatīt lietas par vispārēja rakstura noziegumiem, ko izdarījušas personas, kurām ir imunitāte, vai Ministru padomes locekļi.

Apriņķa tiesas atrodas apgabalu centros. Katrā apgabaltiesā ir viena vai vairākas apgabaltiesas.

Otrā instance civillietās un krimināllietās

Reģionālā tiesa izskata, otrajā instancē, apstrīdētās darbības rajona tiesu lietās, kā arī citas lietas, kas tām piešķirtas ar likumu.

Apelācijas tiesa izskata, otrkārt, apstrīdētās darbības apgabalu tiesu lietās, kā arī citas lietas, kas tām piešķirtas ar likumu.

Trešās instances tiesas civillietās un krimināllietās

Augstākā kasācijas tiesa ir galīgās instances tiesa krimināllietās un civillietās. Tās jurisdikcija aptver visu valsti.

Tiesību datubāze

Katrai Bulgārijas tiesai ir tīmekļa vietne, kas atbilst iedzīvotāju, juridisko personu un administratīvo iestāžu vajadzībām. Informācija par tiesas struktūru un darbībām, kā arī informācija par notiekošām vai agrākām lietām ir atrodama tiesu tīmekļa vietnēs.

Attiecīgo datubāzu nosaukums un URL

Saite atveras jaunā logāAugstākās tiesas padomes tīmekļa vietnē (Висшия съдебен съвет) ir sniegts detalizēts Bulgārijas tiesu, to adrešu un tīmekļa vietņu saraksts (tikai bulgāru valodā).


Šis ir satura mašīntulkojums. Šīs lapas īpašnieks neuzņemas pilnīgi nekādu atbildību par šī mašīntulkojuma kvalitāti.

Lapa atjaunināta: 25/10/2019