Închide

VERSIUNEA BETA A PORTALULUI ESTE ACUM DISPONIBILĂ!

Accesați versiunea BETA a portalului european e-justiție și spuneți-ne cum vi se pare!

 
 

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Instanţe de drept comun - Germania

Această pagină este o versiune realizată cu ajutorul instrumentului de traducere automată. Nu putem oferi nicio garanție în ceea ce privește calitatea traducerii.

Traducerea a fost evaluată ca fiind inacceptabilă

V-a fost utilă traducerea?

Această secțiune oferă informații privind instanțele judecătorești de drept comun din Germania.


Instanțele de drept comun — introducere

Competența judiciară

Instanțele districtuale sunt competente ca instanțe de prim grad de jurisdicție în materie civilă, în special în cazurile care implică creanțe de până la 5 000 EUR. cu toate acestea, acestea au, de asemenea, o jurisdicție independentă în ceea ce privește valoarea, cum ar fi în cazul litigiilor legate de dreptul locativ sau de dreptul familiei, precum și în materie de obligații de întreținere.

În instanța locală există un singur drept al unui judecător.

Instanțele districtuale sunt responsabile de toate cauzele civile care nu sunt de competența instanțelor districtuale. Acesta este, de obicei, un litigiu în care valoarea cererii este mai mare de 5 000 EUR.

În procedurile în fața Tribunalului Regional, un judecător unic decide în mod obișnuit. Cu toate acestea, în hemiciclu vor fi soluționate litigii dificile și fundamentale. Acesta este format din trei judecători de profesie.

Instanțele districtuale, în calitate de instanță de apel, au competența de a contesta deciziile civile ale instanțelor locale. Decizia privind calea de atac este luată de o cameră compusă în mod obișnuit din trei judecători.

În plus, în instanțele districtuale pot fi constituite diviziuni comerciale. Acestea sunt competente în prima și a doua instanță în materie comercială. Grupul de camere în cauză este alcătuit dintr-un judecător care prezidează și doi comercianți, în calitate de judecători onorifici.

Instanțele regionale superioare sunt, în general, instanțe de al doilea grad de jurisdicție. În materie civilă, Tribunalul Regional Superior decide cu privire la căile de atac formulate împotriva hotărârilor pronunțate de instanțele regionale și la căile de atac împotriva hotărârilor pronunțate de instanțele municipale în materie de drept al familiei.

Instanțele regionale superioare sunt alcătuite, în general, din trei judecători de profesie. Cauzele civile, care nu sunt deosebit de dificile și nu sunt fundamentale, pot fi, de asemenea, transferate unui singur judecător.

Instanța supremă este Linkul se deschide într-o fereastră nouăCurtea Federală de Justiție. Aceasta este autoritatea finală și este singura responsabilă pentru această revizuire. Curtea Federală de Justiție a reunit cinci judecători de profesie.

Jurisdicția penală

Instanțele de prim grad de jurisdicție

Legea privind sistemele judiciare (GVG) stabilește competența instanțelor judecătorești în materie penală. Amtsgericht este Tribunalul de Primă Instanță în materie penală, cu excepția cazului în care este stabilită competența Tribunalului regional sau a instanței regionale superioare [articolul 24 alineatul (1) teza 1 din Regulamentul nr. 1-3 (GVG)]. Aceasta decide (articolul 25 din GVG) pentru infracțiuni dacă infracțiunea este:

  • va fi urmărită penal de către o parte privată;
  • sau o pedeapsă cu închisoarea mai mare de doi ani nu este prevăzută.

În toate celelalte cazuri, se stabilește o instanță judecătorească (articolul 28 din GVG). Acesta este format dintr-un judecător de profesie și două bancuri de judecători.

Instanțele de o gravitate moderată pentru care este competentă instanța locală [articolul 24 alineatul (1) din GVG], cu excepția cazului în care au fost transferate unei instanțe penale (articolul 25 din GVG), sunt menționate de instanțe. Aceasta se referă la cazurile în care se preconizează o pedeapsă privativă de libertate între doi și patru ani. La cererea Ministerului Public (articolul 29 alineatul (2) din GVG), așa-numita instanță extinsă de apel poate fi creată în cazul în care procurorul și instanța consideră că este necesar ca un al doilea judecător să fie implicat, întrucât implicarea acestuia pare necesară având în vedere amploarea cazului.

Secțiunea 74 (1) GVG reglementează competența instanței regionale. Aceasta înseamnă că instanța regională este competentă pentru toate infracțiunile care nu sunt de competența instanței districtuale sau a instanței regionale superioare, și anume toate infracțiunile pentru care este de așteptat un termen mai lung de detenție.

Codul penal german face distincția între infracțiuni și infracțiuni. O infracțiune este o infracțiune care se pedepsește cu amendă de un an. Prin urmare, o infracțiune este o infracțiune mai gravă decât o infracțiune.

Tribunalul Regional este responsabil pentru toate infracțiunile pentru care se preconizează o pedeapsă mai mare de patru ani de închisoare [articolul 74 alineatul (1) punctul (2) din GVG]. De asemenea, este de competența Parchetului să introducă un act de punere sub acuzare în fața instanței districtuale, având în vedere importanța deosebită a cauzei, în pofida faptului că Tribunalul districtual ar fi competent.

Cauzele penale sunt judecate de Tribunalul districtual de primă instanță. Acesta este compus, de obicei, din trei judecători și 2 bucle. În conformitate cu articolul 76 alineatul (2) din GVG, Marea Cameră poate decide să deschidă procedura principală sau să programeze data principală a acțiunii principale, aceasta din urmă fiind completată numai cu doi judecători și cu două panouri.

Tribunalul Regional Superior este responsabil în primă instanță pentru infracțiunile enumerate la articolul 120 alineatele (1) și (2) din GVG. Majoritatea infracțiunilor enumerate amenință securitatea și/sau existența Republicii Federale Germania. Sentința Curții Federale de Justiție poate fi completată de cinci judecători, inclusiv de președintele completului de judecată. Cu toate acestea, la deschiderea procesului, Curtea penală poate decide ca acesta să fie ocupat în procedura principală care implică trei judecători, inclusiv președintele, cu excepția cazului în care dificultatea cauzei necesită intervenția a doi alți judecători [articolul 122 alineatul (2) a doua teză și articolul 2 din GVG].

Recursuri în justiție

Instanța regională este responsabilă de soluționarea căilor de atac introduse împotriva hotărârilor instanței districtuale (articolul 312 din Codul de procedură penală). Căile de atac sunt soluționate de Camera penală mică [articolul 76 alineatul (1) din GVG]. Este format dintr-un judecător și două seturi de judecători. În ceea ce privește căile de atac împotriva hotărârii pronunțate de instanța extinsă, este încă implicat un al doilea judecător de profesie (articolul 76 alineatul (6) din GVG). În plus, articolul 335 din Codul de procedură penală prevede că o hotărâre împotriva căreia poate fi introdusă o cale de atac este admisibilă, în locul unei căi de atac cu revizuire („revizuire etapă”).

Cale de atac împotriva tuturor hotărârilor unei instanțe regionale sau ale unei instanțe regionale de prim grad de jurisdicție (articolul 333 din Codul de procedură penală). Curtea Federală de Justiție este organismul competent pentru soluționarea tuturor hotărârilor pronunțate de instanțele regionale superioare și de marile curți penale ale instanțelor regionale [articolul 135 alineatul (1) din GVG]. Senatul Curții Federale de Justiție este în curs de a decide cu privire la o revizuire cu cinci judecători, inclusiv președintele. Tribunalul Regional Superior (Oberlandesgericht) decide cu privire la acțiunea împotriva (altor) hotărâri ale Tribunalului regional.

Linkuri conexe

Linkul se deschide într-o fereastră nouăCurtea Federală de Justiție


Această pagină este o versiune realizată cu ajutorul instrumentului de traducere automată. Proprietarul acestei pagini nu își asumă nicio răspundere cu privire la calitatea traducerii.

Ultima actualizare: 31/10/2019