Bezárás

MÁR ELÉRHETŐ A PORTÁL BÉTA VERZIÓJA!

Látogasson el az európai igazságügyi portál béta verziójának felületére, és mondja el nekünk, milyennek találja!

 
 

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Órganos jurisdiccionales ordinarios - Croacia

Ez az oldal gépi fordítás eredménye – a fordítás minőségét nem áll módunkban garantálni.

Az értékelés alapján ennek a fordításnak a minősége: nem megbízható

Ön szerint használható ez a fordítás?



Los tribunales ordinarios son los tribunales municipales y de condado.

Tribunales municipales

  1. resolver asuntos contenciosos, no contenciosos y de ejecución;
  2. resolver el patrimonio, los registros de la propiedad y los registros de la propiedad;
  3. tratar los casos de Derecho penal distintos de aquellos para los que la ley haya establecido la competencia del otro órgano jurisdiccional;
  4. tratar los casos de infracción, excepto aquellos para los que la competencia efectiva del otro órgano esté prevista por la ley;
  5. decidirán sobre el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones y decisiones de otras autoridades extranjeras reconocidas en el Estado de la ley sobre sentencias,
  6. participen en un procedimiento de asistencia judicial internacional en el marco de sus competencias,
  7. llevar a cabo tareas de cooperación judicial con los Estados miembros de la Unión Europea en los procedimientos de su competencia;
  8. también desempeñan otras tareas especificadas por la ley.

El enlace abre una nueva ventanaLos tribunales municipales de la República de Croacia

Tribunales de condado (županijski sudovi)

  1. tratarán los recursos contra las decisiones de los tribunales municipales, salvo que la ley disponga otra cosa,
  2. tratar los casos en primera instancia cuando su competencia esté prescrita por la ley,
  3. proceder a la investigación y a los procedimientos disciplinarios extrajudiciales por infracciones disciplinarias y decidir sobre la infracción en primera instancia, cuando así lo exija la legislación;
  4. decidirán sobre los recursos interpuestos contra las decisiones en el marco de un procedimiento disciplinario por razón de su carácter abusivo en el ejercicio de las funciones atribuidas a los notarios, cuando así lo disponga la ley,
  5. participen en un procedimiento de asistencia judicial internacional en el marco de sus competencias,
  6. llevar a cabo actividades de cooperación judicial internacional con los Estados miembros de la Unión Europea en procedimientos dentro de su jurisdicción, a excepción de los casos de infracción,
  7. efectuar la ejecución de una resolución penal extranjera;
  8. también desempeñan otras tareas especificadas por la ley.

El enlace abre una nueva ventanaTribunales de condado de Croacia


Esta versión se ha generado con traducción automática. El dueño de esta página no acepta responsabilidad alguna sobre la calidad de la traducción.

Última actualización: 29/10/2019