Bezárás

MÁR ELÉRHETŐ A PORTÁL BÉTA VERZIÓJA!

Látogasson el az európai igazságügyi portál béta verziójának felületére, és mondja el nekünk, milyennek találja!

 
 

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Všeobecné súdy - Chorvátsko

Ez az oldal gépi fordítás eredménye – a fordítás minőségét nem áll módunkban garantálni.

Az értékelés alapján ennek a fordításnak a minősége: nem megbízható

Ön szerint használható ez a fordítás?



Všeobecnými súdmi sú obecné a okresné súdy.

Mestské súdy

  1. urovnáva sporové konania, nesporové konania a exekučné konania;
  2. vyriešiť dedičstvo dedičstva, katastrálnych registrov a pozemkových katastrov;
  3. riešiť prípady iného trestného práva, ako sú tie, pri ktorých bola právomoc iného súdu stanovená zákonom;
  4. riešiť prípady porušenia právnych predpisov s výnimkou tých prípadov, pri ktorých je účinná právomoc iného orgánu stanovená zákonom;
  5. rozhodujú o uznávaní a výkone cudzích rozsudkov a rozhodnutí iných orgánov uznaných v štáte práva o súdnych rozhodnutiach,
  6. sú zapojené do medzinárodnej právnej pomoci v konaniach, ktoré patria do ich jurisdikcie,
  7. vykonávať úlohy justičnej spolupráce s členskými štátmi Európskej únie v konaniach, ktoré patria do jej právomoci;
  8. vykonávajú aj iné úlohy stanovené zákonom.

Odkaz sa zobrazí v novom okneMestské súdy Chorvátskej republiky

Župné súdy

  1. budú sa zaoberať odvolaniami proti rozhodnutiam obecných súdov, pokiaľ zákon nestanovuje inak,
  2. riešiť prípady na prvom stupni, ak sú ich právomoci stanovené zákonom,
  3. vedenie vyšetrovania a disciplinárneho konania o disciplinárnych deliktoch a rozhodnutie o delikte v prvom stupni, ak je to stanovené zákonom,
  4. rozhodujú o odvolaniach proti rozhodnutiam v disciplinárnych konaniach z dôvodu nespravodlivosti pri výkone funkcií notárov, ak je to stanovené zákonom,
  5. sú zapojené do medzinárodnej právnej pomoci v konaniach, ktoré patria do ich jurisdikcie,
  6. vykonávajú činnosti medzinárodnej justičnej spolupráce s členskými štátmi Európskej únie v konaniach, ktoré patria do ich jurisdikcie, s výnimkou prípadov porušenia právnych predpisov,
  7. vykonáva výkon zahraničného rozhodnutia;
  8. vykonávajú aj iné úlohy stanovené zákonom.

Odkaz sa zobrazí v novom okneŽupné súdy v Chorvátsku


Toto je strojový preklad obsahu. Vlastník tejto webovej lokality nenesie žiadnu zodpovednosť ani inak neručí za kvalitu strojového prekladu.

Posledná aktualizácia: 29/10/2019