Cerrar

YA ESTÁ DISPONIBLE LA VERSIÓN BETA DEL PORTAL

Visite la versión BETA del Portal Europeo de e-Justicia y díganos qué le parece.

 
 

Recorrido de navegación

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Amtliche Bekanntmachungen - Portugal

Esta página es una versión realizada por traducción automática. No hay garantía de que sea de calidad.

Esta traducción ha recibido la siguiente evaluación: inaceptable

¿Le ha resultado útil?


Auf welchen Websites werden amtliche Bekanntmachungen veröffentlicht?

Die Veröffentlichung erfolgt auf der Website des Link öffnet neues FensterDiário da República (Diário da República).

Welche Arten von Bekanntmachungen werden veröffentlicht?

Das Diário da República besteht aus zwei Reihen. In der 1. Reihe wird Folgendes veröffentlicht:

  1. Verfassungsgesetze;
  2. Internationale Übereinkommen, die jeweiligen Präsidialdekrete, die Hinterlegung eines Instruments, das gebunden ist, einschließlich der Ratifikationsurkunden und sonstige diesbezügliche Bekanntmachungen;
  3. Gesetze, Gesetze, Gesetzesdekrete und Gesetzesverordnungen;
  4. Erlasse des Staatspräsidenten
  5. Versammlung der Republik
  6. Die Erlasse der Vertreter der Regierung der Republik Azoren und Madeiras zur Ernennung und Entlassung der Präsidenten und der Mitglieder der Regionalregierung der Azoren und Madeiras;
  7. Geschäftsordnung der Versammlung der Republik, des Staatsrats und der gesetzgebenden Versammlungen der Autonomen Regionen;
  8. Die Beschlüsse und Erklärungen des Verfassungsgerichtshofs, dass das Gesetz in der 1. Serie des Diário da República zur Veröffentlichung ausgewählt wurde;
  9. Beschlüsse zur Vereinheitlichung der Rechtsprechung des Obersten Gerichtshofs und des Rechnungshofs und Entscheidungen des Obersten Verwaltungsgerichts, denen das Gesetz eine allgemeine Verbindlichkeit verleiht;
  10. Die Ergebnisse der Referenden und Wahlen für den Präsidenten der Republik, die Versammlung der Republik, die gesetzgebenden Versammlungen der Autonomen Regionen und das Europäische Parlament gemäß den einschlägigen Rechtsvorschriften;
  11. Der Rücktritt des Präsidenten der Republik;
  12. Anträge auf Ablehnung des Vertrauens- und Zensurprogramms der Regierung;
  13. Die in Artikel 145 Buchstabe a bis e der Verfassung vorgesehenen Stellungnahmen des Staatsrats und die Stellungnahmen des Rates;
  14. Sonstige Regierungsdekrete;
  15. Beschlüsse und Verordnungen des Ministerrates mit allgemeinen Bestimmungen;
  16. Beschlüsse der gesetzgebenden Versammlungen der autonomen Regionen und der Regionalverordnungen;
  17. Entscheidungen anderer Gerichte, die nicht in den Absätzen genannt sind, denen das Gesetz allgemeine bindende Wirkung verleiht;
  18. Die Erklärungen zum Rücktritt oder Verlust des Mandats der Mitglieder der Versammlung der Republik und der gesetzgebenden Versammlungen der Autonomen Regionen.

Unbeschadet der anderen Rechtsakte, für die in der Reihe 2 eine amtliche Pflicht zur amtlichen Veröffentlichung gilt, werden in der Reihe folgende Veröffentlichungen veröffentlicht:

  1. Normative Anordnungen von Regierungsmitgliedern;
  2. Die Ergebnisse der Wahlen für die Gebietskörperschaften;
  3. Staatliche Dienststellen, deren Veröffentlichung im Diário da República gesetzlich vorgeschrieben ist, sowie Erklärungen über Geldtransfers.

In der 2. Serie des Diário da República veröffentlichte Rechtsakte verteilen sich wie folgt: Urteil, Vereinbarung, Vereinbarung, Beitrittsvereinbarung, Lizenz, Bilanz, Vermögensübersicht, Vertrag, Beschluss, Entscheidung, Entscheidung, amtliche Erklärung, Regulierungsstandard der Aufsichtsbehörde für Wertpapiere und Pensionsfonds, Stellungnahme, Bericht, Beschluss, Verordnung, Verordnung, Verordnung der Kommission über den Wertpapiermarkt, Ausweitungsverordnung, Bericht, Entschließung und Urteil sowie Ausschreibungsbekanntmachung, Bekanntmachung des Verfahrens, Mitteilung über die Fristverlängerung und Bekanntgabe der Berichtigung.

Von welchen Organisationen werden amtliche Bekanntmachungen veröffentlicht?

Die juristischen Personen, die mit der Veröffentlichung der Rechtsakte im Diário da República rechtlich betraut oder daran interessiert sind, sind insbesondere der Vorsitz der Republik, die Versammlung der Republik, die Regierung, die gesetzgebenden Versammlungen und die Regionalregierungen der Autonomen Regionen Azoren und Madeira, die direkte und indirekte öffentliche Verwaltung, die Gerichte, die Staatsanwaltschaft, die unabhängigen Verwaltungsorgane und die autonomen Verwaltungen und Organe der örtlichen Behörden.

Ist der Zugang zu den amtlichen Bekanntmachungen kostenlos?

Ja. Gemäß der gesetzesvertretenden Verordnung Nr. 83/2016 vom 16. Dezember 2006 ist das Diário da República eine allgemeine und kostenlose öffentliche Dienstleistung, die ausschließlich elektronisch bearbeitet wird. Link öffnet neues FensterGesetzesdekret Nr. 83/2016

Welche Suchkriterien gibt es?

Der universelle und freie Zugang umfasst die Möglichkeit, den Inhalt der in der 1. und 2. Reihe des Diário da República veröffentlichten Rechtsakte in offenen elektronischen Formaten zu drucken, zu hinterlegen, zu suchen und frei zugänglich zu machen.

Ab welchem Datum wurden die amtlichen Bekanntmachungen elektronisch zur Verfügung gestellt?

Seit dem 1. Juli 2006 ist die elektronische Ausgabe des Diário da República verbindlich und gilt gemäß Artikel 1 Absatz 5 des Gesetzes Nr. 74/98. vom 11. November in seiner geänderten Fassung für alle rechtlichen Zwecke.

Darüber hinaus wurde im Juli 2019 das Diário da República (Staatsanzeiger) mit erweiterten Funktionen wie der Erstellung eines personalisierten Profils für jeden Nutzer und der Nutzung eines Systems von Anmeldungen mit Zugang zu konsolidierten Rechtsvorschriften eingeleitet.

Können Nutzer Suchkriterien speichern und benachrichtigt werden, sobald die Kriterien zutreffen?

Tippen Sie auf beide Seiten. Insbesondere können die Nutzer in Bezug auf die zweite Frage die Indizes der 1. und der 2. Reihe des portugiesischen Diário da República per E-Mail erhalten, entweder mittels vorheriger Anmeldung oder mittels RSS (Really Simple Syndication).

Sind die amtlichen Bekanntmachungen als offene Daten frei verfügbar? Falls ja, wo sind die Datenbank und/oder technische Informationen zu finden?

Ja.


Dies ist eine maschinelle Übersetzung des Inhalts. Der Urheber dieser Seite übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für die Qualität dieses maschinell übersetzten Texts.

Letzte Aktualisierung: 08/11/2019