Sulge

PORTAALI BEETAVERSIOON ON NÜÜD KÄTTESAADAV!

Külastage Euroopa e-õiguskeskkonna portaali beetaversiooni ja andke meile selle kohta tagasisidet!

 
 

Navigatsioonitee

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Pubblicazione degli annunci ufficiali - Portogallo

See lehekülg on masintõlgitud ja selle kvaliteet ei ole tagatud.

Tõlke hinnanguline kvaliteet: keskmine

Kas Teie arvates on see tõlge kasulik?


Su quali siti sono pubblicati gli annunci ufficiali?

La pubblicazione è pubblicata sul sito web del Il link si apre in una nuova finestraDiário da República (Diário da República).

Quali tipi di annunci sono pubblicati?

Il Diário da República comprende due serie. Nella 1ª serie sono pubblicati:

  1. Diritto costituzionale;
  2. Le convenzioni internazionali, i decreti presidenziali rispettivi, gli avvisi di deposito di uno strumento da vincolare, compresi quelli di ratifica, e altri avvisi ad essi relativi;
  3. Leggi, leggi, decreti legge e decreti legislativi;
  4. Decreti del Presidente della Repubblica;
  5. Risoluzioni dell'Assemblea delle Nazioni Unite;
  6. Decreti dei rappresentanti della Repubblica di Azzorre e di Madera, dei presidenti e dei membri dei governi regionali delle Azzorre e di Madera;
  7. Il regolamento dell'Assemblea della Repubblica, del Consiglio di Stato e delle Assemblee legislative delle regioni autonome;
  8. Le decisioni e le dichiarazioni del Tribunale costituzionale che la legge ha scelto per la pubblicazione nella 1a serie del Diário da República;
  9. Le decisioni di uniformare la giurisprudenza della Corte suprema di giustizia e della Corte dei conti e le decisioni della Corte suprema amministrativa alle quali la legge prevede una forza vincolante generale;
  10. Risultati di referendum ed elezioni per il Presidente della Repubblica, l'Assemblea della Repubblica, le Assemblee legislative delle Regioni autonome e il Parlamento europeo, in conformità alla normativa vigente;
  11. Le dimissioni del presidente della Repubblica;
  12. Proposte di reiezione dal programma di fiducia e censura del governo;
  13. I pareri del Consiglio di Stato di cui all'articolo 145, lettera a), lettera e), della Costituzione e quelli che il Consiglio rende pubblici;
  14. Altri decreti governativi;
  15. Risoluzioni e regolamenti del Consiglio dei ministri che contengono disposizioni generiche;
  16. Risoluzioni delle Assemblee legislative delle regioni autonome e dei decreti regolamentari regionali;
  17. Decisioni di altri organi giurisdizionali non menzionate nei paragrafi a cui la legge attribuisce forza vincolante generale;
  18. Le dichiarazioni relative alle dimissioni o alla perdita del mandato dei membri dell'Assemblea della Repubblica e delle Assemblee legislative delle regioni autonome.

Fatti salvi gli altri atti soggetti a un obbligo di pubblicazione ufficiale nella serie 2, sono pubblicati nella serie:

  1. Ordini normativi dei membri del governo;
  2. Risultati delle elezioni per gli enti locali;
  3. Amministrazioni pubbliche la cui pubblicazione nel Diário da República è obbligatoria per legge e per le dichiarazioni di trasferimento di fondi.

Gli atti pubblicati nella 2a serie del Diário da República distribuivano i seguenti tipi: sentenza, accordo, accordo, accordo di adesione, licenza, avviso, avviso, avviso del Banco de Portugal, bilancio di prova, stato patrimoniale, contratto, decisione, decisione arbitrale, dichiarazione, dichiarazione di rettifica, deliberazione, decisione, decisione, decisione, dichiarazione ufficiale, dichiarazione ufficiale, standard regolamentare dell'autorità di vigilanza dei fondi titoli e dei fondi pensionistici, un parere, una relazione, una decisione, un regolamento, un regolamento della Commissione per il mercato dei valori mobiliari, il regolamento di estensione, la relazione, la risoluzione e la decisione, nonché un bando di gara, un avviso di procedura, un avviso di proroga e un annuncio di rettifica dell'avviso.

Di quali organizzazioni vengono pubblicati gli annunci?

Le entità legalmente incaricate o interessate alla pubblicazione degli atti nel Diário da República sono, in particolare, la presidenza della Repubblica, l'Assemblea della Repubblica, il governo, le assemblee legislative e i governi regionali delle regioni autonome delle Azzorre e di Madera, l'amministrazione pubblica diretta e indiretta, i tribunali, il pubblico ministero, gli organi amministrativi indipendenti e l'amministrazione e gli enti autonomi degli enti locali.

L'accesso agli avvisi ufficiali è gratuito?

Sì No A norma del decreto legge n. 83/2016 del 16 dicembre 2006, il Diário da República è un servizio pubblico universale e gratuito ed esclusivamente con mezzi elettronici. Il link si apre in una nuova finestraDecreto-legge n. 83/2016

Quali tipi di ricerca possono essere effettuati?

L'accesso universale e gratuito comprende la possibilità di stampa, archiviazione, ricerca e libero accesso al contenuto degli atti pubblicati nella 1a e 2a serie del Diário da República, in formati elettronici aperti.

A partire da quale data gli annunci ufficiali sono disponibili in formato elettronico?

Dal 1º luglio 2006, l'edizione elettronica del Diário da República fa fede e la pubblicazione degli atti compiuti attraverso di esso è valida a tutti gli effetti giuridici, ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 5, della legge n. 74/98. dell'11 novembre, come modificata.

Inoltre, nel luglio 2019 è stato pubblicato il Diário da República (Gazzetta ufficiale della Repubblica portoghese), con maggiori funzionalità, come la creazione di un profilo personalizzato per ciascun utente e l'uso di un sistema di notifiche con accesso alla legislazione consolidata.

È possibile salvare le ricerche e inviare le notifiche quando i criteri sono rispettati?

Sì a entrambi. In particolare, per quanto riguarda la seconda domanda, gli utenti possono ricevere gli indici della 1a e della 2a serie del Diário da República del Portogallo mediante posta elettronica, mediante registrazione preventiva o mediante l'abbonamento via RSS (Really Simple Syndication).

Gli annunci ufficiali sono liberamente disponibili come dati aperti? In caso affermativo, dove è possibile trovare l'archivio e/o le informazioni tecniche?

Sì No


Questa è una traduzione automatica del contenuto. ll proprietario della pagina non si assume alcuna responsabilità circa la qualità della traduzione automatica del testo.

Ultimo aggiornamento: 26/08/2019