Sulge

PORTAALI BEETAVERSIOON ON NÜÜD KÄTTESAADAV!

Külastage Euroopa e-õiguskeskkonna portaali beetaversiooni ja andke meile selle kohta tagasisidet!

 
 

Navigatsioonitee

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Oficiālo paziņojumu publicēšana - Portugāle

See lehekülg on masintõlgitud ja selle kvaliteet ei ole tagatud.

Tõlke hinnanguline kvaliteet: ebausaldusväärne

Kas Teie arvates on see tõlge kasulik?


Kurā (-s) tīmekļa vietnē (-s) oficiālie paziņojumi tiek publicēti?

Publikācija ir Saite atveras jaunā logāDiário da República (Diário da República) tīmekļa vietnē.

Kādi paziņojumu veidi tiek publicēti?

Diário da República veido divas sērijas. 1. sērijā publicē:

  1. Konstitucionālie likumi;
  2. Starptautiskās konvencijas, attiecīgie prezidenta dekrēti, paziņojumi par to, ka instruments ir saistošs, tostarp ratifikācijas dokumenti, un citi ar to saistīti paziņojumi;
  3. Likumi, likumi, dekrētlikumi un dekrētlikumi;
  4. Republikas prezidenta dekrēti;
  5. Eiropas Parlamenta rezolūciju kopums;
  6. Prezidenta pārstāvju dekrēti par Azoru salu un Madeiras priekšsēdētāju un reģionālo valdību pārstāvju iecelšanu un atlaišanu;
  7. Republikas Asamblejas, Valsts padomes un autonomo reģionu Likumdošanas asambleju Reglamentu;
  8. Konstitucionālās tiesas lēmumi un paziņojumi, ka likums ir izraudzīts publicēšanai Diário da República 1. sērijā;
  9. Lēmumi standartizēt Augstākās tiesas un Revīzijas palātas judikatūru un Augstākās administratīvās tiesas nolēmumi, kuriem likums nodrošina vispārēju saistošu spēku;
  10. Valsts prezidenta referendumu un vēlēšanu rezultāti, Republikas Asambleju, autonomo reģionu likumdošanas asambleju un Eiropas Parlamenta asambleju saskaņā ar attiecīgajiem tiesību aktiem;
  11. Republikas prezidenta atkāpšanos no amata;
  12. Rezolūciju priekšlikumi par valdības uzticības un cenzūras programmas noraidīšanu;
  13. Valsts Padomes atzinumi, kas paredzēti Konstitūcijas 145. panta a) punktā, un tie, kurus Padome publisko;
  14. Citi valdības dekrēti;
  15. Ministru Padomes rezolūcijas un noteikumi, kuros ir vispārīgi noteikumi;
  16. Autonomo reģionu Likumdošanas asambleju rezolūcijas un reģionālos reglamentējošos dekrētus;
  17. Citu tiesu lēmumi, kas nav minēti punktos, kuriem likums nosaka vispārējo saistošo spēku;
  18. Deklarācijas par atkāpšanos no amata vai atsakās no Republikas Asamblejas locekļu pilnvaru un autonomo reģionu Likumdošanas asambleju pilnvaru termiņa beigām.

Neskarot citus aktus, uz kuriem attiecas 2. sērijas oficiālā publikācija, sērijā tiek publicēti šādi dokumenti:

  1. Valdības locekļu normatīvie rīkojumi;
  2. Pašvaldību iestāžu vēlēšanu rezultāti;
  3. Valsts departamentiem, kuru publicēšana Diário da República ir pieprasīta saskaņā ar tiesību aktiem un deklarācijām par līdzekļu pārvedumiem.

Diário da República 2. sērijā publicētie tiesību akti izplata šādus veidus: spriedums, vienošanās, nolīgums, nolīgums, vienošanās, dalības līgums, licence, paziņojums, paziņojums, paziņojums, paziņojums, paziņojums, paziņojums, paziņojums, paziņojums, paziņojums, paziņojums, paziņojums, paziņojums par labojumiem, apspriešanu, rīkojumu, lēmumu, oficiālu paziņojumu, vērtspapīru un pensiju fondu uzraudzības iestādes normatīvais standarts, atzinums, ziņojums, lēmums, regula, Vērtspapīru tirgus komisijas regula, regula par termiņa pagarinājumu, ziņojums, rezolūcija un spriedums, kā arī paziņojums par uzaicinājumu uz konkursu, paziņojums par procedūru, paziņojums par procedūras pagarināšanu un paziņojums par paziņojuma grozīšanu.

Kuras (-u) organizācijas (-u) paziņojumi tiek publicēti?

Tiesību subjekti, kas ir juridiski vai ieinteresēti tiesību aktu publikācijā Diário da República, jo īpaši ir valdības prezidentūra, Salu Republikas asambleja, valdība, Likumdošanas asamblejas un Azoru salu autonomo reģionu un Madeiras reģionālās valdības, tiešās un netiešās publiskās pārvaldes iestādes, tiesas, prokuratūra, neatkarīgas administratīvās iestādes, kā arī pašvaldību autonomā pārvalde un struktūras.

Vai oficiālie paziņojumi ir brīvi pieejami?

Jā. Saskaņā ar 2006. gada 16. decembris Dekrētu Nr. 83/2016 Diário da República ir sabiedrisks pakalpojums, kas ir universāls un bez maksas un tiek rediģēts tikai elektroniski. Saite atveras jaunā logāDekrētlikums Nr. 83/2016

Kādi ir iespējamie meklēšanas veidi?

Vispārēja un brīva piekļuve ietver iespēju atvērt, sistematizēt, meklēt un brīvi piekļūt Diário da República 1. un 2. sērijā publicētajiem aktiem atklātos elektroniskos formātos.

Kopš kura datuma oficiālie paziņojumi ir pieejami elektroniskā formātā?

Kopš 2006. gada 1. jūlijs Diário da República elektroniskais izdevums ir autentisks un tiesību aktu publicēšana, izmantojot to, ir spēkā visos tiesību aktos saskaņā ar grozīto 11. novembris Likuma Nr. 74/98. 1. panta 5. punktu.

Turklāt 2019. gada jūlijs tika sākta Diário da República (Portugāles oficiālais laikraksts) ar lielāku funkcionalitāti, piemēram, katram lietotājam izveidojot personalizētu profilu un izmantojot paziņojumu sistēmu, kas attiecas uz konsolidētajiem tiesību aktiem.

Vai meklējumus var saglabāt un vai var sūtīt paziņojumus, ja ir atbilsme kritērijiem?

Gan uz abām. Konkrētāk, attiecībā uz otro jautājumu lietotāji var saņemt Portugāles Diário da República 1. un 2. rindas indeksus, izmantojot elektronisko pastu vai nu ar iepriekšēju reģistrāciju, vai izmantojot RSS abonementu (“Really Simple Syndication ”).

Vai oficiālie paziņojumi ir brīvi pieejami kā atklātie dati? Ja jā, kur atrodama krātuve un/vai tehniskā informācija?

Jā.


Šis ir satura mašīntulkojums. Šīs lapas īpašnieks neuzņemas pilnīgi nekādu atbildību par šī mašīntulkojuma kvalitāti.

Lapa atjaunināta: 26/08/2019