Затваряне

БЕТА ВЕРСИЯТА НА ПОРТАЛА ВЕЧЕ Е НА РАЗПОЛОЖЕНИЕ!

Посетете БЕТА версията на Европейския портал за електронно правосъдие и дайте мнение за вашето посещение!

 
 

Навигационна пътека

  • Начало
  • Права на обвиняемите в наказателното производство

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Práva obviněných v trestním řízení - Lucembursko

Тази страница е машинно преведена и качеството ѝ не може да бъде гарантирано.

Качеството на този превод е оценено като: ненадеждно

Мислите ли, че този превод е полезен?

Tyto přehledy vysvětlují, co se stane, když je osoba podezřelá nebo obviněná z trestného činu, který řízení před soudem projednává.


Informace o méně závažných trestných činech, jako jsou dopravní přestupky, za které lze uložit peněžitý trest, například pokutuOdkaz se otevře v novém okně., viz 5.

Jste-li obětí trestného činu, najdete zde úplné informace o svých právech.

Shrnutí trestních řízení

Přehled běžných fází trestního řízení

  • Řízení začíná výpovědí trestného činu, stížností oběti nebo trestným činem či trestným činem ze strany policie.
  • Předběžné šetření je nařízeno státním zástupcem.
  • policie má pochybnosti a může je zadržet na dobu nejvýše 24 hodin.
  • pokud státní zástupce jmenuje vyšetřujícího soudce, rozhoduje o Vašem obvinění, tj. oficiálně obvinilo ze spáchání trestného činu, a poté se táže, zda jste trestný čin spáchali.
  • soudce vás může zatknout a umístit jej do vězení: máte právo požádat okresní soud o předběžné propuštění.
  • vyšetřující soudce vyšetřuje případ pro a proti
  • po skončení vyšetřování předá vyšetřující soudce spis státnímu zástupci, který navrhuje, že není třeba pokračovat (ukončení trestního stíhání bez dalších kroků) nebo předložení věci soudu k soudnímu řízení. Máte právo podat žalobu proti postoupení
  • budete přítomni při soudním jednání v trestních věcech.
  • v rozsudku jste ho odsuzoval nebo jste jej odsuzovali.
  • máte právo se odvolat a znovu je posoudit Court of Appeal (odvolací soud).

Podrobnosti o všech těchto fázích řízení a o vašich právech naleznete v informačních přehledech. Tyto informace by neměly nahradit konzultaci s právníkem a měly by být použity pouze pro pokyny.

Úloha Evropské Komise

Vezměte prosím na vědomí, že Evropská komise nemá v trestním řízení v členských státech žádnou roli a nemůže Vám pomoci, pokud si chcete stěžovat. Tyto informační přehledy nám sdělují, jak si můžete stěžovat a komu.

Klikněte na níže uvedené odkazy, kde najdete potřebné informace.

Odkaz se otevře v novém okně.1 – Konzultace s advokátem

Odkaz se otevře v novém okně.2 – Má práva během šetření

  • Idotazování/předběžné policejní vyšetřování
  • Zatčení (včetně evropského zatýkacího rozkazu)
  • Výslech vyšetřujícího soudce a zadržení
  • Slyšení jednacího sálu Rady k rozhodnutí o propuštění
  • Vyšetřování případu státním prokurátorem/vyšetřujícím soudcem a právo na obhajobu
  • Postup ukončení šetření a postoupení Soudu prvního stupně

Odkaz se otevře v novém okně.3 – Má práva během soudního řízení

Odkaz se otevře v novém okně.4 – Má práva po skončení soudního řízení

Odkaz se otevře v novém okně.5 – Porušení předpisů týkajících se silničního provozu a jiných méně závažných trestných činů


Toto je strojový překlad. Provozovatel těchto stránek odmítá právní odpovědnost za kvalitu tohoto strojového překladu.

Poslední aktualizace: 10/09/2019