Zavřít

BETA VERZE PORTÁLU JE JIŽ K DISPOZICI!

Vyzkoušejte si BETA verzi evropského portálu e-Justice a dejte nám vědět, jak se Vám s ní pracuje!

 
 

Cesta

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Tiltaltes rettigheder i straffesager - Luxembourg

Tento text byl přeložen strojově. Za kvalitu překladu neručíme.

Kvalita tohoto překladu byla ohodnocena známkou: špatná

Jak byste ohodnotili kvalitu tohoto překladu?

Disse faktablade forklarer, hvad der sker, når en person er mistænkt eller tiltalt for en strafbar handling, der er behandlet af en domstol.


For oplysninger om mindre lovovertrædelser som f.eks. trafikforseelser, der normalt kan straffes med en fast bøde, se Link åbner i nyt vindueemneblad 5.

Hvis du er offer for en forbrydelse, kan du finde alle oplysninger om dine rettigheder her.

Sammendrag af straffesager

Nedenfor følger en oversigt over de normale faser i straffesagen

  • Proceduren starter med en anmeldelse af en lovovertrædelse, en klage indgivet af et offer eller en forbrydelse eller en strafbar handling af politiet.
  • Den offentlige anklager pålægges at foretage en indledende undersøgelse.
  • politiet stiller de mistænkte og kan tilbageholde dem i højst 24 timer.
  • hvis statsanklageren udnævner en undersøgelsesdommer, træffer han afgørelse om din anklage, dvs. officielt anklaget for at have begået en strafbar handling, og rejser derefter spørgsmålet om, hvorvidt du har begået en strafbar handling eller ej.
  • dommeren kan anholde dig af politiet og sætte dig i fængsel: du har ret til at anmode om midlertidig løsladelse fra distriktsdomstolens kammer
  • undersøgelsesdommeren undersøger sagen for og imod
  • når undersøgelsesdommeren er færdig, overdrager den undersøgelsesdommeren sagen til anklageren, som foreslår, at det ikke er nødvendigt at gå videre (at afslutte straffesagen uden yderligere foranstaltninger) eller at indbringe sagen for en domstol. Du har ret til at anlægge sag til prøvelse af henvisningen
  • du vil give møde under retsmøderne i straffesager.
  • det betaler dig, eller du fordømmer den
  • du har ret til at klage og til at blive dømt til fornyet behandling af appelretten.

Du finder oplysninger om alle disse faser af proceduren og om dine rettigheder i faktabladene. Disse oplysninger bør ikke erstatte høring af en advokat og bør kun anvendes til vejledning.

Europa-Kommissionens rolle

Bemærk venligst, at Europa-Kommissionen ikke spiller nogen rolle i straffesager i medlemsstaterne og ikke kan hjælpe dig, hvis du vil klage. Disse faktablade fortæller os, hvordan du kan klage og hvem.

Klik på linket nedenfor for at finde de oplysninger, du har brug for.

Link åbner i nyt vindue1 — Høring af en advokat

Link åbner i nyt vindue2 — Mine rettigheder i løbet af undersøgelsen

  • Efterforskning/indledende politiefterforskning
  • Anholdelse (herunder den europæiske arrestordre)
  • Afhøring ved undersøgelsesdommeren
  • Høring af Rådets mødesal med henblik på afgørelse om løsladelse
  • Efterforskning af sagen ved den offentlige anklager/undersøgelsesdommeren og retten til et forsvar
  • Procedure for afslutning af undersøgelsen og indbringelse af sagen for Retten

Link åbner i nyt vindue3 — Mine rettigheder under retssagen

Link åbner i nyt vindue4 — Mine rettigheder efter retssag

Link åbner i nyt vindue5 — Overtrædelser af færdselsloven og andre mindre forseelser


Dette er en maskinoversat udgave af indholdet. Indehaveren af siden påtager sig intet som helst ansvar for kvaliteten af den maskinoversatte tekst.

Sidste opdatering: 10/09/2019