3 — I miei diritti durante il processo

This page has been machine translated and its quality cannot be guaranteed.

The quality of this translation has been assessed as: average

Do you consider this translation useful?


Qual è la giurisdizione di quale tribunale?

Vi sono tre tipi di reati, ciascuno dei quali è giudicato da un organo giurisdizionale diverso:

  • Sintesi = dinanzi al tribunale di polizia (un giudice)
  • Reato = prima della sezione correttiva del tribunale distrettuale (tre giudici, tranne la circolazione: un giudice)
  • Criminalità = Sezione penale della Circuit Court (Corte circondariale, tre giudici)

Il tribunale può ordinare una macchina fotografica, ad esempio in caso di vittima.

In che misura le spese/oneri possono essere modificati durante il processo?

Il principio è che la qualificazione giuridica fornita è provvisoria e non deve essere presa in considerazione dal giudice adito.

Al fine di consentire una modifica degli oneri, la base dell'azione penale deve essere la stessa.

Cosa succede se sono responsabile di tutte le spese/oneri o di alcuni di essi durante il processo?

Non si può far valere un colpevole ma si può parlare di reato. Il giudice può tuttavia derogare a un'ammissione che considera sospetta. L'ammissione può tuttavia costituire una circostanza attenuante.

Quali sono i tuoi diritti durante il processo?

Devo essere presente al processo? È possibile farlo?

Devi recarti in tribunale, a meno che tu non fornisca una scusa, come un certificato medico. Il processo può essere rinviato. Puoi richiedere al tuo avvocato di rappresentarlo, a meno che la tua presenza non sia richiesta dal tribunale. Per i reati i quali sono obbligati a presentarsi di persona.

Se vivo in un altro Stato membro posso partecipare a un video? Ho l'obbligo di accettare?

Questa possibilità di partecipazione a video per una persona residente in un altro Stato non è prevista dalla legge.

Dovrei essere presente per tutta la durata del processo?

Sì, dal momento che il giudice può decidere di sentarti in qualsiasi momento.

Avrò un'interpretazione se non capisci la lingua dell'organo giurisdizionale?

Il diritto di farsi assistere gratuitamente da un interprete se non comprende o non parla la lingua utilizzata all'udienza è un diritto fondamentale garantito dalla Convenzione europea dei diritti dell'uomo. Tuttavia, i documenti contenuti nel fascicolo non saranno tradotti.

Ho bisogno di un avvocato? Sarà un avvocato? Posso cambiare avvocato?

Avete il diritto di difendersi o di avere l'assistenza di un avvocato di vostra scelta e se non avete i mezzi per pagare l'assistenza legale, potete farsi assistere da un avvocato (assistenza legale). Puoi ancora cambiare il tuo avvocato.

Posso prendere la parola al processo? Devo parlare al processo? Ad esempio, diritto di silenzio, autoincriminazione?

Avete il diritto di esprimersi in merito a tutte le accuse. Lei ha inoltre il diritto di restare in silenzio dinanzi alle accuse di cui Lei è accusata.

Quali saranno le conseguenze in caso di non dire la verità durante il processo?

Se non si dica la verità durante il processo, si corre il rischio di incorrere in una pena più elevata.

Posso contestare le prove presentate contro di me? Come? Perché?

La contestazione degli elementi addotti contro Lei è possibile in qualsiasi modo, come ad esempio i testimoni, i documenti, gli argomenti o gli esperti.

Che tipo di prove posso presentare a mio favore?

Il tribunale deve tenere conto di tutti i mezzi di prova.

In quali circostanze è possibile presentare tali prove?

Tali prove possono essere avanzate subordinatamente alla duplice condizione, siano esse debitamente immesse nel fascicolo e soggette alla libera discussione delle parti in un dibattito pubblico.

Posso utilizzare un investigatore privato per ottenere prove a mio favore? Tali prove sono ammissibili?

Il ricorso ad un'attività di investigatore per ottenere elementi di prova non è vietato, ma è anche necessario che tale investigatore abbia agito legittimamente.

Io o il mio avvocato ci può chiedere altri testimoni? Io o il mio avvocato possiamo contestare ciò che dicono?

Il diritto all'audizione dei testimoni deriva dai diritti della difesa di cui all'articolo 6, paragrafo 3, della Convenzione europea dei diritti dell'uomo. Il controricorso può citare e interrogare i testimoni a giustificarsi alle stesse condizioni previste per i testimoni a carico.

Si terrà conto delle informazioni sul vostro casellario giudiziario?

Tutte le precedenti condanne penali saranno fornite al giudice al processo.

Saranno prese in considerazione le precedenti decisioni di condanna in un altro Stato membro?

No, per le infrazioni ripetute. Sì, per le condizioni richieste per la concessione della sospensione.

Quali sono i possibili esiti del processo?

Puoi essere pagato in tutto o in parte. Puoi anche essere dichiarato colpevole. La sanzione dipende dal reato da voi commesso.

Sanzioni penali:

  • L'ergastolo e/o ergastolo da 5 a 30 anni
  • La sanzione pecuniaria di almeno 251 EUR
  • Confisca speciale
  • Licenziamento di titoli, gradi, posti e uffici pubblici
  • Divieto di taluni diritti civili e politici
  • Chiusura di un'impresa e di uno stabilimento
  • Pubblicazione o esposizione, a spese della persona condannata, della sentenza o di un estratto della decisione
  • Divieto di esercitare determinate attività professionali

Le pene inflitte sono le seguenti:

  • Arresto (da 8 giorni a 5 anni)
  • La sanzione pecuniaria di almeno 251 EUR
  • Confisca speciale
  • Il divieto di taluni diritti civili e politici
  • Chiusura di un'impresa o di un'impresa
  • Pubblicazione o affissione della frase
  • Divieto di esercitare determinate attività professionali
  • Divieto di condurre determinati veicoli
  • Se la reclusione è inferiore a 6 mesi, il giudice ha la facoltà di sostituire il lavoro nell'interesse generale per un periodo di 40-240 ore.

Le condanne di polizia sono:

  • Ammenda da 25 a 250 EUR, salvo altrimenti disposto dalla legge
  • Confisca speciale
  • Divieto di condurre determinati veicoli

Se sei condannato a una pena detentiva, quali sono le possibilità di esecuzione della pena detentiva?

In Lussemburgo, il procuratore generale decide in merito ai metodi di esecuzione delle pene privative della libertà senza l'intervento di un giudice.

Esistono diverse possibilità:

Attuazione frazionale

La suddivisione consente al detenuto che non presenta un pericolo di trascorrere il suo periodo di tempo concordato.

Semilibertà

Tale sistema prevede la possibilità per il detenuto di esercitare un'attività professionale o di partecipare a un'attività di istruzione o formazione all'estero.

Liberazione condizionale

Essa consente di svincolare la metà della pena.

Congedo penale

Il congedo penale è un'autorizzazione a lasciare il servizio carcerario, sia durante una parte di un giorno, sia durante i periodi di 24 ore, per calcolare la durata della pena.

Il rinvio dell'esecuzione della pena.

Ai fini della liberazione condizionale o dell'allargamento finale può essere concessa una sospensione condizionale della pena alle persone condannate il cui sviluppo durante il congedo è considerato positivo.

Orologi da polso per via elettronica

Nessuna legge ne ha ancora chiarito l'uso.

Qual è il ruolo della vittima nel processo?

La vittima può essere sentita come testimone. Potrà inoltre diventare parte civile, vale a dire richiedere il risarcimento dei danni. Essa può prendere posizione sulla presunta infrazione e sulle sue conseguenze. Essa può presentare ricorso contro le sentenze, ma solo con riferimento ai suoi interessi civili.

Link correlati

Il link si apre in una nuova finestraOrganizzazione del sistema giudiziario

Il link si apre in una nuova finestraCodice penale

Il link si apre in una nuova finestraCodice di procedura penale


Questa è una traduzione automatica del contenuto. ll proprietario della pagina non si assume alcuna responsabilità circa la qualità della traduzione automatica del testo.

Ultimo aggiornamento: 10/09/2019