Bezárás

MÁR ELÉRHETŐ A PORTÁL BÉTA VERZIÓJA!

Látogasson el az európai igazságügyi portál béta verziójának felületére, és mondja el nekünk, milyennek találja!

 
 

Navigációs útvonal

  • Főoldal
  • A gyanúsítottak és vádlottak jogai a büntetőeljárásban

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

De rechten van verdachten in strafzaken - Luxemburg

Ez az oldal gépi fordítás eredménye – a fordítás minőségét nem áll módunkban garantálni.

Az értékelés alapján ennek a fordításnak a minősége: nem megbízható

Ön szerint használható ez a fordítás?

In deze factsheets wordt uitgelegd wat er gebeurt wanneer iemand wordt verdacht of beschuldigd van een strafbaar feit dat in een proces voor een rechtbank is behandeld.


Voor informatie over lichte strafbare feiten, zoals verkeersovertredingen die doorgaans strafbaar zijn met een forfaitaire sanctie, zoals een boete, zie De link wordt in een nieuw venster geopend.fiche 5.

Als u slachtoffer bent van een misdrijf, vindt u hier volledige informatie over uw rechten.

Samenvatting van de strafprocedure

Hieronder volgt een overzicht van de normale fasen van de strafprocedure

  • De procedure begint met een aanklacht, een klacht van een slachtoffer of een misdrijf of een delict door de politie.
  • De openbare aanklager heeft opdracht tot een voorlopig onderzoek.
  • de politie plaatst vraagtekens bij de verdachten en kan deze voor een periode van maximaal 24 uur vasthouden.
  • indien de procureur des Konings een onderzoeksrechter aanwijst, neemt hij of zij een besluit over uw tenlastelegging, dat wil zeggen dat hij officieel wordt beschuldigd van het plegen van een strafbaar feit, en stelt hij vervolgens de vraag aan de orde of u al dan niet een strafbaar feit heeft gepleegd.
  • de rechter kan u arresteren en in de gevangenis plaatsen: u hebt het recht om voorlopige invrijheidstelling te vragen van de kamer van de districtsrechtbank.
  • de onderzoeksrechter onderzoekt de zaak voor en tegen
  • wanneer de zaak is afgerond, deelt de onderzoeksrechter het dossier toe aan de officier van justitie, die voorstelt het niet te doen (einde van de vervolging zonder verdere vervolging) of uw doorverwijzing naar een rechtbank voor proces. U hebt het recht om beroep in te stellen tegen de doorverwijzing.
  • u verschijnt op de gerechtelijke hoorzitting in strafzaken.
  • een vonnis dat u betaalt of dat u het veroordeelt.
  • u hebt het recht beroep in te stellen en te beoordelen door de Court of Appeal.

U vindt de details van al deze fasen van de procedure en uw rechten in de factsheets. Deze informatie mag niet in de plaats komen van de raadpleging van een advocaat en mag alleen als leidraad worden gebruikt.

De rol van de Europese Commissie

De Europese Commissie speelt geen rol in strafprocedures in de lidstaten en kan u niet helpen bij het indienen van een klacht. Deze informatiebladen vertellen ons hoe u kunt klagen en aan wie.

Klik op de links hieronder om de informatie te vinden die u nodig hebt.

De link wordt in een nieuw venster geopend.1 — Raadpleging van een advocaat

De link wordt in een nieuw venster geopend.2 — Mijn rechten tijdens het onderzoek

  • Ondervraging/voorlopig politieonderzoek
  • Aanhouding (inclusief Europees arrestatiebevel)
  • Ondervraging door de onderzoeksrechter en detentie
  • Hoorzitting van de vergaderzaal van de Raad met het oog op de beslissing over de introductie
  • Onderzoek van de zaak door de openbare aanklager/onderzoeksmagistraat en rechten van de verdediging
  • Procedure voor de beëindiging van het onderzoek en voor verwijzing naar het Gerecht van eerste aanleg

De link wordt in een nieuw venster geopend.3 — Mijn rechten tijdens het proces

De link wordt in een nieuw venster geopend.4 — Mijn rechten na het proces

De link wordt in een nieuw venster geopend.5 — Inbreuken op de verkeersregels en andere lichte overtredingen


Deze tekst is automatisch vertaald. De beheerder van deze website kan niet instaan voor de kwaliteit van de vertaling.

Laatste update: 10/09/2019