Sulje

UUSI BETA-VERSIO ON NYT KÄYTETTÄVISSÄ!

Tutustu Euroopan oikeusportaaliin uuteen beta-versioon ja anna siitä palautetta!

 
 

Navigointipolku

menu starting dummy link

Page navigation

menu ending dummy link

Todisteiden vastaanottaminen - Englanti ja Wales

Yksityisoikeuden alalla ennen siirtymäkauden päättymistä meneillään olevat menettelyt ja vireille pannut oikeudenkäynnit jatkuvat EU:n lainsäädännön mukaisesti. Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa yhteisesti sovitun mukaisesti Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskevat tiedot säilytetään Euroopan oikeusportaalissa vuoden 2022 loppuun.


TOIMIVALTAISTEN TUOMIOISTUINTEN/VIRANOMAISTEN HAKU

Seuraavan hakutoiminnon avulla voi hakea tuomioistuimia/viranomaisia, jotka ovat toimivaltaisia tietyn EU-tason oikeudellisen välineen suhteen. Huom. Vaikka annettujen tietojen täsmällisyys on pyritty varmistamaan kaikin mahdollisin keinoin, saattaa toimivallan määrittelyssä poikkeustapauksissa olla puutteita.

Yhdistynyt kuningaskunta Englanti ja Wales

Todisteiden vastaanottaminen


2 artikla – Pyynnön vastaanottava tuomioistuin

3 artikla – Keskuselin

5 artikla – Hyväksytyt kielet lomakkeiden täyttämistä varten

6 artikla – Pyyntöjen ja muiden ilmoitusten toimittamiseen hyväksytyt keinot

17 artikla – Välitöntä todisteiden vastaanottamista koskevista pyynnöistä päättävä keskuselin tai toimivaltainen viranomainen

21 artikla – 21 artiklan 2 kohdan mukaiset sopimukset tai järjestelyt, joiden osapuolia jäsenvaltiot ovat

2 artikla – Pyynnön vastaanottava tuomioistuin

Lontoo ja Kaakkois-Englanti

The Senior Master

For the attention of the Foreign Process Section

Room E16

Royal Courts of Justice

Strand

London WC2A 2LL

United Kingdom

Puhelin:

+44 20 7947 6691

+44 20 7947 7786

+44 20 7947 6488

+44 20 7947 6327

+44 20 7947 1741

Faksi: +44 870 324 0025

Sähköposti: Linkki avautuu uuteen ikkunaanforeignprocess.rcj@hmcts.gsi.gov.uk

Verkkosivusto: Linkki avautuu uuteen ikkunaanhttps://www.gov.uk/guidance/service-of-documents-and-taking-of-evidence

Lounais-Englanti

Bristol Civil and Family Justice Centre

2 Redcliff Street

Bristol

BS1 6GR

United Kingdom

Puhelin: +44 1173 664 800

Faksi: +44 870 324 0048

Sähköposti: Linkki avautuu uuteen ikkunaane-filing@bristol.countycourt.gsi.gov.uk

Verkkosivusto: https://courttribunalfinder.service.gov.uk/courts/bristol-civil-and-family-justice-centre?q=bristol

Keski-Englanti

Birmingham Civil and Family Justice Centre

Priory Courts

33 Bull Street

Birmingham

B4 6DS

United Kingdom

Puhelin: + 44 300 123 5577

Sähköposti: Linkki avautuu uuteen ikkunaanBCJC_EU_Requests@hmcts.gsi.gov.uk

Verkkosivusto: Linkki avautuu uuteen ikkunaanhttps://courttribunalfinder.service.gov.uk/courts/birmingham-civil-and-family-justice-centre?q=birmingham

Koillis-Englanti

Leeds Combined Court

The Court House

1 Oxford Row

Leeds

LS1 3BG

United Kingdom

Puhelin: +44 113 306 2800

Sähköposti: Linkki avautuu uuteen ikkunaandjorders@leeds.countycourt.gsi.gov.uk

Verkkosivusto: Linkki avautuu uuteen ikkunaanhttps://courttribunalfinder.service.gov.uk/courts/leeds-combined-court-centre?q=leeds

Luoteis-Englanti

Manchester County Court and Family Court

1 Bridge Street West

Manchester

M60 9DJ

United Kingdom

Puhelin: +44 1612 405 000

Faksi: +44 1264 785 032

Sähköposti: Linkki avautuu uuteen ikkunaane-filing@manchester.countycourt.gsi.gov.uk

Verkkosivusto: Linkki avautuu uuteen ikkunaanhttps://courttribunalfinder.service.gov.uk/courts/manchester-county-court-and-family-court

Wales

Cardiff Civil and Family Justice Centre

2 Park Street

Cardiff

CF10 1ET

Wales

United Kingdom

Puhelin: + 44 2920 376 400

Faksi: + 44 01264 347 951

Sähköposti: Linkki avautuu uuteen ikkunaanenquiries@cardiff.countycourt.gsi.gov.uk

Verkkosivusto: Linkki avautuu uuteen ikkunaanhttps://courttribunalfinder.service.gov.uk/courts/cardiff-civil-and-family-justice-centre?q=cardiff

Tähän artiklaan liittyvien toimivaltaisten viranomaisten luettelon saa esiin seuraavasta linkistä.
Toimivaltaisten viranomaisten luettelo

3 artikla – Keskuselin

The Senior Master

For the attention of the Foreign Process Section

Room E16

Royal Courts of Justice

Strand

London WC2A 2LL

United Kingdom

Puhelin:

+44 20 7947 6691

+44 20 7947 7786

+44 20 7947 6488

+44 20 7947 6327

+44 20 7947 1741

Faksi: +44 870 324 0025

Sähköposti:

Verkkosivusto: Linkki avautuu uuteen ikkunaanhttps://www.gov.uk/guidance/service-of-documents-and-taking-of-evidence

Tähän artiklaan liittyvien toimivaltaisten viranomaisten luettelon saa esiin seuraavasta linkistä.
Toimivaltaisten viranomaisten luettelo

5 artikla – Hyväksytyt kielet lomakkeiden täyttämistä varten

Vakiolomake voidaan täyttää englanniksi tai ranskaksi.

6 artikla – Pyyntöjen ja muiden ilmoitusten toimittamiseen hyväksytyt keinot

Toimivaltaiset tuomioistuimet ottavat vastaan kaikkiin asioihin liittyviä pyyntöjä ainoastaan postitse, paitsi jos kyseessä on elatusvelvoitteita koskevien päätösten vastavuoroinen täytäntöönpano (Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders).

Elatusvelvoitteita koskevien päätösten vastavuoroiseen täytäntöönpanoon liittyviä pyyntöjä voidaan vakiintuneen käytännön mukaisesti toimittaa paitsi postitse, myös faksilla tai sähköpostilla.

17 artikla – Välitöntä todisteiden vastaanottamista koskevista pyynnöistä päättävä keskuselin tai toimivaltainen viranomainen

The Senior Master

For the attention of the Foreign Process Section

Room E16

Royal Courts of Justice

Strand

London WC2A 2LL

United Kingdom

Puhelin:

+44 20 7947 6691

+44 20 7947 7786

+44 20 7947 6488

+44 20 7947 6327

+44 20 7947 1741

Faksi: +44 870 324 0025

Sähköposti: Linkki avautuu uuteen ikkunaanforeignprocess.rcj@hmcts.gsi.gov.uk

Verkkosivusto: Linkki avautuu uuteen ikkunaanhttps://www.gov.uk/guidance/service-of-documents-and-taking-of-evidence

Tähän artiklaan liittyvien toimivaltaisten viranomaisten luettelon saa esiin seuraavasta linkistä.
Toimivaltaisten viranomaisten luettelo

21 artikla – 21 artiklan 2 kohdan mukaiset sopimukset tai järjestelyt, joiden osapuolia jäsenvaltiot ovat

Yhdistynyt kuningaskunta ei aio pitää voimassa todisteiden vastaanottamista koskevia kahdenvälisiä sopimuksia, jotka se on EU:n jäsenenä tehnyt eräiden muiden jäsenvaltioiden kanssa. Se on kuitenkin ilmoittanut asianomaisille jäsenvaltioille haluavansa jatkaa näiden sopimusten soveltamista tapauksissa, jotka koskevat kyseisiä jäsenvaltioita ja EU:n ulkopuolella sijaitsevia Yhdistyneen kuningaskunnan merentakaisia alueita.

Maat, joiden kanssa Yhdistynyt kuningaskunta on tehnyt kahdenvälisen sopimuksen, ja sopimusten päivämäärät:

Itävalta 31.3.1931     Kreikka 7.2.1936

Belgia 21.6.1922     Italia 17.12.1930

Tanska 29.11.1932    Alankomaat 31.5.1932

Suomi 11.8.1933       Portugali 9.7.1931

Ranska 2.2.1922       Espanja 27.6.1929

Saksa 20.3.1928    Ruotsi 28.8.1930

Näitä kahdenvälisiä sopimuksia sovelletaan edelleen seuraaviin EU:n ulkopuolella sijaitseviin Yhdistyneen kuningaskunnan merentakaisiin alueisiin:

Kanaalisaaret

Mansaari

Anguilla

Bermudasaaret

Brittiläiset Neitsytsaaret

Caymansaaret

Falklandinsaaret ja niihin kuuluvat alueet

Montserrat

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvat Akrotirin ja Dhekelian tukikohta-alueet Kyproksessa

Saint Helena ja siihen kuuluvat alueet

Turks- ja Caicossaaret


Tämän sivuston eri kieliversioita ylläpitävät asianomaiset jäsenvaltiot. Käännökset on tehty Euroopan komissiossa. Muutokset, joita jäsenvaltiot ovat saattaneet tehdä tekstin alkuperäisversioon, eivät välttämättä näy käännöksissä.Euroopan komissio ei ole vastuussa tässä asiakirjassa esitetyistä tai mainituista tiedoista. Ks. oikeudellinen huomautus, josta löytyvät tästä sivustosta vastaavan jäsenvaltion tekijänoikeussäännöt.

Päivitetty viimeksi: 18/02/2021