Obţinerea de probe - Franţa
GĂSIREA INSTANŢELOR/AUTORITĂȚILOR COMPETENTE
Instrumentul de căutare de mai jos vă va ajuta să identificați instanțele/autoritățile competente pentru un anumit instrument juridic european. Rețineți că deși am făcut eforturi pentru a stabili exactitatea rezultatelor, este posibil ca anumite cazuri excepționale privind determinarea competenței să nu fie acoperite.
Articolul 2 – Instanţe solicitate
Articolul 3 – Organismul central
Articolul 5 – Limbile acceptate pentru completarea formularelor
Articolul 6 – Mijloacele acceptate pentru transmiterea cererilor și a altor comunicări
Articolul 2 – Instanţe solicitate
În Franța, executarea cererilor de obținere a probelor în materie civilă și comercială este de competența exclusivă a instanțelor regionale (tribunaux de grande instance).
Instanța regională (tribunal de grande instance) cu competență teritorială este cea în a cărui rază teritorială se execută cererea de obținere a probelor.
Instanța competentă și datele de contact ale acesteia pot fi obținute accesând Atlasul Judiciar European de pe portalul e-justiție.
Faceți clic pe linkul de mai jos pentru a vizualiza toate autoritățile competente care au legătură cu acest articol.
Lista autorităților competente
Articolul 3 – Organismul central
Franța a ales un singur organism cu responsabilitate națională, și anume Bureau du droit de l'Union, du droit international privé et de l'entraide civile (Biroul de dreptul Uniunii, de drept internațional privat și de asistență civilă) din cadrul Ministerului Justiției:
Adresă:
Ministère de la Justice
Direction des Affaires Civiles et du Sceau
Bureau du droit de l'Union, du droit international privé et de l'entraide civile (BDIP)
13 Place Vendôme
75042, PARIS Cedex 01
Tel.: 00 33 (0)1 44 77 61 05
Fax: 00 33 (0)1 44 77 61 22
e-mail: Entraide-civile-internationale@justice.gouv.fr
Articolul 5 – Limbile acceptate pentru completarea formularelor
Formularele trimise instanțelor regionale și organismului central francez trebuie să fie redactate sau traduse în limba franceză.
Articolul 6 – Mijloacele acceptate pentru transmiterea cererilor și a altor comunicări
Cererile pot fi trimise instanțelor regionale franceze și organismului central francez prin poștă, fax sau e-mail.
Articolul 17 – Organismul central sau autoritatea competentă (autoritățile competente) în materie de decizii privind îndeplinirea directă a unui act de cercetare
Ministère de la Justice
Direction des Affaires Civiles et du Sceau
Bureau du droit de l'Union, du droit international privé et de l'entraide civile (BDIP)
13 Place Vendôme
75042, PARIS Cedex 01
Tel.: 00 33 (0)1 44 77 61 05
Fax: 00 33 (0)1 44 77 61 22
e-mail: Entraide-civile-internationale@justice.gouv.fr
Articolul 21 – Acordurile sau aranjamentele la care statele membre sunt părți și care îndeplinesc condițiile prevăzute la articolul 21 alineatul (2)
• articolul 21 alineatul (3) litera (a): Acorduri încheiate de Franța cu alte state membre pentru facilitarea în continuare a obținerii de probe, compatibile cu regulamentul, care vor fi menținute
Se menține doar Convenția franco-britanică din 2 februarie 1922 de facilitare a efectuării actelor de procedură între persoanele care locuiesc în Franța și în Regatul Unit.
Convenția a fost extinsă la țările din Commonwealth și la teritoriile de peste mări ale Regatului Unit, întrucât rapoartele dintre aceste teritorii și Franța nu sunt reglementate de Regulamentul (CE) nr. 1206/2001 al Consiliului din 28 mai 2001.
Versiunea în limba naţională a acestei pagini este gestionată de statul membru respectiv. Traducerile au fost efectuate de serviciile Comisiei Europene. Este posibil ca eventualele modificări aduse originalului de către autoritatea naţională competentă să nu se regăsească încă în traduceri. Comisia Europeană declină orice responsabilitate privind informațiile sau datele conținute sau la care face trimitere acest document. Pentru a afla care sunt regulile privind protecția drepturilor de autor aplicabile de statul membru responsabil pentru această pagină, vă invităm să consultați avizul juridic.
Ultima actualizare: 10/05/2019
