Training of justice professionals

Обучението на работещите в сферата на правосъдието в областта на правото на Съюза е основен инструмент за осигуряване правилното и ефективно прилагане на правото на Съюза, за насърчаване на взаимното доверие сред работещите в сферата на правосъдието в трансгранични производства и за подпомагане прилагането на ценностите и принципите на ЕС, като например принципа на правовата държава. То има за цел да позволи на работещите в сферата на правосъдието (съдии, прокурори, съдебни служители, адвокати, нотариуси, съдебни изпълнители, пробационни служители, служители в местата за изтърпяване на наказанията и др.) да разберат ролята на правото на Съюза в ежедневната си практика, да го прилагат в неговата цялост и да гарантират спазването на правата и задълженията, произтичащи от правото на Съюза, в националните и трансграничните съдебни производства.

Инструмент за търсене, чрез който работещите в областта на правосъдието да намират курсове за обучение и ресурси за самообучение по право на ЕС. Практикуващите юристи и работещите в областта на правосъдието могат да намерят в приложението на ЕПО курсове за обучение и материали за самообучение по широк кръг от теми.

С развитието на европейското законодателство, както и повишената мобилност на европейските граждани през изминалото десетилетие изпъкна необходимостта от постоянно обучение на практикуващите юристи на европейско ниво. Такова обучение се предоставя от няколко европейски структури, създадени с подкрепата на държавите членки, както и от няколко професионални организации, често подпомагани от европейски финансови средства.

Съществуват много възможности за обучение за практикуващи юристи в държавите членки, които носят основната отговорност за качеството и обхвата на това обучение. Тук предоставяме информация за организацията на националното обучение в държавите членки.

Обучителите ще намерят тук информационни листове, в които се описват добри практики при обучението на съдии и прокурори. Тези практики покриват голям брой теми — от преценката за нуждите от обучение до провеждането на обучение и оценяването.

Доброто планиране е от съществено значение за успеха на даден курс за обучение. Следват (макар и невинаги пряко свързани с eвропейското съдебно обучение) примери за добри практики на обучение, които могат да бъдат полезни за предоставящи обучение структури.