Fin de la période de transition suivant le retrait du Royaume-Uni de l’UE et effets sur le portail
The United Kingdom left the European Union on 31 January 2020 and the transition period defined in the 
Withdrawal Agreement expired on 31 December 2020.
As a result, most of the United Kingdom's content on the e-Justice Portal is removed. More information about the changes on the e-Justice Portal following the end of the transition period is available here.
***
Das Vereinigte Königreich ist am 31. Januar 2020 aus der Europäischen Union ausgetreten. Der im Austrittsabkommen festgelegte Übergangszeitraum endete am 31. Dezember 2020.
Infolgedessen werden die meisten Inhalte des Vereinigten Königreichs auf dem E-Justiz-Portal entfernt. Weitere Informationen über die Änderungen auf dem E-Justiz-Portal nach Ablauf des Übergangszeitraums finden Sie hier.
***
Le Royaume-Uni a quitté l’Union européenne le 31 janvier 2020 et la période de transition fixée dans l’accord de retrait s’est terminée le 31 décembre 2020.
En conséquence, la majeure partie du contenu du portail e-Justice relatif au Royaume-Uni a été retirée. Des informations complémentaires sur les modifications apportées au portail e-Justice après la fin de la période de transition sont disponibles ici.