Zavrieť

BETA VERZIA PORTÁLU JE UŽ DOSTUPNÁ!

Navštívte BETA verziu Európskeho portálu elektronickej justície a napíšte nám, čo si o nej myslíte.

 
 

Navigačný riadok

Údaje o správach

 

**New “Fundamental rights” section live **Mise en service d’une nouvelle section «Droits fondamentaux» **Neuer Bereich „Grundrechte“ ist online

28/11/2018

FR DE

The “Link opens in new windowFundamental rights” section has been completely revamped and is available on the Beta version e-Justice Portal. The new section includes a number of new pages and tools for assisting EU citizens.

This includes:

-          aLink opens in new window list of competent national, EU, and international bodies

-          a Link opens in new windowfundamental rights interactive tool is to search for competent organisations in the case where your rights have been violated in an EU country

-          an Link opens in new windowinteractive tool to check whether a case where your fundamental rights have been violated is covered by the EU Charter of Fundamental Rights

-          a Link opens in new windowcomprehensive tutorial on how and when the EU Charter of Fundamental Rights is applied, its interpretation and effects.

*****

La section «Link opens in new windowDroits fondamentaux» a été entièrement rénovée et est à présent disponible sur la version bêta du portail e-Justice.  Cette nouvelle section comprend de nouvelles pages et de nouveaux outils d’aide aux citoyens de l’UE.

Elle inclut:

-          une Link opens in new windowliste d’organes compétents au niveau national, international ou de l’UE

-          un Link opens in new windowoutil interactif relatif aux droits fondamentaux vous permettant de trouver les organisations compétentes dans le cas où vos droits auraient été violés dans un pays de l’UE

-          un Link opens in new windowoutil interactif permettant de vérifier si un cas de violation de vos droits fondamentaux est couvert par la charte des droits fondamentaux de l’UE

-          un Link opens in new windowtutoriel complet sur la manière dont la charte des droits fondamentaux de l’UE est appliquée, son champ d’application, son interprétation et ses effets.

*****

Der Bereich „Link opens in new windowGrundrechte“ wurde vollständig überarbeitet und ist nun in der Beta-Version des e-Justiz-Portals verfügbar. Der Bereich enthält viele neue Seiten sowie Tools, die Ihnen weiterhelfen sollen.

Er umfasst:

-          eine Link opens in new windowListe der zuständigen Stellen auf nationaler, europäischer und internationaler Ebene

-          ein Link opens in new windowinteraktives Tool für den Bereich Grundrechte, das Ihnen die Suche nach den zuständigen Organisationen erleichtert, wenn Ihre Rechte in einem EU-Mitgliedstaat verletzt wurden

-          ein Link opens in new windowinteraktives Tool‚ mit dem Sie prüfen können, ob die Ihnen widerfahrene Grundrechtsverletzung von der Charta der Grundrechte der Europäischen Union abgedeckt ist

-          eine Link opens in new windowumfassende Anleitung dazu, wie und in welchen Fällen die Charta der Grundrechte der Europäischen Union Anwendung findet, wie sie auszulegen ist und welche Wirkung sie entfalten kann