Evropský identifikátor judikatury (ECLI) | Portál evropské e-Justice

Vnitrostátní (národní) koordinátor ECLI

Nejvyšší soud
Burešova 571/20, Brno - Veveří, PSČ 657 37
Česká republika

Tel.: +420 541 593 111
Fax.: +420 541 213 493

ID datové schránky: kccaa9t

e-mail: podatelna@nsoud.cz (uvádějte věc: ECLI)
web: https://nsoud.cz

Kontaktní osoby: JUDr. Petra Polišenská, Mgr. Michal Ježek (od 1. 8. 2022)

Vytváření vnitrostátního ECLI (ECLI syntax)

Identifikátorem ECLI jsou v České republice označována rozhodnutí Nejvyššího soudu, Nejvyššího správního soudu a Ústavního soudu. K roku 2024 jsou všechna tato rozhodnutí dohledatelná v databázi ECLI Search Engine. Nadále se pracuje na implementaci na úrovni vrchních a krajských soudů. Rozhodnutí opatřená identifikátorem ECLI jsou jeho prostřednictvím dohledatelná i na webových stránkách dotčených soudů (rozhodnutí Nejvyššího soudu na adrese https://nsoud.cz/, rozhodnutí Nejvyššího správního soudu na adrese https://www.nssoud.cz/ a rozhodnutí Ústavního soudu na adrese http://nalus.usoud.cz/).

Kód země

[CZ]: kód země pro Českou republiku.

Kódy soudů

[NS]: Nejvyšší soud (Supreme Court of the Czech Republic).

[US]: Ústavní soud (Constitutional Court of the Czech Republic).

[NSS]: Nejvyšší správní soud (Supreme Administrative Court).

Příklad ECLI identifikátoru u rozhodnutí českého soudu

ECLI:CZ:NS:2012:spisová značka.1

[CZ] kód země (CZ pro Českou republiku);

[NS] je zkratka (kód) soudu, který rozhodnutí vydal (NS pro Nejvyšší soud);

[2012] označuje rok vydání rozhodnutí;

[spisová značka] se uvádí bez mezer a bez lomítka, které jsou nahrazeny tečkami;

číslo [1] je pořadové číslo rozhodnutí u stejné spisové značky. Začleněním tohoto pořadového čísla nedojde k tomu, aby v rámci jednoho soudu v jednom roce bylo označeno stejným ECLI více než jedno rozhodnutí.

Související odkazy

https://nsoud.cz

http://nalus.usoud.cz

https://www.nssoud.cz/

Poslední aktualizace: 18/09/2024

Případová studie 3 – rodinné právo – výživné na dítě - Polsko

Náklady v Polsku

Případ č. 3 (u 3 B – zemí, kde matka žaluje otce, je Polsko – v takovém případě jsou poplatky, náklady a podmínky stejné jako v případě A. Z toho důvodu není třeba tabulku vyplňovat).

Náklady prvoinstančního soudního řízení, odvolacího řízení a alternativního řešení sporů (ADR)

Případová studie	Soud první instance			Odvolací řízení			ADR
	Počáteční soudní poplatky	Poplatek za vyhotovení záznamu	Další poplatky	Počáteční soudní poplatky	Poplatek za vyhotovení záznamu	Další poplatky	Je tato možnost pro tento druh věci přípustná?	Náklady
Případ A	V případě výživného je podání návrhu osvobozeno od veškerých poplatků.	Za každou kopii, vyhotovení rozhodnutí s vykonatelností, vyhotovení rozhodnutí s právní mocí – 6 PLN. Jsou-li tyto listiny v cizím jazyce nebo obsahují tabulky – 12 PLN za každou stranu.	--	V případě výživného je podání opravného prostředku osvobozeno od veškerých poplatků.	--	--	Strany si mohou zvolit ADR.	Pokud soud akceptuje doložku vykonatelnosti, 50 PLN.

Náklady na právní zastoupení, exekutora a znalce

Případová studie	Právní zastoupení		Exekutor			Znalec
	Je právní zastoupení povinné?	Průměrné náklady	Je využití povinné?	Náklady před vydáním rozsudku	Náklady po vydání rozsudku	Je využití povinné?	Náklady
Případ A	Ne	Min. 60 PLN	Ne	--	--	Ne	Podle kalkulace znalce

Náklady na náhrady svědkům, jistotu nebo záruku a další související náklady

Případová

studie

Náhrady svědkům (svědečné)

Jistota nebo záruka

Nahrazují se náklady svědkům?

Náklady

Existuje a kdy a jak se používá?

Náklady

Případ A

Ano

Náklady na dopravu, ušlý zisk, ubytování, v souladu s články 85 až 88 zákona o soudních nákladech v občanskoprávním řízení.

Ano. Hodnota předmětu sporu se vypočítává tak, aby v případě, že se platba provádí ve splátkách, byla hodnotou celková částka zaplacená za jeden rok.

Polské právo (občanský soudní řád) považuje výživné za peněžitý, periodicky se opakující nárok:

1. Jestliže je výše výživného rovna jednomu roku placení nebo více než jednomu roku, je předmětem sporu celková částka.

2. Jestliže placení výživného probíhá méně než jeden rok, pak se za předmět sporu považuje celková částka.

Závisí na hodnotě předmětu sporu

Náklady na právní pomoc a jiné náhrady nákladů

Případová

studie

Právní pomoc

Náhrady nákladů

Kdy a za jakých podmínek se poskytuje?

Kdy je podpora úplná?

Podmínky?

Může strana, která měla ve věci úspěch, získat náhradu nákladů řízení?

Pokud náhrada nákladů nepokrývá celou částku, jaká je obecně její výše v procentním vyjádření?

Jaké náklady se nikdy nenahrazují?

Existují okolnosti, za kterých se náklady na právní pomoc hradí organizaci poskytující právní pomoc?

Případ A

Strana, jež byla osvobozena od povinnosti hradit náklady řízení, může požádat o právní pomoc. Soud rozhodne, zda je účast profesionálního právního zástupce nezbytná.

Závisí na rozhodnutí soudu.

Pokud jsou náklady nadměrné nebo způsobí-li účastníkovi finanční těžkosti .

V závislosti na okolnostech se uplatní obecné zásady.

Náklady převyšující nezbytnou a přiměřenou výši nákladů v dané věci.

Náklady na překlady a tlumočení

Případová

studie

Překlad

Tlumočení

Jiné zvláštnosti v oblasti nákladů u přeshraničních sporů?

Kdy a za jakých podmínek je nutný?

Přibližné náklady?

Kdy a za jakých podmínek je nutné?

Přibližné náklady?

Popis

Přibližné náklady?

Případ A

Pokud jsou listiny soudu předloženy v cizím jazyce.

Dle vyhlášky ministerstva spravedlnosti z 24. ledna 2005

Poslední aktualizace: 01/05/2010

Originální verzi stránky (v jazyce příslušného členského státu) provozuje daný členský stát. Překlad pořídily útvary Evropské komise. Je možné, že změny, které v originální verzi případně provedly orgány daného členského státu, nebyly ještě do překladů zapracovány. Evropská komise vylučuje jakoukoli odpovědnost za jakékoli informace nebo údaje obsažené nebo uvedené v tomto dokumentu. Předpisy v oblasti autorských práv členských států odpovědných za tuto stránku naleznete v právním oznámení.