4. gadījuma izpēte – komerctiesības – līgumi - Rumānija

Nodeva par pieteikuma iesniegšanu tiesā

Nodeva par dokumentu kopijas saņemšanu

Citas nodevas

Nodeva par pieteikuma iesniegšanu tiesā

Nodeva par dokumentu kopijas saņemšanu

A gadījums

RON 2 849,1998 (apmēram EUR 710,00), tostarp RON 2 844,1998 (tiesas nodeva) un RON 5,00 (kancelejas nodeva)

Lai saņemtu dažādu procesuālo dokumentu kopijas, ko izsniedz tiesas darbinieki (ierēdņi), ir jāsamaksā nodeva par kopēšanu (no EUR 0,05 līdz EUR 1,25 par kopiju)

1. Legalizācija – apliecinājums, kas ļauj saņemt autentisku tiesas lēmumu – RON 2,15 (apmēram EUR 0,5), tostarp RON 2,00 (tiesas nodeva) un RON 0,15 (kancelejas nodeva)

2. Izpildāma formulējuma piemērošana tiesas lēmumam – RON 4,15 (apmēram EUR 1,00), tostarp RON 4,00 (tiesas nodeva) un RON 0,15 (kancelejas nodeva)

3. Apostilizācija – RON 1,15 (apmēram EUR 0,25), tostarp RON 1,00 (tiesas nodeva) un RON 0,15 (kancelejas nodeva) – tikai ja puse to pieprasa

50 % no nodevas par pieteikuma iesniegšanu tiesā jeb RON 1 424,5999 (apmēram EUR 355,00)

Lai saņemtu dažādu procesuālo dokumentu kopijas, ko izsniedz tiesas darbinieki (ierēdņi), ir jāsamaksā nodeva par kopēšanu (no EUR 0,05 līdz EUR 1,25 par kopiju)

B gadījums

RON 2 849,1998 (apmēram EUR 710,00), tostarp RON 2 844,1998 (tiesas nodeva) un RON 5,00 (kancelejas nodeva)

Lai saņemtu dažādu procesuālo dokumentu kopijas, ko izsniedz tiesas darbinieki (ierēdņi), ir jāsamaksā nodeva par kopēšanu (no EUR 0,05 līdz EUR 1,25 par kopiju)

1. Legalizācija – apliecinājums, kas ļauj saņemt autentisku tiesas lēmumu – RON 2,15 (apmēram EUR 0,5), tostarp RON 2,00 (tiesas nodeva) un RON 0,15 (kancelejas nodeva)

2. Izpildāma formulējuma piemērošana tiesas lēmumam – RON 4,15 (apmēram EUR 1,00), tostarp RON 4,00 (tiesas nodeva) un RON 0,15 (kancelejas nodeva)

3. Apostilizācija – RON 1,15 (apmēram EUR 0,25), tostarp RON 1 (tiesas nodeva) un RON 0,15 (kancelejas nodeva) – tikai ja puse to pieprasa

50 % no nodevas par pieteikuma iesniegšanu tiesā, jeb RON 1 424,5999 (apmēram EUR 355,00)

Lai iegūtu dažādu procesuālo dokumentu kopijas, ko izsniedz tiesas darbinieki (ierēdņi), ir jāsamaksā nodeva par kopēšanu (no EUR 0,05 līdz EUR 1,25 par kopiju)

Gadījuma izpēte

Alternatīvā strīdu risināšana

Vai šo iespēju var izmantot šajā gadījumā?

Izmaksas

A gadījums

Jā

Izmaksas tiek noteiktas starpniecības līgumā, ko noslēdz puses un starpnieks

B gadījums

Jā

Izmaksas tiek noteiktas starpniecības līgumā, ko noslēdz puses un starpnieks

Gadījumu izpēte

Advokāts

Tiesu izpildītājs

Eksperts

Vai pārstāvība ir obligāta?

Vidējās izmaksas

Vai pārstāvība ir obligāta?

Izmaksas pirms sprieduma pasludināšanas

Izmaksas pēc sprieduma pasludināšanas

Vai jāizmanto obligāti?

Izmaksas

A gadījums

Nē

Mainīgas izmaksas atkarībā no juridiskās palīdzības līguma

Šajā gadījumā nav aktuālas, jo pārstāvība nav obligāta

Nē

Šajā gadījumā nav aktuālas, jo piespiedu kārtā var īstenot tikai tiesas lēmumu (pēc sprieduma), ja zaudētāja puse nepiekrīt to pildīt labprātīgi

Tiesas lēmuma īstenošanas nodrošināšana – RON 10,3 (apmēram EUR 2,5), tostarp RON 10,00 (tiesas nodeva) un RON 0,3 (kancelejas nodeva)

Paziņojums – no RON 20,00 (apmēram EUR 5,00) līdz RON 400,00 (EUR 100,00).

Tiesu izpildītāja honorārs – ne vairāk par RON 2 400,00 (apmēram EUR 600,00)

Nē

Izmaksas var būt dažādas – tās nosaka tiesa atkarībā no ekspertīzes sarežģītības pakāpes.

B gadījums

Nē

Mainīgas izmaksas atkarībā no juridiskās palīdzības līguma

Šajā gadījumā nav aktuālas, jo pārstāvība nav obligāta

Nē

Šajā gadījumā nav aktuālas, jo piespiedu kārtā var īstenot tikai tiesas lēmumu (pēc sprieduma), ja zaudētāja puse nepiekrīt to pildīt labprātīgi

Tiesas lēmuma īstenošanas nodrošināšana – RON 10,3 (apmēram EUR 2,5), tostarp RON 10,00 (tiesas nodeva) un RON 0,3 (kancelejas nodeva)

Paziņojums – no RON 20,00 (apmēram EUR 5,00) līdz RON 400,00 (EUR 100,00).

Tiesu izpildītāja honorārs – ne vairāk par RON 2 400,00 (apmēram EUR 600,00)

Nē

Izmaksas var būt dažādas – tās nosaka tiesa atkarībā no ekspertīzes sarežģītības pakāpes.

Vai lieciniekiem tiek maksāta kompensācija?

Izmaksas

Vai tā pastāv, un kad tā tiek pielietota?

Izmaksas

A gadījums

Jā

Tiek kompensēti transporta izdevumi, un, ja liecinieks to pieprasa, var tikt maksāta kompensācija par tiesā pavadīto laiku (pamatojoties uz ienākuma avotiem, piemēram, darba līgumu)

Atsevišķi pierādījumu nodrošināšanas pieprasījumi (pierādījumi par šādiem saglabātiem dokumentiem)

RON 8,3 (apmēram EUR 2,00), tostarp RON 8,00 (tiesas nodeva) un RON 0,3 (kancelejas nodeva)

Ja puse pieprasa nodrošinājuma pasākumus (nošķiršanu, mantas arestu)

RON 10,3 (apmēram EUR 2,5), tostarp RON 10,00 (tiesas nodeva) un RON 0,3 (kancelejas nodeva)

B gadījums

Tiek kompensēti transporta izdevumi, un, ja liecinieks to pieprasa, var tikt maksāta kompensācija par tiesā pavadīto laiku (pamatojoties uz ienākuma avotiem, piemēram, darba līgumu)

Atsevišķi pierādījumu nodrošināšanas pieprasījumi (pierādījumi par šādiem saglabātiem dokumentiem)

RON 8,3 (apmēram EUR 2,00), tostarp RON 8,00 (tiesas nodeva) un RON 0,3 (kancelejas nodeva)

Jā

Ja puse pieprasa nodrošinājuma pasākumus (nošķiršanu, mantas arestu)

RON 10,3 (apmēram EUR 2,5), tostarp RON 10,00 (tiesas nodeva) un RON 0,3 (kancelejas nodeva)

Kad un ar kādiem nosacījumiem tā ir pieejama?

Kādos gadījumos tiek kompensēta pilnā apmērā?

Nosacījumi?

A gadījums

Nepiemēro

Nepiemēro

Nepiemēro

B gadījums

Nepiemēro

Nepiemēro

Nepiemēro

Vai uzvarētāja puse var saņemt tiesāšanās izdevumu atlīdzinājumu?

Ja neatlīdzina pilnībā, cik procentus parasti atlīdzina?

Kādas izmaksas neatlīdzina?

Vai ir gadījumi, kad par juridisko palīdzību atlīdzina juridiskās palīdzības organizācijai?

A gadījums

Jā

Parasti kompensācija tiek maksāta pilnā apmērā

Šajā gadījumā izmaksas var kompensēt pilnā apmērā.

Var kompensēt visas izmaksas, izņemot šādos gadījumos: pircējam, kas pirmajā tiesas sēdē atzīst pārdevēja prasības pamatotību, nav jāsedz tiesas izdevumi, izņemot gadījumus, kad tas ir bijis par to informēts pirms tiesas sēdes.

Ja tiesa daļēji apmierina abu pušu prasības, tā nosaka, kādā apmērā puses sedz tiesas izdevumus, un var arī dot rīkojumu par izdevumu kompensāciju.

Turklāt tiesa drīkst palielināt vai samazināt juristu honorārus, ja tā uzskata, ka tie ir nesamērīgi lieli vai mazi attiecībā pret lietas vērtību vai jurista veicamā darba apjomu.

Nē

B gadījums

Jā

Parasti kompensācija tiek maksāta pilnā apmērā

Šajā gadījumā izmaksas var kompensēt pilnā apmērā.

Var kompensēt visas izmaksas, izņemot šādos gadījumos: pircējam, kas pirmajā tiesas sēdē atzīst pārdevēja prasības pamatotību, nav jāsedz tiesas izdevumi, izņemot gadījumus, kad tas ir bijis par to informēts pirms tiesas sēdes.

Ja tiesa daļēji apmierina abu pušu prasības, tā nosaka, kādā apmērā puses sedz tiesas izdevumus, un var arī dot rīkojumu par izdevumu kompensāciju.

Turklāt tiesai ir tiesības palielināt vai samazināt juristu honorārus, ja tiesa uzskata, ka tie ir nesamērīgi lieli vai mazi attiecībā pret lietas vērtību vai jurista veicamā darba apjomu.

Nē

Kad un ar kādiem nosacījumiem tā ir nepieciešama?

Aptuvenās izmaksas?

Kad un ar kādiem nosacījumiem tā ir nepieciešama?

Aptuvenās izmaksas?

Apraksts

A gadījums

Šajā gadījumā nav aktuāla

Šajā gadījumā nav aktuālas

Ja persona, kura piedalās tiesas sēdē, ir vājdzirdīga, kurlmēma vai neprot rakstīt

RON 23,15 stundā (apmēram EUR 6,00)

–

–

B gadījums

1. Kad lietas ietvaros tiesā iesniedzamie dokumenti ir citā valodā

2. Papildus tam, ja puse apstrīd rumāņu valodā tulkota dokumenta pareizību, tiesa var pieprasīt tulkojumu veikt pilnvarotam tulkam

Izmaksas var būt atkarīgas no tulkošanas līguma. Ja tulkojumu pēc tiesas pieprasījuma veic pilnvarots tulkotājs, cena ir RON 33,56 (apmēram EUR 8,00) par A4 formāta lapu

Ja vismaz viena no pusēm nepārvalda rumāņu valodu Dalībvalsts A = Rumānija

RON 23,15 stundā (apmēram EUR 6,00)

Jā, taču tās sedz valsts

–