I takt med at den internationale handel og de internationale rejseaktiviteter øges, øges også risikoen for, at et selskab eller en person er involveret i en tvist, der har et internationalt element. Det internationale element kan være, at parterne har forskellig nationalitet, at de har bopæl i forskellige lande, eller at de har indgået en aftale om en transaktion, der finder sted i udlandet.
I tilfælde af en tvist er det ikke tilstrækkeligt at afgøre, hvilken domstol der har international kompetence til at påkende sagen. Det skal også fastlægges, hvilken lov der finder anvendelse ved afgørelsen af sagens realitet.
Hvis en fremmed ret finder anvendelse på en sag, skal indholdet af denne endelig fastlægges med henblik på størst mulig retssikkerhed. For at hjælpe domstolen, parterne og deres advokater er der via en international konvention etableret et samarbejde mellem de kontraherende stater (alle EU-lande har ratificeret denne konvention med undtagelse af Irland): European Convention of 7th June 1968 on Information on Foreign Law. Se Europarådets webside om den europæiske konvention om oplysninger om fremmed ret og tillægsprotokollen hertil.
Det Europæiske Retlige Netværk på det civil- og handelsretlige område (EJN-civil) kan også bistå domstolene og de retslige myndigheder med at finde indholdet af fremmed ret gennem oplysningerne om national ret i EJN-civilretlige faktablade eller bistand fra EJN-civilretlige kontaktpunkter.
Endelig kan der ses på faktabladet om national lovgivning, der indeholder en oversigt over de forskellige retskilder i de forskellige medlemsstater.
Vælg det relevante lands flag for at få detaljerede nationale oplysninger.